Il-kritiċi slam lil Trump għal tentattivi biex jimmina l-ftehim tal-Iran.
Minn Julia Conway, 1 ta’ Settembru, 2017, CommonDreams.
F'dak li osservatur wieħed sejjaħ "jum imdejjaq għall-warmongers", in-Nazzjonijiet Uniti ddikjarat il-Ġimgħa li l-Iran qed jaderixxi bis-sħiħ mal-ftehim nukleari milħuq fl-2015, u li l-ispetturi mhux se jmorru jfittxu ksur fuq talba tal-amministrazzjoni Trump.
Trump u l-ambaxxatur Amerikan għan-Nazzjonijiet Uniti, Nikki Haley, qiesu l-Iran u l-ftehim b’suspett, bi Trump jhedded li jżomm iċ-ċertifikazzjoni tal-konformità Iranjana, u qal f’intervista f’Lulju, “Kieku f’idejni, kont inkunhom ma jikkonformawx 180 jum ilu.”
Haley vvjaġġa lejn il-kwartieri ġenerali tal-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija Atomika (IAEA) il-ġimgħa li għaddiet biex titlob spezzjonijiet tas-siti militari tal-Iran—iżda ma ppreżentat l-ebda evidenza ta’ attività suspettuża mill-Iranjani. L-uffiċjali tal-IAEA rrappurtaw li mhux se jmorru fuq "spedizzjoni tas-sajd" biex isibu lill-Iran ħati ta 'nuqqas ta' konformità. “Mhux ser inżuru sit militari... biex nibgħatu sinjal politiku biss,” uffiċjal tal-IAEA qal Reuters, u qal, “Jekk [l-amministrazzjoni Trump trid] tnaqqas il-ftehim, se. Biss ma rridux nagħtuhom skuża biex.”
L-IAEA sabet li l-Iran onora l-impenji li ħa fil-Pjan ta’ Azzjoni Komprensiv Konġunt (JCPOA), is-senserija mill-amministrazzjoni Obama. L-Iran qabel li jillimita l-kapaċitajiet tal-programm nukleari tiegħu filwaqt li l-Istati Uniti u ħames potenzi dinjija oħra naqqsu s-sanzjonijiet ekonomiċi fuq il-pajjiż.
L-Iran bħalissa għandu inqas minn terz tal-ammont ta' uranju arrikkit li huwa permess li jkollu taħt il-JCPOA. Wara żewġ ksur żgħir din ir-rebbiegħa li għaddiet, tagħha ħażna ta 'ilma tqil huwa taħt il-limitu tal-ftehim ukoll.
L-Istati Uniti iżolat lilha nnifisha minn firmatarji oħra fit-tfittxija tagħha għal raġunijiet biex tiddikjara l-Iran bħala mhux konformi. Nicholas Hopton, l-ambaxxatur Brittaniku għall-Iran, qal l-Aġenzija tal-Aħbarijiet tar-Repubblika Iżlamika nhar il-Ħamis, “Ma nistax nitkellem għall-gvern tal-Istati Uniti tal-Amerika. Il-gvern Brittaniku, madankollu, huwa impenjat bis-sħiħ għall-JCPOA u għall-implimentazzjoni b’suċċess tiegħu.”
Il-kritiċi ta’ Trump tkellmu fuq il-midja soċjali nhar il-Ġimgħa dwar it-talbiet tal-president dwar l-attivitajiet tal-Iran.
Il-Kunsill Nazzjonali Iranjan Amerikan ħareġ ukoll stqarrija fejn jinnota li Trump innifsu għandu miksura il-ftehim, aktar milli l-Iran.
Hemm raġuni għaliex Trump ma jistax jindika l-ebda evidenza speċifika biex tiġġustifika l-affermazzjonijiet tiegħu li l-Iran mhuwiex konformi mal-ftehim nukleari. L-IAEA, il-komunità tal-intelligence tal-Istati Uniti u l-alleati tagħna fil-P5+1 kollha affermaw il-konformità tal-Iran. Madankollu, Trump kiser il-JCPOA u jkompli jżomm id-destin tal-ftehim fid-dubju billi jhedded li jżomm ċertifikazzjoni mandatata mill-Kungress tal-konformità tal-Iran f’nofs Ottubru, li twassal għal konsiderazzjoni mħaffa ta’ sanzjonijiet snapback.
