Minn Camillo Mac Bica, Settembru 30, 2018
mill Ħolm Komuni
Wara l-Ewwel Gwerra Dinjija, sa dakinhar l-iktar gwerra mdemmija u distruttiva fl-istorja tal-umanità, ħafna mill-ġnus beligeranti assedjati iddeċidew, għallinqas temporanjament, li tali devastazzjoni u telf ta 'ħajja traġika m'għandhom qatt jerġgħu jiġru. Fl-Istati Uniti, fl-4 ta ’Ġunju, 1926, il-Kungress għadda riżoluzzjoni konkorrenti li tistabbilixxi l-11 ta’ Novembruth, il-jum fl-1918 meta l-ġlied waqaf, bħala Jum l-Armistizju, btala legali, li l-intenzjoni u l-iskop tagħha tkun li "tfakkar b'ringrazzjament u talb u eżerċizzji maħsuba biex jipperpetwaw il-paċi permezz ta 'rieda tajba u fehim reċiproku bejn in-nazzjonijiet."
Skond din ir-riżoluzzjoni, il-President Calvin Coolidge ħareġ a proklamazzjoni f'Novembru 3rd 1926, "tistieden lin-nies tal-Istati Uniti josservaw il-ġurnata fl-iskejjel u l-knejjes jew postijiet oħra, b'ċerimonji xierqa li jesprimu l-gratitudni tagħna għall-paċi u x-xewqa tagħna għall-kontinwazzjoni ta 'relazzjonijiet ta' ħbiberija mal-popli l-oħra kollha."
Diżappuntanti, minkejja n-nomina tagħha bħala “il-gwerra biex ittemm il-gwerer kollu,” u l-intenzjoni ta ’Jum il-Armistizju li tagħmel Novembru 11th jum biex niċċelebraw il-paċi, id-determinazzjoni tal-ġnus biex niżguraw li "rieda tajba u fehim reċiproku bejn il-ġnus" jipprevalu, malajr wisq falla. Wara gwerra oħra daqstant "distruttiva, sanguinarja, u wiesgħa", it-Tieni Gwerra Dinjija, u l- "azzjoni tal-pulizija" fil-Korea, il-President Dwight D. Eisenhower ħareġ Proklama li biddel id-denominazzjoni ta ’Novembru 11th minn Jum l-Armistizju sa Jum il-Veterani.
“Jiena, Dwight D. Eisenhower, President ta 'l-Istati Uniti ta' l-Amerika, hawnhekk nitolbu liċ-ċittadini tagħna biex josservaw il-Ħamis, Novembru 11, 1954, bħala Jum il-Veterani. F'dik il-ġurnata, ejjew niftakru solennement is-sagrifiċċji ta 'dawk kollha li ġġieldu hekk b'valurità, fl-ibħra, fl-arja, u fuq ix-xtut barranin, biex nippreservaw il-wirt tal-libertà tagħna, u ejjew nikkonċepixxu ruħna għall-kompitu li nippromwovu paċi dejjiema sabiex l-isforzi tagħhom ma kienux għalxejn. ”
Għalkemm xi wħud jibqgħu jiddubitaw id-deċiżjoni ta 'Eisenhower li tbiddel in-nomina, wara analiżi, il-motivazzjoni u r-raġunament tiegħu jidhru. Għalkemm 'il bogħod milli jkun paċifista, bħala l-Kmandant Suprem tal-Forza Expeditionary Alleata matul it-Tieni Gwerra Dinjija, huwa kien jaf u jobgħod il-qerda u t-telf traġiku tal-ħajja li tinvolvi l-gwerra. Il-Proklama ta ’Eisenhower, jiena nargumenta, hija espressjoni tad-diżappunt u l-frustrazzjoni tiegħu bin-nuqqas tan-nazzjonijiet li jsegwu r-riżoluzzjoni tagħhom ta’ Jum l-Armistizju biex jevitaw il-gwerra u jfittxu mezzi alternattivi għar-riżoluzzjoni tal-kunflitti. Meta biddel in-nomina, Eisenhower ttamat li tfakkar lill-Amerika dwar l-orrur u l-futilità tal-gwerra, is-sagrifiċċji ta 'dawk li tħabtu f'isimha, u l-ħtieġa li jaffermaw mill-ġdid impenn għal paċi dejjiema. Għalkemm l-isem inbidel, il-wegħda li jiġu promossi relazzjonijiet ta 'ħbiberija bejn in-nazzjonijiet kollha u n-nies kollha tad-dinja baqgħet l-istess.
L-eżattezza tal-analiżi tiegħi hija kkonfermata minn Eisenhower's Adieu Adieu lin-Nazzjon. F'dan id - diskors storiku, huwa wissa bil - mod dwar it - theddida maħluqa mill - Kumpless Militari Industrijali u l-propensità tiegħu għall-militariżmu u gwerer perpetwi għall-profitt. Barra minn hekk, huwa afferma mill-ġdid it-talba għal koeżistenza paċifika li huwa afferma fil-Proklama tiegħu ta 'Jum il-Veteran. "Irridu nitgħallmu kif nikkomponu d-differenzi mhux bl-armi," huwa ta parir magħna, "iżda bl-intellett u skop deċenti." U b'sens ta 'urġenza kbira, huwa wissa li "Ċittadinanza attenta u infurmata biss tista' ġġiegħel il-malja xierqa tal-makkinarju enormi ta 'difiża industrijali u militari bil-metodi u l-għanijiet paċifiċi tagħna."
Sfortunatament, kif kien il-każ ta 'Jum l-Armistizju, il-Proklama u l-Indirizz ta' l-Adieu ta 'Jum il-Veterani ta' Eisenhower m'għaddietx. Minn meta telaq mill-kariga, l-Istati Uniti jżommu kważi 800 bażi militari f'aktar minn 70 pajjiż u territorju barra l-pajjiż; tonfoq $ 716 biljun dwar id-Difiża, aktar mis-seba 'nazzjonijiet li ġejjin flimkien flimkien mar-Russja, iċ-Ċina, ir-Renju Unit u l-Għarabja Sawdita; sar l - l-ikbar negozjant tad-driegħ fid-dinja, $ 9.9 Biljun; u kien involuti fil-gwerer fil-Vjetnam, il-Panama, in-Nikaragwa, il-Ħaiti, il-Libanu, il-Granada, il-Kosovo, il-Bożnja u Ħerzegovina, is-Somalja, l-Afganistan, l-Iraq, il-Pakistan, il-Jemen u s-Sirja.
Traġikament, mhux biss it-twissijiet ta ’Eisenhower ġew injorati, imma biddlu l-għażla tal-Jum ta’ Armistizju għal Jum il-Veterani, ipprovdew lill-militaristi u lill-profittaturi tal-gwerra l-mezzi u l-opportunità, biex ma “jerġgħu jikkonkellaw ruħna għall-kompitu li nippromwovu paċi dejjiema” kif kien oriġinarjament intenzjonat fil-Proklamazzjoni tiegħu, imma biex jiċċelebra u jippromwovi l-militariżmu u l-gwerra, jiffabbrika u jipperpetwa l-mitoloġija tiegħu ta 'unur u nobbli, jirrapreżenta ħażin membri tal-militar u veterani bħala eroj, u jinkoraġġixxi l-ingaġġ ta' l-għalf tal-kanun għal gwerer futuri għall-profitt. Konsegwentement, jien nirrakkomanda r-restawr ta ’Novembru 11th għall-indikazzjoni oriġinali tiegħu u biex jafferma mill-ġdid l-intenzjoni oriġinali tiegħu. Irridu “Tiġbor lura l-Jum tal-Armistizju.”
Ma nagħmilx din l-affermazzjoni ħafif, għax jien veteran tal-Gwerra tal-Vjetnam u patrijott. Il-prova tal-patrijottiżmu, l-imħabba tiegħi ta 'pajjiż, hija evidenzjata mhux mis-servizz militari tiegħi, imma mill-aċċettazzjoni tar-responsabbiltà biex ngħix ħajti, u biex niżgura li dawk fdati bit-tmexxija ta' pajjiżhom jgħixu u jirregolaw, skond ir-regoli l-istat tad-dritt u l-moralità.
Bħala veteran, ma nkunx imqarraq u vittimizzat għal darb'oħra mill-militaristi u l-profittanti tal-gwerra. Bħala patrijott, se npoġġi l-imħabba tiegħi lejn il-pajjiż qabel rikonoxximenti foloz ta 'rispett u gratitudni għas-servizz tiegħi. Hekk kif niċċelebraw il-100th anniversarju mill-waqfien ta 'l-ostilitajiet fil- "gwerra biex jintemmu l-gwerer kollha," se nagħmel ħilti biex niżgura li l-Amerika li nħobb hija eċċezzjonali, kif spiss jingħad, imma mhux għall-poter militari superjuri tagħha jew għar-rieda li tużaha biex tintimida, oqtol, tisfrutta, jew tissottometti nazzjonijiet u nies oħra għal vantaġġ politiku, strateġiku jew ekonomiku. Pjuttost, bħala veteran u patrijott, nifhem li l-kobor tal-Amerika jiddependi fuq l-għerf, it-tolleranza, il-kompassjoni, il-benevolenza tagħha u għar-riżoluzzjoni tagħha li ssolvi l-kunflitti u n-nuqqas ta 'qbil b'mod razzjonali, ġust u mhux vjolenti. Dawn il-valuri Amerikani li ninsab kburi bihom, u bi żball ħsibt li kont qed niddefendi fil-Vjetnam, mhumiex sempliċement pretensjoni għall-poter u l-profitt, iżda linji gwida għall-imġieba li għandha t-tendenza għall-benesseri ta 'din in-nazzjon, id-dinja, u KOLLHA tagħha abitanti.
Dawk minna li jafu l-gwerra huma mġiegħla jaħdmu għall-paċi. M'hemm l-ebda mod aħjar u aktar sinjifikanti biex nirrikonoxxu u nirrispettaw is-sagrifiċċji tal-veterani u tesprimi l-imħabba ta 'l-Amerika milli li "jipperpetwaw il-paċi permezz ta' rieda tajba u fehim reċiproku bejn in-nazzjonijiet." Ejjew nibdew mill-Irkupru ta 'Jum l-Armistizju.
