Minn Patrick T. Hiller, Voice ta 'Paċi.
Meta ċ-ċelebrità tar-reality show Donald Trump rebaħ l-elezzjoni Presidenzjali tal-2016, ħafna minna li naħdmu professjonalment u b’passjoni għall-paċi u l-ġustizzja, kienu jafu li kien wasal għal darb’oħra ż-żmien li tiżdied ir-reżistenza mhux vjolenti. Kellna nirreżistu l-laundry-list ta 'inugwaljanza soċjali li qed titfa' barra. Bil-pikliet tal-kabinett u l-jum tal-inawgurazzjoni, l-aħħar glimmer ta’ tama għal pern Presidenzjali spiċċat. Madankollu, ġrat xi ħaġa mill-isbaħ meta ġie inawgurat Trump. Ir-reżistenza saret mainstream u nfirxet fis-setturi kollha tas-soċjetà.
Il-Marċ tan-Nisa u l-marċi oħt tiegħu, li, skont waħda mill-esperti ewlenin fid-dinja dwar ir-reżistenza ċivili Erica Chenoweth u l-kollega tagħha Jeremy Pressman, “x'aktarx kienet l-akbar dimostrazzjoni f'ġurnata waħda fl-istorja rreġistrata tal-Istati Uniti”, taw bidu għal serje ta’ avvenimenti li anke l-aktar attivisti mhux vjolenti b’esperjenza – jaħsbu mobilizzazzjonijiet tal-massa tal-Gwerra Kontra l-Vjetnam – għad iridu jifhmu bis-sħiħ. Osservazzjoni inkoraġġanti waqt u wara l-marċi tan-nisa kienet il- preżenza notevoli ta 'belt żgħira l-Amerika. Dan biss huwa inkoraġġanti, peress li mill- studju u prattika ta’ reżistenza nafu biżżejjed dwar kif il-mobilizzazzjonijiet tal-massa jistgħu jinbidlu f’movimenti li jwasslu għal rebħiet ta’ stakes kbar bħal iwaqqa’ dittaturi b’mod mhux vjolenti. Imma ġrat xi ħaġa oħra.
Ir-reżistenza ma seħħetx biss fil-forma ta 'protesta, iżda r-riżerva morali madwar l-ispettru soċjali u ekonomiku tqajjem. L-eżempji li ġejjin juru li r-reżistenza m'għandhiex tinftiehem bħala sempliċement turi fit-toroq:
Nordstrom, Neiman Marcus, TJ Maxx u Marshalls waqfet ikkaratterizzata mill-prodotti Ivanka Trump wara sejħiet għall-bojkott tal-konsumatur.
Il-belt ta 'Seattle se jirtira $ 3 biljun f'fondi tal-belt mill-Bank Wells Fargo għall-finanzjament tad-Dakota Access Pipeline, proġett ta’ infrastruttura kontroversjali li Trump ta dawl aħdar permezz ta’ Ordni Eżekuttiv.
Senaturi Amerikani bħal Jeff Merkley minn Oregon qed jużaw b'mod miftuħ il- terminoloġija u xi tattiċi ta’ reżistenza.
L-aqwa mexxejja evanġeliċi mill-50 stat kollha tiddenunzja l-projbizzjoni ta’ Trump dwar l-immigrazzjoni.
Aktar minn 120 kumpanija inklużi ġganti bħal Apple, Facebook, Google, Microsoft, Uber, Netflix u Levi Strauss & Co, ippreżentaw brief legali li jikkundannaw il-projbizzjoni tal-immigrazzjoni ta’ Trump.
L-Orkestra Sinfonika ta’ Seattle jospita kunċert speċjali b’xejn b’mużika mill-pajjiżi milquta mill-projbizzjoni tal-immigrazzjoni.
Ir-rebbieħa tas-Superbowl Martellus Bennett u Devin McCourty mhux se jattendi l-foto-op tal-White House minħabba Trump.
1,000 uffiċjal tad-Dipartiment tal-Istat ħarġu kejbil ta’ dissens kontra l-projbizzjoni tal-immigrazzjoni.
Wheaton College stabbilixxa a Borża ta’ studju għal studenti refuġjati.
Il-ġimgħa tal-moda ta’ New York u d-disinjaturi li juru allinjaw ruħhom mar-reżistenza kontra Trump.
Imnedija l-impjegati tas-Servizz tal-Park Nazzjonali kontijiet Twitter mhux uffiċjali, jisfidaw l-ordnijiet tal-gag ta’ Trump.
Min jirreklama Superbowl sottili u mhux daqshekk sottili wera valuri Amerikani tad-diversità u l-inklussività.
Mijiet ta’ ħwienet tal-grocer ta’ New York City magħluqa bi protesta tal-projbizzjoni ta’ Trump dwar l-immigrazzjoni.
Eks-impjegati tal-Kungress ippubblikati "Indiviżibbli: gwida prattika biex tirreżisti l-aġenda Trump” li wasslet għall-formazzjoni ta’ gruppi ta’ ċittadini lokali madwar il-pajjiż kollu.
Almer Siller Contreras mill-Messiku lura l-viża turistika tagħha għall-Istati Uniti bi protesta kontra Trump.
Għaliex dawn l-atti ta 'reżistenza huma importanti?
Ir-reżistenza wiesgħa tiġi b'opportunità reali għal dan in-nazzjon biex jimxi 'l barra mit-triq distruttiva li ħadet l-amministrazzjoni Trump. L-amministrazzjoni tista' biss tiċħad u tnaqqas ir-reżistenza sa ċertu punt. Id-dimostranti jistgħu jiġu ttikkettjati biss bħala “anarkisti professjonali, thugs u dimostranti mħallsa” meta jkun hemm ġenbejn vjolenti – li għandhom dejjem jiġu evitati u mbiegħda mill-moviment tar-reżistenza – u meta ma sseħħ l-ebda forma oħra ta’ reżistenza. It-twessigħ biddel il-playing field.
Ħafna nies ġodda x'aktarx jingħaqdu għax isibu approċċi li jixirqu lill-kuntest immedjat tagħhom, il-valuri tagħhom, il-kapaċità tagħhom, il-prijoritajiet tagħhom, u r-rieda li jimpenjaw ruħhom. Il-possibbli forom ta’ reżistenza huma limitati biss mill-kreattività. Nies ġodda qed isiru attivati u parti mir-reżistenza għax iħossu li għandhom xi ħaġa x’jikkontribwixxu. Attivisti imħawwar m’għandhomx jiġġudikawhom jew iħarsuhom ’l isfel għax stennew sa issa. Maż-żmien, il-kampijiet li bħalissa għadhom polarizzati ħafna tal-partitarji u l-avversarji ta’ Trump se jkunu jistgħu jingħaqdu flimkien fuq il-valuri Amerikani tad-demokrazija, il-libertà u l-ugwaljanza. Ħafna mill-partitarji ta’ Trump, jien ċert, ma vvutawx għall-mibegħda u l-biża’. Il-moviment tar-reżistenza li qed jikber jeħtieġ li jżomm il-bibien miftuħa għalihom biex jingħaqdu. Ir-reżistenza hija mibnija fuq l-intersezzjonalità tal-kwistjonijiet, li toħloq għaqda għall-ħafna gruppi li huma mhedda u dawk li huma solidali. F'sitwazzjonijiet politiċi ta 'spiss kumplessi, huwa faċli li tagħżel naħa kontra mexxej awtoritarju u żbaljat, filwaqt li fl-istess ħin tappoġġja varjetà ta' kwistjonijiet li huma bbażati fuq valuri Amerikani komuni.
Ħaġa waħda hija ċara, m'aħniex fuq triq inevitabbli lejn reżistenza ta 'suċċess. Mhux dejjem jaħdem. Jista' jiġi distratt minn telf ta' momentum, ġlidiet fuq aġendi u strateġiji, sforzi ta' propaganda ta' suċċess biex jgħawġu l-fatti u inserzjoni ta' vjolenza biex insemmu biss ftit fatturi. Madankollu, billi nħarsu lejn mudelli u każijiet ta’ reżistenza ċivili matul l-istorja, irridu nagħtu kreditu lil Trump għal ħaġa waħda li qal: “L-20 ta’ Jannar 2017, se jibqa’ mfakkar bħala l-jum li fih in-nies reġgħu saru l-ħakkiema ta’ dan in-nazzjon!” Meta osserva kif it-tema u l-prattiċi tar-reżistenza għall-amministrazzjoni ta 'Trump pervadu s-setturi kollha tas-soċjetà, huwa ħa dak id-dritt. Jekk huwa mhux vjolenti, m'hemm l-ebda limitu għar-reżistenza. Ir-reżistenza hija dak li n-nies għażlu li jimminaw politiki u ordnijiet li mhumiex Amerikani, jagħmlu ħsara lil nies oħra u lill-pjaneta.
Patrick. T. Hiller, Ph.D., sindikat minn Voice ta 'Paċi, huwa studjuż tat-Trasformazzjoni tal-Kunflitti, professur, serva fil-Kunsill Governattiv tal-Assoċjazzjoni Internazzjonali għar-Riċerka tal-Paċi (2012-2016), membru tal-Grupp għall-Fundaturi tal-Paċi u s-Sigurtà, u d-Direttur tal-Inizjattiva għall-Prevenzjoni tal-Gwerra tal-Fondazzjoni tal-Familja Jubitz.
