Għid Mhux Hekk, Joe!

Minn Tim Pluta, World BEYOND War, Novembru 22, 2021

World BEYOND War kien preżenti fil-COP26 u s-Summit tal-Poplu parallel din is-sena fi Glasgow l-Iskozja mit-3 ta’ Novembru sal-11 ta’ Novembru.

Issa li l-lip-flapping tal-COP26 spiċċa u l-enerġija tas-Summit tal-Poplu għandha, nisperaw, impenn mill-ġdid enerġizzat biex fil-fatt JAGĦMLU xi ħaġa dwar it-tnaqqis tal-bidliet rapidi fil-klima, hawn xi osservazzjonijiet u opinjonijiet.

(1) Kooperazzjoni Internazzjonali

Studenti universitarji miċ-Ċina u Hong Kong imxew spalla ma spalla magħna, appoġġ World BEYOND WarIs-sejħiet ta' 's u CODE PINK biex jitolbu li l-militar madwar id-dinja jkunu meħtieġa bil-liġi li jirrappurtaw l-użu tagħhom ta' fjuwil fossili u l-emissjonijiet ta 'gassijiet serra li jirriżultaw - u li dawk l-emissjonijiet ikunu inklużi fit-totali li għandhom jitnaqqsu. Grazzi għall-pressjoni politika tal-Istati Uniti fil-laqgħat tal-ftehim tat-trattat dwar il-klima fil-passat, rapporti militari tal-użu tal-fjuwils fossili mhumiex meħtieġa, u lanqas offruti volontarjament mill-maġġoranza l-kbira tal-gvernijiet.

Il-kooperazzjoni internazzjonali fil-livell tal-bażi hija dik li se ġġib bidla fir-regolamentazzjoni tal-klima. Speċifikament, ir-ritratti ta’ hawn fuq jirriflettu x-xewqa li jaħdmu flimkien minn nies mill-Istati Uniti u ċ-Ċina minkejja li l-gvern tal-Istati Uniti jikkundanna u jiddemonizza liċ-Ċina bi propaganda frenetika, ippanikjata, qarrieqa u kkalkulata maħsuba biex tmexxi lill-pubbliku tal-Istati Uniti lejn il-biża’ taċ-Ċina u n-nies tagħha pjuttost milli naħdmu flimkien magħhom biex tinħoloq komunità globali aktar sigura u aktar kooperattiva.

(2) Edukazzjoni Interġenerazzjonali

Fis-Summit tan-Nies seta' jidher u jinstema' sforz kooperattiv inter-ġenerazzjonali. Mill-Marċ taż-Żgħażagħ ta’ aktar minn 25,000 parteċipant fil-5 ta’ Novembru^th, għall-marċ ewlieni ta’ aktar minn 100,000 ruħ fis-6^th, l-etajiet kollha kienu mixi u jaħdmu flimkien għall-kawża komuni tal-ġustizzja fil-klima filwaqt li l-gwerer tal-Istati Uniti u t-tħejjijiet tal-gwerra, plodew 'il quddiem mingħajr kontroll, kontinwament żiedu l-qerda mhux regolata tagħhom tal-ambjent permezz tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. In-nies fit-toroq b'mod ċar kienu qed jidderieġu l-enerġiji tagħhom lejn il-bibien magħluqa u ħafna imħuħ magħluqa tal-laqgħat tal-COP26, u talbu għal azzjonijiet konkreti biex inaqqsu l-kundizzjonijiet attwali tat-tibdil fil-klima. Nidher li qed nedukaw lilna nfusna fit-triq lejn il-ħila tagħna li naħdmu għall-benefiċċju tal-maġġoranza aktar milli tal-ftit. Il-ftit għadhom ma qabdux.

(3) L World BEYOND War Petizzjoni lill-COP26 titlob li l-gvernijiet kollha madwar id-dinja jkunu legalment marbuta li jinkludu t-tniġġis militari f'totali li jridu jitnaqqsu.

Fil-COP26, filwaqt li l-Istati Uniti ħbew wara l-imbuttatura tgħajjir kontinwa tagħha li tfittex dominazzjoni internazzjonali billi tilmenta kemm lir-Russja kif ukoll liċ-Ċina talli ma attendewx il-laqgħa, Joe B. naqas milli jirrikonoxxi li l-militar tal-Istati Uniti huwa n-numru wieħed li jniġġes industrijali fuq il-pjaneta Dinja, naqas milli jindirizzaw il-ħsara bla qies li l-emissjonijiet militari jikkawżaw lill-klima, u naqas milli joffri xi tip ta' eżempju ta' tmexxija globali. X’ħela ta’ ħin!

Quddiem in-nuqqas ta’ azzjoni bħal din, kien hemm daqqiet kwiet ta’ ħaddiema Indiġeni dedikati għall-paċi, riċevituri inċerti u żagħżugħa ta’ klima maħruqa b’mod kapitalistiku, u kważi 200,000 mixer u dimostrant paċifiku jappellaw lill-poteri tad-dinja biex iżidu u jibdew fil-fatt. timplimenta pjanijiet għal riparazzjonijiet għall-klima aktar milli tipprova tagħfas il-profitti mit-theddid u l-ħsara klimatika.

(4) Ħidma f'tim

L-organizzazzjonijiet li ġejjin ħadmu tajjeb flimkien biex jippjanaw u orkestraw it-tixrid ta' informazzjoni u ispirazzjoni lis-Summit tan-Nies dwar is-suġġett ta' Sfida tal-Carbon Bootprint Militari:

• Xjentisti għar-Responsabbiltà Globali
• World BEYOND War
• Is-Saħħa tal-Fondazzjoni Mother Earth Niġerja
• PINK KODIĊI
• Moviment għall-Abolizzjoni tal-Gwerra
• Kampanja ta' Papua tal-Punent Ħieles
• Istitut Transnazzjonali
• Waqqaf Wapenhandel
• Ipprojbixxi l-Bomba
• Netwerk Ewropew Kontra l-Kummerċ tal-Armi
• Osservatorju tal-Kunflitti u l-Ambjent
• Kampanja Skoċċiża għad-Diżarm Nukleari
• Università ta 'Glasgow
• Twaqqaf il-Koalizzjoni tal-Gwerra
• Veterani Għall-Paċi
• Greenham Nisa Kullimkien

Niskuża ruħi lil dawk l-organizzazzjonijiet li ħallejt barra. Sempliċement ma nistax niftakarhom.

Din l-informazzjoni ngħatat permezz ta’ preżentazzjoni fuq barra fuq Buchanan Steps quddiem il-Glasgow Royal Concert Hall fiċ-ċentru ta’ Glasgow, u preżentazzjoni ta’ panel fuq ġewwa f’Renfield Centre Church Hall, ukoll fiċ-ċentru tal-belt.

Ġew offruti ħarsa lejn l-impatti militari sinifikanti mhux irrappurtati u sottorapportati fuq il-wiċċ, l-atmosfera, u l-abitanti ħajjin tad-Dinja, li kollha huma affettwati b'mod negattiv filwaqt li l-militar qed ikomplu jikbru u jniġġsu aktar minn kwalunkwe industrija oħra fid-dinja. . Jagħmlu dan mingħajr ma jkollhom għalfejn jirrappurtaw l-ebda ħsara tagħhom relatata mal-emissjonijiet ta' serra. Il-maġġoranza tal-ħsara qed issir mill-gvern tal-Istati Uniti u l-militar tal-Istati Uniti.

(5) Diżappunt

Fil-COP26 ma kien hemm ebda indikazzjoni mill-US Joe li kien se jagħmel xi ħaġa ta’ sinifikat biex inaqqas l-impatt militari fuq it-tibdil fil-klima. Jekk isir xi ħaġa dwarha, dan ikun grazzi għal pressjonijiet minn barra li t-tħassib ewlieni tagħhom mhuwiex id-dominazzjoni dinjija u ż-żieda fil-profitti, iżda pjuttost il-klima u l-ġustizzja soċjali.

Jiddispjaċini li Joe ma jasalx għall-platt u jieħu rwol ta’ tmexxija fil-fejqan tal-ħsarat fil-klima li fil-biċċa l-kbira nħolqu mill-pajjiż u l-gvern li jirrappreżenta. Iġġib f’moħħok storja dwar inkredulità u diżappunt.

Fl-1919, xi membri ta’ tim tal-baseball fl-Istati Uniti qarrqu fil-logħba tal-Kampjonat tas-Serje Dinji. Wieħed mill-plejers tat-tim li qarraq kien jismu Joe u kien favorit tal-partitarji. Huwa rrappurtat li wara li nqalgħet l-istorja xi ħadd resaq lejh fit-triq u talab, “Għid li mhux hekk, Joe! Għid li mhux hekk!”

Mitt sena wara fl-2019 fi stqarrija pubblika fuq kampus universitarju, ex-direttur tas-CIA tal-Istati Uniti, b’daħk ipproklama bi tbissima fuq wiċċu lill-istudenti li, “Gdebna, qerqajna, serqna. Kellna korsijiet ta’ taħriġ sħaħ.” Għadhom qed iqarrqu, u l-gvern Amerikan jidher li jmexxi bl-eżempju. . . mill-inqas f'din il-kategorija.

Jidher li minkejja l-istatus ta 'min iniġġes industrijali #1 fid-dinja, il-militar tal-Istati Uniti m'għandu l-ebda intenzjoni li jieħu r-responsabbiltà għaliha, u lanqas li jnaqqas l-attività militari biex inaqqas it-tibdil fil-klima. Pjuttost, iddeskriviet pubblikament ftit mill-istrateġija tagħha biex ttejjeb l-attività u l-infiq li se jżidu aktar mal-isfidi kaskata tat-tibdil fil-klima li diġà għandu rwol ta’ tmexxija fil-ħolqien.

Lill-kmandant fil-kap (iskopertament MHUX kapitalizzat minħabba nuqqas ta’ rispett) tal-militar tal-Istati Uniti nitlob, “Għid li mhux hekk, Joe! Għid li mhux hekk!”