By David Swanson, Frar 26, 2018. 
Il-Charlottesville Progress ta 'Kuljum ppubblikat verżjoni ta 'editorjali mill - Richmond Times Dispaċċ li jindika t-triq għall-paċi u l-prosperità! Jibda:
“Meta niġu għall-infiq federali fuq id-difiża, Virginia tikklassifika Le 1. Il-dollari tad-difiża jammontaw għal terz tal-ekonomija tal-istat. Huwa għalhekk li l-qtugħ tas-sekwestrazzjoni tal-baġit ta '2013 affettwa lil Virginia iktar profondament minn ħafna mill-istati. U huwa għalhekk ukoll li l-ftehim baġitarju li l-president iffirmat huwa aħbar tajba bħal din. ”
Ħdax-il xahar ilu, il-Kunsill tal-Belt ta 'Charlottesville għadda riżoluzzjoni jopponi dan it-trasferiment tal-infiq minn ħafna mill-proġetti l-oħra għall-militariżmu, fuq il-bażi li l-istess finanzjament jistgħu jħallsu għal affarijiet aktar utli u morali, u l-istess finanzjament jista 'jkollu impatt ekonomiku ferm aħjar - li, fil-fatt, l-infiq militari huwa telf tal-impjiegi u l-ħajja ekonomika anke meta mqabbel mat-tnaqqis fit-taxxa għall-persuni li jaħdmu,
Iżda l-korporazzjoni li tippossjedi l-unika gazzetta ta ’kuljum ta’ Charlottesville tiddikjara, li mhix imxekkla mill-fatti jew mill-moralità:
“L-Att dwar l-Awtorizzazzjoni għad-Difiża Nazzjonali jinkludi baġit ta '$ 700 biljun għall-Pentagon. Ir-reġjun tal-Greater Charlottesville diġà jibbenefika mill-infiq tad-difiża, u proġetti ta 'riċerka u produzzjoni militari ġodda jistgħu jġibu aktar benefiċċji. F’2016, in-nefqa tad-difiża tferra kważi $ 1.8 biljun fl-ekonomija lokali, kemm direttament kif ukoll indirettament, permezz ta ’aktar minn kuntratti individwali ta’ 5,000, skond gverncontractswon.com.
“Fir-rigward tal-benefiċċji x'imkien ieħor fi Virginia, ejja nħarsu lejn in-Navy biss. Il-baġit il-ġdid ta 'Washington jinkludi $ 26.2 biljun għal bastimenti tal-gwerra ġodda 14, $ 5.9 biljun għas-sottomarini, u $ 4.4 biljun għal trasportaturi tal-inġenji tal-ajru. Ħafna minn dawk il-vapuri se jinbnew hawnhekk fi Virginia.
“Huntington Ingalls Industries fi Newport News hija l-ikbar bennej tan-nazzjon ta 'bastimenti militari. Ir-reatturi nukleari kollha li jħaddmu s-sottomarini tan-Navy u t-trasportaturi tal-inġenji tal-ajru huma mibnija f'Lynchburg.
“U kull wieħed minn dawk il-vapuri l-ġodda se jeħtieġ mijiet ta 'baħħara biex jimmaniġġjawha. Biex tissodisfa din id-domanda, fi Frar 12, il-Pentagon żvela pjan ta 'ħames snin biex il-Flotta tikber mill-persunal ingaġġat fix-25,400.
“Bħalissa, is-saħħa aħħarija tas-servizz hija ta’ 319,400. Dak hu mbassar li jikber għal 344,800 sa tmiem ix-2019 fiskali. Li ssib nies b'talent u kwalifikat ta ’25,400 jista’ jkun diffiċli. L-ekonomija ċivili hija robusta u tikber. Is-servizz militari mhux daqshekk attraenti għaż-żgħażagħ li għandhom opportunitajiet ta ’xogħol multipli. In-Navy talab għal $ 90 miljun f'bonduses ta 'ingaġġ u pakketti ta' kumpens aħjar biex iżommu l-forza attwali tagħha. Dawk l-entitajiet u ż-żieda fil-mija fil-mija tax-2.6 awtorizzata fl-NDAA jistgħu jgħinu biex tiġi ffaċċjata l-isfida.
“Kollha huma aħbar tajba għal Virginia. Norfolk Naval Base hija dar għall-Flotta Atlantika tan-Navy u hija l-akbar bażi navali tad-dinja. Dak u għexieren ta 'bażijiet Navy oħra fl-istat kollha se jaraw it-tkabbir fis-snin li ġejjin. Industrija robusta tal-bini tal-bastimenti u Navy akbar tfisser aktar impjiegi fi Virginia - mhux biss għal baħħara iżda għal kuntratturi ta 'l-industrija, fornituri u għadd ieħor. Navy li qed jikbru jibbenefikaw lill-istat kollu. "
Dan jagħmel sens eżattament fil-mod li ż-żieda fil-konsum tal-karburant fossili tkun ta 'benefiċċju għal ċerti profittaturi tal-karburanti fossili. Jiġifieri, se jeqred il-futur tal-ispeċi ta ' Sapiens Homo, imma fuq medda qasira ta 'żmien, xi ħadd sejjer jagħmel il-frott.
Filwaqt dimenzja militari joqtol miljuni ta ’rġiel, nisa u tfal innoċenti; perikli magħna; thedded ambjent tagħna; tnaqqar il-libertajiet tagħna; u ifixkel magħna; aħna nimxu 'l quddiem id-degradazzjoni tal-kultura tagħna billi niddefenduha bħala "programm ta' l-impjiegi." Dan huwa żball morali ta 'dimensjonijiet kbar ħafna li jiena ma toqgħodx lura li nindika li huwa wkoll żball ekonomiku.
Jew forsi l-editjonisti huma konxji bis-sħiħ li l-infiq militari jnaqqas l-impjiegi fil-livell nazzjonali, iżda għandu l-intenzjoni li jiżgura li Virginia tikseb iktar impjiegi minn stati oħra.
Id-dimensjoni morali hija inqas faċilment evitata. Il-qligħ mill-gwerra kien meqjus bħala mistħija fl-Istati Uniti sa mit-Tieni Gwerra Dinjija. Issa huwa promoss bil-miftuħ u bla shamel minn nies li ma jistghux anke jkunu direttament involuti fiha. Ovvjament l-istatwi tal-gwerra u l-manifestazzjonijiet faxxisti mhux kollha għandna niddispjaċihom f’Charlottesville f'dawn il-jiem.
