Minn Miriam Pemberton, Difiża Waħda
Grupp ta 'esperti tas-sigurtà nazzjonali mix-xellug, tal-lemin u taċ-ċentru jgħid li l-qtugħ ta' wħud mill-imbiegħed 800 imbiegħda ta 'l-Amerika jiffranka l-flus u jagħmilna aktar siguri.
Dan il-mument, wara l-elezzjonijiet ta 'nofs it-terminu u qabel il-gwerer partiġġjani jerġgħu jibdew mill-ġdid, huwa ż-żmien it-tajjeb biex tieħu nota ta' l-isforzi biex tilħaq il-qasma politika ta 'l-Amerika. F’ittra miftuħa li sejra l-Ħamis lill-Kungress u l-amministrazzjoni, grupp ta ’analisti militari minn madwar l-ispettru ideoloġiku ngħaqdu flimkien biex jargumentaw għall-għeluq Istati Uniti bażijiet militari barranin. Il-grupp tagħna, li jsejjaħ lilu nnifsu l-Koalizzjoni ta 'Allinjament mill-Ġdid u Għeluq tal-Bażijiet Barranin, jew OBRACC, isib ftehim mil-lemin, mix-xellug u miċ-ċentru li jekk tagħmel hekk ikun pass importanti lejn l-Istati Uniti u d-dinja aktar siguri u aktar sinjuri.
Il-koalizzjoni qiegħda tonqos sew. Dan ix-xahar, il-Kummissjoni dwar l-Istrateġija Nazzjonali għad-Difiża b'mandat mill-kungress sejjaħ għal tisħiħ Istati Uniti preżenza militari għandhom jitħallsu b’żidiet fil-baġit li jistgħu jimbuttaw is-sena Istati Uniti militari għaddew mill-$ 700 biljun kurrenti fis-sena - iktar mit-tmien pajjiżi li ġejjin, li ħafna minnhom l-alleati tagħna, ingħaqdu - għal $ 1 triljun minn 2024. Mingħajr dawn il-flus, il-Kummissjoni wissiet, il- Istati Uniti tkun meħtieġa li “tbiddel l-aspettattiva ta’ Istati Uniti strateġija ta 'difiża u l-għanijiet strateġiċi globali tagħna. "
Nibdlu din l-istrateġija u dawn l-għanijiet, \ t OBRACC jgħid, huwa eżattament dak li hu meħtieġ. L-istrateġija ta 'żamma Istati Uniti dominanza militari b'netwerk ta 'madwar 800 bażi militari mifruxa madwar id-dinja ħallina serjament imġebbda żżejjed. Iddevja r-riżorsi tagħna mill-bżonnijiet domestiċi tagħna, kif ukoll minn forom kostruttivi u mhux militari ta 'impenn globali.
Din l-istrateġija ħolqot riżentimenti nazzjonalisti, u saħansitra tħeġġeġ it-terroriżmu, f'postijiet fejn Istati Uniti bażijiet ipoġġu. Ħadd ma jħobb ikun okkupat. Il-bażijiet ħdejn is-siti qaddis Musulmani fl-Għarabja Sawdita, per eżempju, kienu għodda ewlenija ta 'reklutaġġ għal al-Qaeda. Aktar reċentement, il-gvernatur ta 'Okinawa ġew f'Washington, DC, dan ix-xahar li tgħid Istati Uniti uffiċjali dwar il-piżijiet li jħossu l-kostitwenti tiegħu minn din l-okkupazzjoni Amerikana. Huma jridu lill-Istati Uniti barra, u għandhom alleati tal-istess fehma madwar id-dinja.
Il-ħsara għall-pożizzjoni nazzjonali u r-reputazzjoni tagħna mill-imperu tal-bażijiet tagħna testendi wkoll għall-ħsara ambjentali lill-komunitajiet lokali kkawżata minn tnixxijiet tossiċi, inċidenti, u r-rimi ta 'materjali perikolużi.
U nazzjon li tistqarr devozzjoni għat-truppi tagħha teħtieġ li tagħti attenzjoni għat-tfixkil għall-familji kkawżat minn skjeramenti twal barra l-pajjiż.
L - ittra tindika wkoll l - appoġġ għal reġimi dittatorjali implikati minn. \ T Istati Uniti bażijiet f’postijiet bħall-Baħrejn, in-Niġer, it-Tajlandja u t-Turkija. Ir - Russja ġġustifikat l - interventi tagħha fil - Krimea u l - Ġeorġja bħala tweġiba għall - ksur. \ T Istati Uniti bażijiet fl-Ewropa tal-Lvant.
Dawn il-fatturi kollha jargumentaw għat-tnaqqis tal-marka militari ta 'l-Amerika madwar id-dinja.
Wieħed mill-proponenti ewlenin ta ’dan il-kors huwa professur ta’ Harvard Stephen M. Walt, li jagħmel il-każ għalih f’ktieb ġdid, \ t L-Infern ta 'Intenzjonijiet Tajba. Huwa jirrikonoxxi li din hija battalja għat-telgħa, kontra stabbiliment tal-politika barranija mal-karrieri, u s-sens ta ’importanza tagħha stess, imwewwġin għal espansivi, militarizzati Istati Uniti impenn globali. Għandna bżonn moviment, jgħid, biex nieħduhom u nargumentaw għal mod aħjar. Bil-Koalizzjoni tar-Riallinjament u l-Għeluq tal-Bażijiet Barranin, għandna l-bidu ta 'waħda.
- Miriam Pemberton huwa sieħeb tar-riċerka fl-Istitut għall-Istudji tal-Politika. Hija firmatarja tal-ittra tal-OBRAAC, li se tiġi rilaxxata waqt is-Senat f'Novembru 29, 2018.