Sleepwalking għall-Gwerra: NZ Is Back Taħt l-Umbrella Nukleari

Il-Prim Ministru Jacinda Ardern tgħid li NZ qed tibgħat ajruplani Hercules biex tgħin lill-Ukrajna, $7.5m għall-armi. (Ħaġa)

Minn Matt Robson, Imbarazz, April 12, 2022

Bħala Ministru tad-Diżarm fil-Koalizzjoni tax-Xogħol-Alleanza 1999-2002, kelli l-awtorità tal-gvern biex jiddikjara li New Zealand ma kinitx se tkun parti mill-ebda blokk militari armat nukleari.

Barra minn hekk, kont awtorizzat li niddikjara li se nsegwu politika barranija indipendenti u li ma nibqgħux għal kważi kull gwerra mnedija mill-Gran Brittanja u mbagħad mill-Istati Uniti - l-alleati "tradizzjonali" tagħna.

Bħala ministru responsabbli għall-għajnuna għall-iżvilupp barra l-pajjiż, irrifjutajt li ningħaqad mal-għajta li tiddenunzja l-programmi ta 'għajnuna taċ-Ċina fil-Paċifiku.

Hekk kif rrepetejt l-inkjesti frekwenti tal-midja bla nifs dwar l-espansjoniżmu Ċiniż, iċ-Ċina kellha dritt kbir li ssawwar rabtiet mal-pajjiżi sovrani tal-Paċifiku, u jekk l-influwenza kienet l-għan tagħhom, il-kolonizzaturi Ewropej preċedenti, inkluża New Zealand, għamluha suq diffiċli. għalihom. Ma kontx ikkunsidrat, kif jagħmel il-Prim Ministru attwali, li l-Paċifiku kien il-“bitħa ta’ wara.

Nagħti dawn iż-żewġ eżempji għax, mingħajr diskussjoni pubblika, il-Gvern Laburista, bħal National qabilha, ġibna fl-akbar alleanza militari b’arma nukleari fid-dinja, in-NATO, u ffirma mal-istrateġija ta’ ċirkolazzjoni tar-Russja u ċ-Ċina.

Niddubita jekk ħafna mill-membri tal-Kabinett qrawx, jew saħansitra jafux, il-ftehimiet ta’ sħubija ffirmati man-Nato.

 

L-infanterija tal-Armata tal-Istati Uniti hija skjerata fl-Ewropa tal-Lvant biex issaħħaħ l-alleati tan-Nato hemmhekk, hekk kif il-kriżi tal-Ukrajna marret għall-agħar fil-bidu ta’ Marzu. (Stephen B. Morton)

Fil-2010 Programm ta' Sħubija u Kooperazzjoni Individwali, se jsibu li New Zealand hija impenjata li "ttejjeb l-interoperabbiltà u tippermetti kooperazzjoni ta 'appoġġ/loġistika, li tgħin aktar lill-impenn tal-Forza tad-Difiża ta' New Zealand fi kwalunkwe missjoni futura mmexxija min-NATO".

Nisperaw li se jkunu mistagħġbin b'dan l-impenn li jidher miftuħ biex jidħlu fi gwerer immexxija min-NATO.

Fil-ftehimiet, isir ħafna mill-ħidma man-NATO, militarment, madwar id-dinja f'ħafna missjonijiet militari.

Din hija l-istess Nato li bdiet il-ħajja fl-1949, appoġġja t-trażżin tal-movimenti ta’ ħelsien kolonjali, qatgħet il-Jugoslavja u mexxiet kampanja ta’ bumbardament illegali ta’ 78 jum, u b'ħafna mill-membri tagħha jingħaqdu mal-invażjoni illegali tal-Iraq.

Fil tagħha 2021 Komunikazzjoni, li ma nara l-ebda evidenza tal-membri tal-Kabinett li qraw, in-Nato jiftaħar li l-armament nukleari tagħha qed jespandi dejjem, li hija impenjata li tillimita r-Russu u ċ-Ċina, u tfaħħar lil New Zealand talli ssieħbet fl-istrateġija li ddawwar iċ-Ċina.

Fl-istess dokument, jiġi ddenunzjat it-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari, impenn ewlieni għan-New Zealand.

 

Il-Prim Ministru Jacinda Ardern mal-Ministru tad-Difiża Peeni Henare, ħabbret assistenza lill-Ukrajna b'persunal u provvisti. (Robert Kitchin/Ittieħed)

il Valutazzjoni tad-Difiża tan-NZ 2021 huwa straight out mill-Komunikat tan-NATO.

Minkejja li tevoka whakatauki Māori għall-paċi, iħeġġeġ lill-gvern biex isir parteċipant attiv fl-istrateġiji ta 'konteniment tar-Russja u ċ-Ċina mmexxija mill-Istati Uniti u biex jaġġorna l-kapaċità militari b'mod sinifikanti.

It-terminu Indo-Paċifiku ħa post l-Asja-Paċifiku. New Zealand hija mqiegħda mingħajr sforz fl-istrateġija ta 'l-Istati Uniti li ddawwar iċ-Ċina, mill-Indja sal-Ġappun, bi New Zealand sieħeb żgħir. Gwerra beckons.

U dan iwassalna għall-gwerra fl-Ukrajna. Inħeġġeġ lill-membri tal-Kabinett biex jaqraw l-Istudju Rand tal-2019 imsejjaħ "Estensjoni żejda u Żbilanċ tar-Russja”. Dan se jgħin biex jagħti kuntest lill-gwerra preżenti.

Il-Kabinett, qabel ma jibni fuq il-militar diġà skjerat fin-NATO u kkonċedi t-talba tal-Ministru tad-Difiża Peeni Henare biex jibgħat missili, għandu jirrealizza li din il-gwerra bdiet żmien twil qabel il-forzi Russi imbuttat mill-Donbas fl-Ukrajna.

Kabinett jeħtieġ li tikkunsidra l-wegħdiet fl-1991 li Nato ma jespandix lejn il-Lvant u ċertament li ma jheddux ir-Russja.

Tlettax-il stat membru issa huma 30 bi tlieta oħra se jissieħbu. Il- Ftehimiet ta' Minsk 1 u 2 tal-2014 u l-2015, falsifikati mir-Russja, l-Ukrajna, il-Ġermanja u Franza, li rrikonoxxew ir-reġjuni Donbas tal-Ukrajna bħala reġjuni awtonomi, huma fundamentali biex tifhem il-gwerra attwali.

 

Il-President Russu Vladimir Putin jindirizza laqgħa ta’ Diċembru 2021 tal-Bord tal-Ministeru tad-Difiża Russu, waqt il-bini għall-invażjoni ta’ pajjiżu tal-Ukrajna, wara snin ta’ negozjati ta’ paċi waqfu. (Mikhail Tereshchenko/AP)

Dawn inkisru qabel ma l-linka kienet niexfa bi ġlied qawwi kontinwu bejn il-forzi armati Ukrajni, il-milizzji nazzjonalisti u neo-faxxisti u l-forzi armati tar-repubbliki awtonomi li jitkellmu bir-Russu.

F’din il-gwerra bejn l-Ukrajna ntilfu aktar minn 14,000 ħajja.

Il-Ftehimiet ta' Minsk, id-diviżjonijiet interni tal-Ukrajna, it-twaqqigħ tal-gvern elett demokratikament ta' Il-President Yanukovych fl-2014, u r-rwol tal-Istati Uniti u ta' gruppi neo-Nazisti ffinanzjati tajjeb f'dak l-avveniment; ir-rifjut tal-Istati Uniti li tirrestawra t-trattat dwar l-armi nukleari ta’ medda intermedja mar-Russja; l-istazzjonar ta’ dawk l-armi fir-Rumanija, is-Slovenja u issa l-Polonja (bħal Kuba tant qrib superpotenza kbira) – dawn kollha għandhom jiġu diskussi mill-Kabinett sabiex niżviluppaw il-politika tagħna dwar l-Ukrajna billi nifhmu l-kumplessitajiet.

Il-Kabinett jeħtieġ li jmur lura f'dik li tidher li hi għaġla għall-gwerra taħt l-umbrella nukleari.

Jeħtieġ li tistudja l-pletora ta’ dokumenti ta’ strateġija ta’ l-Istati Uniti u tan-NATO, fuq ir-rekord pubbliku u mhux parti minn xi kampanja ta’ diżinformazzjoni Russa għaqlija kif kieku xi wħud, li ppjanaw li r-Russja tkun imdaħħla fi gwerra b’armament tajjeb u tajjeb. militari Ukren imħarreġ bit-truppi tax-xokk tagħha ta 'neo-Nazis.

 

Matt Robson kien il-Ministru tad-Diżarm u l-Kontroll tal-Armi u l-Ministru Assoċjat tal-Affarijiet Barranin fil-koalizzjoni tal-Labour-Alleanza 1999-2002. (Ħaġa)

U mbagħad, il-Kabinett jeħtieġ li jirrealizza li l-mira saħansitra akbar għan-NATO hija ċ-Ċina.

In-New Zealand inġibdet f'dak il-pjan ta' logħba bħala parti miċ-ċirku ta' pajjiżi, jew b'arma nukleari jew taħt il-protezzjoni ta' pajjiżi armati nukleari, li l-Istati Uniti qed tpoġġi quddiem iċ-Ċina.

Jekk irridu nżommu mal-prinċipji minquxa fl-Att dwar il-Kontroll tal-Armi u d-Diżarmament taż-Żona Ħielsa Nukleari tal-1987, għandna nirtiraw mis-sħubija man-NATO b’arma nukleari u l-pjanijiet ta’ gwerra aggressivi tagħha, u ningħaqdu, b’idejn nodfa, u nerġgħu lura lejn il-politika barranija indipendenti li kont kburi bħala ministru li nippromwovi.

 

Matt Robson huwa barrister ta' Auckland, u eks Ministru tad-Diżarm u l-Kontroll tal-Armi u Ministru Assoċjat tal-Affarijiet Barranin. Huwa membru tal-Partit Laburista.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa