minn Vijay Prashad, Bgħit tal-Popli, Settembru 17, 2021
Matul Lulju u Awwissu suldati tar-Rwanda ġew skjerati fil-Możambik, allegatament biex jiġġieldu lit-terroristi tal-ISIS. Madankollu, wara din il-kampanja hemm manuvri Franċiżi li jibbenefikaw ġgant tal-enerġija ħerqan li jisfrutta r-riżorsi tal-gass naturali, u forsi, xi wħud mill-kamra tal-wara jittrattaw matul l-istorja.
Fid-9 ta 'Lulju, il-gvern tar-Rwanda qal li kienet skjerat 1,000 truppi fil-Możambik biex jiġġieldu kontra l-ġellieda ta ’al-Shabaab, li kienu ħatfu l-provinċja tat-tramuntana ta’ Cabo Delgado. Xahar wara, fit-8 ta ’Awwissu, truppi tar-Rwanda maqbuda il-belt tal-port ta 'Mocímboa da Praia, fejn eżatt' il barra mill-kosta tiltaqa 'konċessjoni massiva ta' gass naturali miżmuma mill-kumpanija tal-enerġija Franċiża TotalEnergies SE u l-kumpanija tal-enerġija tal-Istati Uniti ExxonMobil. Dawn l-iżviluppi ġodda fir-reġjun wasslu għall-President tal-Bank Afrikan għall-Iżvilupp M. Akinwumi Adesina jħabbar fis-27 ta ’Awwissu li TotalEnergies SE terġa’ tibda l-proġett tal-gass naturali likwifikat ta ’Cabo Delgado sal-aħħar tal-2022.
Militanti minn al-Shabaab (jew ISIS-Możambik, bħala d-Dipartiment ta ’l-Istat ta’ l-Istati Uniti jippreferi biex ngħidulu) ma ġġieldux sal-aħħar raġel; huma għebu mal-fruntiera lejn it-Tanżanija jew fl-irħula tagħhom fl-intern. Sadanittant, il-kumpaniji tal-enerġija dalwaqt jibdew jirkupraw l-investimenti tagħhom u jagħmlu profitt bis-sħiħ, grazzi fil-parti l-kbira għall-intervent militari tar-Rwanda.
Għaliex ir-Rwanda intervjeniet fil-Możambik f'Lulju 2021 biex tiddefendi, essenzjalment, żewġ kumpaniji ewlenin tal-enerġija? It-tweġiba tinsab f’sett partikolari ħafna ta ’avvenimenti li seħħew fix-xhur ta’ qabel it-truppi telqu minn Kigali, il-belt kapitali tar-Rwanda.
Biljuni mwaħħla taħt l-ilma
Il-ġellieda ta 'Al-Shabaab l-ewwel għamlu tagħhom dehra f’Cabo Delgado f’Ottubru 2017. Għal tliet snin, il-grupp lagħab logħba tal-qtates u l-maws ma ’l-armata tal-Możambik qabel teħid kontroll ta ’Mocímboa da Praia f’Awwissu 2020. Fl-ebda punt ma deher possibbli għall-armata tal-Możambik li tfixkel al-Shabaab u tippermetti lil TotalEnergies SE u ExxonMobil jerġgħu jibdew l-operazzjonijiet fil-Baċir ta’ Rovuma, barra mill-kosta tat-Tramuntana tal-Możambik, fejn gass naturali massiv qasam kien skoperti fi Frar 2010.
Il-Ministeru tal-Intern tal-Możambik kellu mikrija firxa ta 'merċenarji bħal Grupp Konsultattiv Dyck (Afrika t'Isfel), Grupp tas-Servizzi tal-Fruntiera (Ħong Kong), u l - Grupp Wagner (Ir-Russja). Fl-aħħar ta ’Awwissu 2020, TotalEnergies SE u l-gvern tal-Możambik iffirmaw ftehim biex tinħoloq forza ta 'sigurtà konġunta biex tiddefendi l-investimenti tal-kumpanija kontra al-Shabaab. L-ebda wieħed minn dawn il-gruppi armati ma rnexxa. L-investimenti kienu mwaħħla taħt l-ilma.
F’dan il-punt, il-President tal-Możambik Filipe Nyusi indika, kif qallek sors f’Maputo, li TotalEnergies SE tista ’titlob lill-gvern Franċiż biex jibgħat stakkament biex jgħin biex tiġi żgurata ż-żona. Din id-diskussjoni kompliet fl-2021. Fit-18 ta 'Jannar, 2021, il-Ministru tad-Difiża Franċiża Florence Parly u l-kontroparti tagħha fil-Portugall, João Gomes Cravinho, tkellmu fuq it-telefon, li matulha - huwa issuġġerixxa f'Maputo - iddiskutew il-possibbiltà ta 'intervent tal-Punent f'Cabo Delgado. Dakinhar, il-Kap Eżekuttiv ta ’TotalEnergies SE Patrick Pouyanné iltaqa’ mal-President Nyusi u l-ministri tad-difiża tiegħu (Jaime Bessa Neto) u l-intern (Amade Miquidade) biex jiddiskutu il- "pjan ta 'azzjoni konġunt biex tissaħħaħ is-sigurtà taż-żona." Xejn ma ħareġ minnha. Il-gvern Franċiż ma kienx interessat f'intervent dirett.
Uffiċjal għoli f'Maputo qalli li fil-Możambik huwa maħsub bil-qawwa li l-President Franċiż Emmanuel Macron issuġġerixxa li l-forza tar-Rwanda, aktar milli forzi Franċiżi, tintuża biex tassigura lil Cabo Delgado. Tabilħaqq, l-armati tar-Rwanda - imħarrġa ħafna, armati sew mill-pajjiżi tal-Punent, u mogħtija impunità biex jaġixxu barra l-limiti tal-liġi internazzjonali - urew il-qawwa tagħhom fl-interventi mwettqa fis-Sudan t'Isfel u r-Repubblika Ċentru-Afrikana.
Dak li kiseb Kagame għall-intervent
Paul Kagame mexxa r-Rwanda mill-1994, l-ewwel bħala viċi-president u ministru tad-difiża u mbagħad mill-2000 bħala l-president. Taħt Kagame, in-normi demokratiċi ġew miksura fil-pajjiż, filwaqt li t-truppi tar-Rwanda operaw bla ħniena fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo. Rapport tal-2010 tal-UN Mapping Project dwar ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo uriet li t-truppi tar-Rwanda qatlu "mijiet ta 'eluf jekk mhux miljuni" ta' ċivili Kongoliżi u refuġjati tar-Rwanda bejn l-1993 u l-2003. Kagame rrifjuta r-rapport tan-NU, tissuġġerixxi li din it-teorija tal- "ġenoċidju doppju" ċaħdet il-ġenoċidju tar-Rwanda tal-1994. Huwa ried li l-Franċiżi jaċċettaw ir-responsabbiltà għall-ġenoċidju tal-1994 u ttamat li l-komunità internazzjonali tinjora l-massakri fil-Lvant tal-Kongo.
Fis-26 ta 'Marzu, 2021, l-istoriku Vincent Duclert issottometta 992 paġna tirrapporta dwar ir-rwol ta 'Franza fil-ġenoċidju tar-Rwanda. Ir-rapport jagħmilha ċara li Franza għandha taċċetta - kif qal Mediċini Bla Fruntieri - "responsabbiltà kbira" għall-ġenoċidju. Iżda r-rapport ma jgħidx li l-istat Franċiż kien kompliċi fil-vjolenza. Duclert ivvjaġġa lejn Kigali fid-9 ta 'April sa jagħti ir-rapport personalment lil Kagame, li qal li l-pubblikazzjoni tar-rapport "timmarka pass importanti lejn fehim komuni ta 'dak li seħħ."
Fid-19 ta 'April, il-gvern tar-Rwanda ħareġ tirrapporta li kien ikkummissjona lid-ditta legali ta ’l-Istati Uniti Levy Firestone Muse. It-titlu ta 'dan ir-rapport jgħid kollox: "Ġenoċidju Prevedibbli: Ir-Rwol tal-Gvern Franċiż f'konnessjoni mal-Ġenoċidju Kontra t-Tutsi fir-Rwanda." Il-Franċiżi ma ċaħdux il-kliem qawwi f'dan id-dokument, li jargumenta li Franza armat il- ġenocidaires u mbagħad ħaffef biex tipproteġihom mill-iskrutinju internazzjonali. Macron, li ma kienx jifhem jaċċettaw Il-brutalità ta 'Franza fil-gwerra ta' liberazzjoni Alġerina, ma kkontestatx il-verżjoni tal-istorja ta 'Kagame. Dan kien prezz li kien lest li jħallas.
Dak li trid Franza
Fit-28 ta 'April, 2021, il-President tal-Możambik Nyusi żar Kagame fir-Rwanda. Nyusi qal Ix-xandara tal-aħbarijiet tal-Możambik li kien sar jitgħallem dwar l-interventi tar-Rwanda fir-Repubblika Ċentru-Afrikana u biex jaċċerta r-rieda tar-Rwanda li tassisti lill-Możambik f'Cabo Delgado.
Fit-18 ta 'Mejju, Macron ospitat samit f'Pariġi, "li jfittex li jsaħħaħ il-finanzjament fl-Afrika fost il-pandemija COVID-19," li għalih attendew diversi kapijiet tal-gvern, inklużi Kagame u Nyusi, il-president ta 'l-Unjoni Afrikana (Moussa Faki Mahamat), il-president ta' l- Bank għall-Iżvilupp Afrikan (Akinwumi Adesina), il-president tal-Bank għall-Iżvilupp tal-Afrika tal-Punent (Serge Ekué), u d-direttur maniġerjali tal-Fond Monetarju Internazzjonali (Kristalina Georgieva). Il-ħruġ minn "asfissija finanzjarja" kien fil-quċċata tal- aġenda, għalkemm f'laqgħat privati kien hemm diskussjonijiet dwar l-intervent tar-Rwanda fil-Możambik.
Ġimgħa wara, Macron telaq għal żur lejn ir-Rwanda u l-Afrika t’Isfel, jqattgħu jumejn (26 u 27 ta ’Mejju) f’Kigali. Huwa tenna s-sejbiet ġenerali tar-rapport Duclert, miġjuba tul 100,000 COVID-19 vaċċini lejn ir-Rwanda (fejn madwar 4 fil-mija biss tal-popolazzjoni kienu rċevew l-ewwel doża sal-ħin taż-żjara tiegħu), u qattgħu ħin fil-privat jitkellmu ma 'Kagame. Fit-28 ta 'Mejju, flimkien mal-President tal-Afrika t'Isfel Cyril Ramaphosa, Macron tkellmu dwar il-Możambik, u qal li Franza kienet lesta li "tieħu sehem f'operazzjonijiet fuq in-naħa marittima", iżda kieku tiddiferixxi għall-Komunità għall-Iżvilupp ta 'l-Afrika t'Isfel (SADC) u għal potenzi reġjonali oħra. Huwa ma semmiex ir-Rwanda speċifikament.
Ir-Rwanda daħlet fil-Możambik f'Lulju, segwit mill-forzi tal-SADC, li kienu jinkludu truppi tal-Afrika t’Isfel. Franza kisbet dak li riedet: Il-ġgant tal-enerġija tagħha issa jista 'jirkupra l-investiment tiegħu.
Dan l-artikolu ġie prodott minn Globetrotter.
Vijay Prashad huwa storiku, editur u ġurnalist Indjan. Huwa sieħeb fil-kitba u korrispondent ewlieni fi Globetrotter. Huwa d-direttur ta ' Trikontinentali: Istitut għar-Riċerka Soċjali. Huwa sieħeb anzjan mhux residenti fi Istitut Chongyang għall-Istudji Finanzjarji, Università Renmin taċ-Ċina. Kiteb aktar minn 20 ktieb, inkluż In-Nazzjonijiet l-Aktar Skur u, In-Nazzjonijiet Fqar. L-aħħar ktieb tiegħu huwa Balal ta' Washington, b'introduzzjoni ta 'Evo Morales Ayma.
