Il-biċċa l-kbira tas-Suldati huma Non-Killers: L-Impatt tal-Vjolenza Sanzjonata mill-Istat u l-Miri tagħha

minn Heather Gray, 15 ta’ Diċembru 2014, Inizjattiva tal-Ġustizzja
reġa’ tniżżel fil-21 ta’ Settembru, 2017.
 M'hemm xejn glorjuż dwar il-gwerra jew fil-qtil. L-ispiża umana tal-gwerra tilħaq ħafna lil hinn mill-kamp tal-battalja - għandha effett dejjiemi fuq il-konjuġi, it-tfal, l-aħwa, l-aħwa, il-ġenituri, in-nanniet, il-kuġini, iż-ziji u z-zijiet għal ġenerazzjonijiet. Instab ukoll li l-biċċa l-kbira tas-suldati tul l-istorja mhumiex lesti joqtlu bnedmin oħra u li jagħmlu dan jidher li jmur kontra n-natura tagħhom stess. Bħala liċenzja biex tintuża l-vjolenza fis-soluzzjoni tal-kunflitt, allura, il-konsegwenzi tal-qtil fil-gwerra huma koroh... u l-konsegwenzi tal-vjolenza sanzjonata mill-istat ġeneralment ikunu devastanti kemm għall-hekk imsejħa rebbieħa kif ukoll għat-telliefa. Hija sitwazzjoni li ma tirbaħx. George Bush kien qal li qed niffaċċjaw il-periklu tal-"assi tal-ħażen" li huma l-Korea, l-Iran u l-Iraq. L-amministrazzjoni Obama, sfortunatament, sussegwentement żiedet in-numru ta’ pajjiżi li għandhom jiġu mmirati. Billi, Martin Luther King, Jr. qal li l-ħażen intrattabbli fid-dinja huma l-faqar, ir-razziżmu u l-gwerra. It-triple evils ta’ King jintlagħbu kuljum fil-politiki domestiċi u internazzjonali tal-Istati Uniti. Forsi kieku Bush u mbagħad Obama kienu verament interessati li jtemmu t-terroriżmu kienu jħarsu aktar mill-qrib lejn l-analiżi ferm aktar profonda ta’ King.

Matul l-istorja, saru dibattiti dwar kif l-aħjar tissolva l-kunflitt. L-għażliet huma ġeneralment vjolenza u metodi differenti ta 'non-vjolenza. Jidher ukoll li hemm differenza riżoluta fl-attitudnijiet bejn kif "individwi" fi stat isolvu kunflitt u kif kunflitti bejn "stati" jiġu solvuti. Huwa f'dawn il-kunflitti u r-riżoluzzjonijiet tagħhom li l-faqar, ir-razziżmu u l-gwerra jinteraġixxu.

Il-maġġoranza l-kbira tan-nies fid-dinja jsolvu kunflitti individwali permezz ta 'metodi mhux vjolenti (jiġifieri diskussjoni, ftehim verbali). Dr King qal li l-iskop ta ’bidla soċjali mhux vjolenti jew riżoluzzjoni ta’ kunflitt mhux vjolenti mhuwiex li tfittex vendetta imma li tbiddel il-qalba tal-hekk imsejjaħ għadu. “Aħna qatt ma neħilsu mill-mibegħda billi niltaqgħu ma’ mibegħda ma ’mibegħda; aħna neħilsu minn għadu, "qal," billi neħilsu mill-għedewwa. In-natura tagħha hija l-mibegħda teqred u twaqqa '. "

Ħafna pajjiżi għandhom ukoll liġijiet kontra l-użu individwali tal-vjolenza. Fis-soċjetà ċivili ta 'l-Istati Uniti, per eżempju, individwu mhux suppost joqtol deliberatament persuna oħra. Jekk iva, huma vulnerabbli għall-prosekuzzjoni mill-istat li tista 'tirriżulta, wara proċess tal-ġurija, fl-istat innifsu li joqtol lill-individwu talli wettaq reat bħal dan. Il-piena fl-Istati Uniti, madankollu, hija ġeneralment riservata għal dawk mingħajr riżorsi. Ta 'min jinnota li l-Istati Uniti hija l-uniku pajjiż tal-Punent li għadu juża l-piena tal-mewt, li hija invarjabbilment imposta fuq nies estremament fqar u sproporzjonatament dawk ta' kulur - nies li ġeneralment m'għandhomx il-mezzi biex jiddefendu lilhom infushom. Il-piena tal-mewt hija eżempju profond ta 'vjolenza ssanzjonata mill-istat (jew terrur) bħala mod biex tissolva l-kunflitt. Fit-termini ta 'Dr King, il-politika domestika Amerikana hija razzista, essenzjalment gwerra kontra l-foqra u, bil-piena tal-mewt, turi poplu li mhux lest li jaħfer.

Snin ilu xtaqt nitgħallem aktar dwar il-gwerra u niżżilt naïvement lil uħud mill-ħbieb ta 'missieri li kienu ġġieldu fil-Ġermanja matul it-Tieni WWII. Ma kinux jitkellmu miegħi. Huma ma jaqsmu xejn. Ħadet ftit żmien biex tifhem it-tifsira tar-rifjut tagħhom. Il-gwerra, minn dakinhar tgħallimt, hija sinonima ma 'tali vjolenza, uġigħ u tbatija li mhuwiex sorprendenti li l-qsim ta' dawk l-esperjenzi huwa xi ħaġa li ħafna nies mhumiex lesti li jagħmlu. Fil-ktieb tiegħu X'għandu jkun jaf kull persuna dwar il-gwerra, il-korrispondent Chris Hedges jikteb, “Aħna nobbdu l-gwerra. Nibdluh f’divertiment. U f’dan kollu ninsew x’inhi l-gwerra, x’tagħmel lil nies li jbatu minnha. Aħna nitolbu lil dawk fil-militar u l-familji tagħhom biex jagħmlu sagrifiċċji li jagħtu kulur lill-bqija ta ’ħajjithom. Jien sibt li dawk li jobogħdu l-aktar il-gwerra huma veterani li jafuha. "

Fis-soluzzjoni ta 'kunflitti "bejn stati", mill-inqas fost nies raġonevoli, il-gwerra hija dejjem meqjusa bħala l-aħħar għażla għal kwalunkwe numru ta' raġunijiet, li mhux l-inqas minnhom huma l-kapaċità distruttiva tremenda tagħha. Il-kunċett ta '"gwerra ġusta" huwa bbażat fuq dik il-premessa - li kull ħaġa oħra ġiet ippruvata biex issolvi l-kunflitt qabel ma tibda l-gwerra. Madankollu, biex nerġa nikkwota lil Dr. King, bil-għaqal staqsa għaliex "il-qtil ta 'ċittadin fin-nazzjon tiegħek stess huwa reat, iżda l-qtil ta' ċittadini ta 'nazzjon ieħor fil-gwerra huwa att ta' virtù erojka?" Il-valuri huma mgħawġa biex tkun ċert.

L-Istati Uniti għandha storja traġika ta 'użu ta' vjolenza eċċessiva f'tentattiv biex issolvi kunflitti internazzjonali f'dak li ġeneralment huwa x-xewqa li tikkontrolla u jkollha aċċess għal riżorsi naturali, bħaż-żejt. Rarament l-Istati Uniti hija trasparenti dwar ir-raġunijiet veri tagħha għall-gwerra. L-ipokrisija hija ċara waqt li fl-istess ħin iż-żgħażagħ tagħna huma mgħallma joqtlu.

B'parallelli tal-ħażen triplu tar-razziżmu, il-faqar u l-gwerra, il-miri tal-gwerer ta 'l-Istati Uniti għandhom xebh evidenti ma' min jiġi kkastigat fl-arena domestika tagħna. Dan huwa dejjem il-fqar u n-nies ta 'kulur minflok il-bankiera, il-mexxejja korporattivi u l-uffiċjali tal-gvern korrotti l-aktar sinjuri u bojod, eċċ. Ir-responsabbiltà fis-sistemi tal-ġustizzja u tal-qorti tal-Istati Uniti hija nieqsa ħafna u l-kwistjoni tal-klassi u l-inugwaljanzi huma estremament importanti b'mod ġenerali l-inugwaljanzi jsiru aktar estremi. Madankollu, l-inċident ta 'Ferguson u għadd ieħor madwar l-Istati Uniti li rriżulta f'telf traġiku ta' ħajjiet l-Iswed jiġu mfakkra, ovvjament, bħala eżempji familjari ta 'l-imġiba tipika fl-Amerika. Bħal fl-arena domestika tagħna, l-invażjonijiet ta ’l-Istati Uniti fil-biċċa l-kbira kienu kontra l-fqar tassew, mgħammra ħażin u l-pajjiżi popolati minn nies ta’ kulur, fejn l-Istati Uniti jistgħu jkunu żgurati, għall-inqas, ta ’rebħa għal żmien qasir.

Il-vjolenza għandha effett "brutalizzanti" fuqna bħala soċjetà. Mhux tajjeb għalina xorta waħda tħares lejha. Xi snin ilu l-antropologu Ingliż Colin Turnbull studja l-impatt tal-piena tal-mewt fl-Istati Uniti. Huwa intervista gwardjani fuq il-kurdun tal-mewt, l-individwi li ġibdu l-iswiċċ għall-elettrokuzzjoni, priġunieri fuq il-kurdun tal-mewt u l-membri tal-familja ta 'dawn in-nies kollha. L-impatt psikoloġiku negattiv u l-problemi tas-saħħa li kienu jipprevalu għal dawk kollha involuti direttament jew indirettament fil-qtil mill-istat kienu profondi. Ħadd ma ħarab mill-kruhat.

Is-soċjoloġisti bdew ukoll iħarsu lejn l-impatt ta '"gwerra" fuq is-soċjetà. Għandha wkoll effett "brutalizzanti" fuqna. Huwa magħruf li dak li fil-biċċa l-kbira jsawwar l-imġieba individwali tagħna huwa l-familja u sħabhom li jdawruna. Imma dak li s-soċjoloġisti ma kinux ħarsu lejh huwa l-impatt tal-politiki tal-istat fuq l-imġieba individwali. Xi soċjoloġisti sabu li wara l-gwerra hemm żieda fl-użu individwali tal-vjolenza fil-pajjiżi kemm tat-telliefa kif ukoll tar-rebbieħa fil-kunflitt. Is-soċjoloġisti ħarsu lejn il-mudell veteran vjolenti, u l-mudell ta 'tfixkil ekonomiku u oħrajn biex jispjegaw dan il-fenomenu. L-unika spjegazzjoni li tidher li hija l-iktar konvinċenti hija l-aċċettazzjoni mill-istat tal-użu tal-vjolenza biex issolvi l-kunflitt. Meta l-fergħat kollha tal-gvern mill-eżekuttiv, sal-leġislatura, sal-qrati jaċċettaw il-vjolenza bħala mezz biex issolvi l-kunflitt, jidher li jiffiltra għall-individwi - bażikament huwa dawl aħdar li tuża jew tqis il-vjolenza bħala kors aċċettabbli fil-pajjiż tagħna. il-hajja ta kuljum.

Forsi wieħed mill-iktar argumenti konvinċenti kontra li nibgħatu n-nisa u l-irġiel żgħażagħ tagħna għall-gwerra huwa li ħafna minna ma jridu joqtlu xejn. Minkejja li ngħallmu kemm jistgħu jkunu glorjużi l-battalji, ħafna minna ma jikkonformawx mat-talba għall-qtil. Fil-ktieb affaxxinanti tiegħu Dwar il-Qtil: L-Ispiża Psikoloġika tat-Tagħlim biex Joqtol fil-Gwerra u s-Soċjetà (1995), il-psikologu Lt. Kurunell Dave Grossman jiddedika kapitlu sħiħ għan- "Nonfirers Matul l-Istorja." Ir-riċerka sabet li matul l-istorja, fi kwalunkwe gwerra, 15% sa 20% biss tas-suldati huma lesti li joqtlu. Dan il-persentaġġ baxx huwa universali u japplika għal suldati minn kull pajjiż matul l-istorja rreġistrata. Interessanti, anke d-distanza mill-għadu mhux bilfors tinkoraġġixxi l-qtil. Grossman joffri s-sejba affaxxinanti li “Anke b’dan il-vantaġġ, 1 fil-mija biss tal-piloti tal-ġlied ta’ l-Istati Uniti ammontaw għal 40% tal-piloti ta ’l-għadu kollha maqtula matul it-Tieni Gwerra; il-maġġoranza ma waqqgħu lil ħadd jew saħansitra ppruvaw. "

L-Istati Uniti ovvjament ma apprezzawx dan il-perċentwal baxx ta 'qattiela, u għalhekk bdew ibiddlu l-mod kif ħarrġu l-militar tagħhom. L-Amerikani bdew jużaw taħlita tal- "kondizzjonament operanti" ta 'IP Pavlov u BF Skinner fit-taħriġ tagħhom, li ddesensitizza s-suldati tagħna permezz ta' ripetizzjoni. Waħda mill-baħar qaltli li fit-taħriġ bażiku mhux biss “tipprattika” l-qtil bla waqfien imma int mitlub tgħid il-kelma “toqtol” bi tweġiba għal kważi kull ordni. "Bażikament is-suldat reġa 'eżamina l-proċess tant drabi," qal Grossman, "li meta joqtol fil-ġlieda huwa kapaċi, f'livell wieħed, jiċħad lilu nnifsu li fil-fatt qed joqtol bniedem ieħor." Sal-Gwerra Koreana 55% tas-suldati Amerikani setgħu joqtlu u mill-Vjetnam 95% tal-għaġeb setgħu jagħmlu dan. Grossman jiddikjara wkoll li l-Vjetnam issa huwa magħruf bħala l-ewwel gwerra farmaċewtika li fiha l-militar ta ’l-Istati Uniti ta l-ikel lis-suldati tagħna ammonti kbar ta’ drogi biex inaqqsu s-sensi tagħhom waqt li kienu involuti f’imġieba vjolenti u aktarx jagħmlu l-istess fl-Iraq.

Meta indirizza l-kwistjoni tal-perċentwal baxx ta ’qattiela fil-battalja, Grossman jgħid li“ Peress li eżaminajt din il-mistoqsija u studjajt il-proċess tal-qtil fil-ġlieda mil-lat ta ’storiku, psikologu u suldat, bdejt ninduna li kien hemm fattur ewlieni nieqes mill-fehim komuni tal-qtil fil-ġlieda, fattur li jwieġeb din il-mistoqsija u aktar. Dak il-fattur nieqes huwa l-fatt sempliċi u dimostrabbli li hemm fil-biċċa l-kbira tal-irġiel reżistenza intensa għall-qtil ta 'sħabhom. Reżistenza tant qawwija li, f'ħafna ċirkostanzi, suldati fuq il-kamp tal-battalja se jmutu qabel ma jkunu jistgħu jegħlbuha. "

Il-fatt li ma rridux noqtlu huwa affermazzjoni grata tal-umanità tagħna. Verament irridu nibdlu fl-imġieba l-irġiel u n-nisa żgħażagħ tagħna f'qattiela professjonali u tas-sengħa? Verament irridu nimmodifikaw l-imġieba taż-żgħażagħ tagħna b'dan il-mod? Irridu tassew iż-żgħażagħ tagħna desensibilizzati għall-umanità tagħhom stess u għal ta 'ħaddieħor? Mhuwiex il-ħin li nindirizzaw il-ħażen reali fid-dinja, l-assi reali tal-ħażen huwa r-razziżmu, il-faqar u l-gwerra u dak kollu flimkien mar-regħba għall-kontroll tar-riżorsi tad-dinja għad-detriment ta 'lkoll? Irridu tassew li d-dollari tat-taxxa tagħna jintużaw biex joqtlu lill-foqra tad-dinja, jeqirdu l-pajjiżi tagħhom u jagħmluna lkoll aktar vjolenti fil-proċess? Żgur li nistgħu nagħmlu aħjar minn dan!

# # #

Heather Gray tipproduċi "Paċi Ġusta" fuq WRFG-Atlanta 89.3 FM li tkopri aħbarijiet lokali, reġjonali, nazzjonali u internazzjonali. Fl-1985-86 hija dderiġiet il-programm mhux vjolenti fiċ-Ċentru Martin Luther King, Jr. għall-Bidla Soċjali Mhux Vjolenti f'Atlanta. Hija tgħix f'Atlanta u tista 'tintlaħaq fi justpeacewrfg@aol.com.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa