Minn Jeremy Scahill, L-Interċettazzjoni
Pulitzer Rebbieħa il-ġurnalist Seymour Hersh qal f’intervista li ma jemminx li l-komunità tal-intelliġenza tal-Istati Uniti tat prova tal-każ tagħha li l-President Vladimir Putin mexxa kampanja ta ’hacking immirata biex tiżgura l-elezzjoni ta’ Donald Trump. Huwa sploda l-organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet għax ixandar bil-għażż l-asserzjonijiet tal-uffiċjali tal-intelliġenza tal-Istati Uniti bħala fatti stabbiliti.
Jeremy Scahill tal-Interċett jitkellem ma 'Seymour Hersh fid-dar tiegħu f'Washington, DC jumejn wara l-inawgurazzjoni ta' Donald Trump.
Hersh iddenunzja l-organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet bħala "belt tal-ġenn" għall-promozzjoni mhux kritika tagħhom tad-dikjarazzjonijiet tad-direttur tal-intelliġenza nazzjonali u s-CIA, minħabba r-rekords tagħhom ta 'gideb u qarrieqa tal-pubbliku.
"Il-mod kif ġabu ruħhom fuq l-affarijiet tar-Russja kien skandaluż," qal Hersh meta poġġejt miegħu fid-dar tiegħu f'Washington, DC, jumejn wara li ġie inawgurat Trump. “Kienu lesti li jemmnu affarijiet. U meta l-kapijiet tal-intelliġenza jagħtuhom dak is-sommarju tal-allegazzjonijiet, minflok ma jattakkaw lis-CIA talli għamlu dan, li huwa dak li kont nagħmel, ”huma rrapportawha bħala fatt. Hersh qal li ħafna mill-organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet qbiżu komponent importanti tal-istorja: "sa liema punt il-White House kienet sejra u tippermetti lill-aġenzija biex issir pubblika bl-evalwazzjoni."
Hersh qal li ħafna mezzi tax-xandir naqsu milli jipprovdu kuntest meta rrappurtaw dwar il-valutazzjoni tal-intelligence li saret pubblika fil-jiem ta ’amministrazzjoni Obama li qed jonqsu li kien allegat li jwaqqaf kull dubju li l-President Russu Vladimir Putin ordna l-hacking tad-DNC u l-manager tal-kampanja Clinton John L-imejls ta 'Podesta.
Id-deklassifikat verżjoni tar-rapport, li ġie rilaxxat f'Jannar 7 u ddomina l-aħbarijiet għal ġranet, akkużat li Putin "ordna kampanja ta 'influwenza fix-2016 immirata lejn l-elezzjoni presidenzjali ta' l-Istati Uniti" u "jaspira li jgħin lill-President elett il-possibilitajiet ta 'elezzjoni ta' Trump meta jkun possibbli billi \ t tagħha sfavorevoli għalih. ”Skond ir-rapport, l-NSA kien qal kellhom livell ta ’kunfidenza aktar baxx minn James Clapper u s-CIA dwar il-konklużjoni li r-Russja kellha l-intenzjoni li tinfluwenza l-elezzjoni. Hersh ikkaratterizzat ir-rapport bħala sħiħ ta ’affermazzjonijiet u rqiq fuq evidenza.
"Huwa affarijiet tal-kamp għoli," qal Hersh L-Interċettazzjoni. “Xi tfisser valutazzjoni? Mhuwiex a intelliġenza nazzjonali. Kieku kellek stima vera, jkollok ħames jew sitt dissidenti. Darba waħda qalu li l-aġenziji 17 kollha qablu. Veru? Il-Gwardja tal-Kosta u l-Air Force - kollha qablu dwarha? U kien outrageous u ħadd ma għamel dik l-istorja. Valutazzjoni hija sempliċement opinjoni. Kieku kellhom fatt, huma jagħtuh. Valutazzjoni hija biss dik. Hija twemmin. U għamilhom ħafna drabi. ”
Hersh staqsa wkoll dwar iż-żmien tal-briefing ta ’intelliġenza tal-Istati Uniti ta’ Trump dwar is-sejbiet tal-hack tar-Russja. "Huma qed jeħduha ma 'raġel li ser ikun president fi ftit jiem, qed jagħtuh dan it-tip ta' affarijiet, u jaħsbu li dan b'xi mod se jagħmel id-dinja aħjar? Se jġiegħlu jmur il-ġewż - iġegħelni niddejjaq. Forsi mhux daqshekk diffiċli li ġġiegħlu jmur lura. " Hersh qal li kieku kien qed ikopri l-istorja, "Kont nagħmel lil [John] Brennan buffun. Bużżieqa fl-aħħar jiem. Minflok, kollox huwa rrappurtat bis-serjetà. "
Ftit ġurnalisti fid-dinja jafu aktar dwar is-CIA u l-ops dlam ta ’l-Istati Uniti minn Hersh. Il-ġurnalist leġġendarju kissru l-istorja tal - massakru Lai tiegħi fil - Vjetnam,. \ t Abu Ghraib tortura, u dettalji sigrieti tal-programm ta ’qtil Bush-Cheney.
Fis-sebgħinijiet, waqt l-investigazzjonijiet tal-Kumitat tal-Knisja dwar l-involviment tas-CIA f’kolp ta ’stat u qtil, Dick Cheney - dak iż-żmien assistent ewlieni tal-President Gerald Ford - għamel pressjoni fuq l-FBI biex imur wara Hersh u jfittex akkuża kontrih u n-New York Times . Cheney u dak iż-żmien il-Kap tal-Persunal tal-White House Donald Rumsfeld kienu rrabjati li Hersh kien irrapporta, ibbażat fuq informazzjoni minn sorsi interni, fuq moħbi inkursjoni fl-ilmijiet Sovjetiċi. Huma riedu wkoll ritaljazzjoni għal Hersh's esposti dwar spjunaġġ domestiku illegali mis-CIA. L-għan li jkun immirat lejn Hersh ikun li jbeżżgħu ġurnalisti oħra milli jikxfu azzjonijiet sigrieti jew kontroversjali mill-White House. L-avukat ġenerali ċaħad it-talbiet ta 'Cheney, qal "tpoġġi timbru uffiċjali tal-verità fuq l-artiklu."
Is-segretarju tal-istampa tal-White House Sean Spicer isejjaħ lil reporter waqt il-laqgħat ta 'kuljum tal-White House f'Washington, Jannar 24, 2017.
Ritratt: Susan Walsh / AP
Għalkemm kritika għall-kopertura tar-Russja, Hersh ikkundannat l-attakki tal-amministrazzjoni Trump fuq il-midja tal-aħbarijiet u t-theddid tagħha li tillimita l-abbiltà tal-ġurnalisti li jkopru l-White House. "L-attakk fuq l-istampa huwa direttament mis-soċjaliżmu nazzjonali," huwa qal. “Int trid tmur lura fix-1930s. L-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hu li teqred il-midja. U x'qed jagħmel? Huwa se jintimidawhom. Il-verità hi li l-Ewwel Emenda hija ħaġa aqwa u jekk tibda trampling b’mod li - Nispera li ma jagħmlux hekk - din tkun verament kontroproduttiva. Hu ser ikun fl-inkwiet. ”
Hersh qal ukoll li hu mħasseb dwar Trump u l-amministrazzjoni tiegħu tassumi setgħa fuq ir-riżorsi ta 'sorveljanza kbira tal-gvern ta' l-Istati Uniti. "Nista 'ngħidlek, il-ħbieb tiegħi minn ġewwa diġà qalulhom li se jkun hemm żieda kbira fis-sorveljanza, żieda drammatika fis-sorveljanza domestika," huwa qal. Huwa rrakkomanda li kull min hu kkonċernat dwar l-użu tal-privatezza apps kodifikati u mezzi protettivi oħra. “Jekk m'għandekx Sinjal, ikollok aħjar Sinjal.”
Filwaqt li esprima l-biżgħat dwar l-aġenda ta 'Trump, Hersh sejjaħ ukoll lil Trump bħala "circuit breaker" potenzjali tas-sistema politika ta' żewġ partiti fl-Istati Uniti "L-idea li xi ħadd ikisser l-affarijiet, u jqajjem dubji serji dwar il-vijabilità tas-sistema tal-partit, partikolarment Partit Demokratiku, mhix idea ħażina, ”qal Hersh. “Dik hija xi ħaġa li nistgħu nibnu fuqha fil-futur. Iżda rridu nifhmu x'għandna nagħmlu fil-ftit snin li ġejjin. " Huwa żied jgħid: "Ma naħsibx li l-kunċett tad-demokrazija qatt se jkun ittestjat daqs kemm se jkun issa."
Fis-snin riċenti, Hersh ġie attakkat għar-rapporti investigattivi tiegħu dwar varjetà ta 'politiki u azzjonijiet awtorizzati mill-amministrazzjoni ta' Obama, imma hu qatt ma rrinunzja għall-approċċ aggressiv tiegħu għall-ġurnaliżmu. Tiegħu rappurtar dwar ir-rejd li qatel lil Osama bin Laden ikkontradixxa b'mod drammatiku l-istorja ta ’l-amministrazzjoni, u dik tiegħu investigazzjoni dwar l-użu ta ’armi kimiċi fis-Sirja tefgħet dubji fuq it-talba uffiċjali li Bashar al Assad ordna l-attakki. Għalkemm irċieva bosta premjijiet għax-xogħol tiegħu, Hersh qal li t-tifħir u l-kundanna m'għandhom l-ebda impatt fuq ix-xogħol tiegħu bħala ġurnalist.
L-intervista ta ’Jeremy Scahill ma’ Seymour Hersh tista ’tinstema’ fuq il-podcast il-ġdid ta ’kull ġimgħa ta’ The Intercept, Interċettata, li topera Jannar 25.
