L-ebda analista militari jew kontra t-terroriżmu ma jemmen li l-forza militari applikata fl-Iraq u fis-Sirja għandha l-iċken ċans li tegħleb lill-IS.
Il-gwerra ta ’l-Istati Uniti kontra l-‘Istat Iżlamiku fl-Iraq u l-Levant’ jew ISIL, magħruf ukoll bħala l-Istat Iżlamiku ta ’l-IS - l-akbar żvilupp waħdieni fil-politika barranija ta’ l-Istati Uniti matul l-2014 - tkompli tħawwad lil dawk li qed ifittxu l-loġika strateġika tiegħu. Iżda s-soluzzjoni għall-puzzle tinsab f'konsiderazzjonijiet li m'għandhom x'jaqsmu xejn b'reazzjoni razzjonali għar-realtajiet fuq l-art.
Fil-fatt, huwa kollu dwar interessi politiċi u burokratiċi domestiċi.
Li l-isforz militari mmexxi mill-Istati Uniti huwa mmirat biex "jiżżarma" l-Istat Iżlamiku bħala theddida għall-istabbiltà tal-Lvant Nofsani u għas-sigurtà ta 'l-Istati Uniti. Iżda l-ebda analista militari jew kontra t-terroriżmu indipendenti ma jemmen li l-forza militari li qed tiġi applikata fl-Iraq u s-Sirja għandha saħansitra l-iċken ċans li tikseb dak l-għan.
Bħala diplomatiċi tal-Istati Uniti rikonoxxut liberament għall-ġurnalista Reese Ehrlich, il-linji tal-ajru li l-amministrazzjoni Obama qed twettaq mhux se jegħleb it-terroristi tal-IS. U hekk kif jelabora Ehrlich, l-Istati Uniti m’għandha l-ebda alleat li konċepibbilment jista ’jieħu f’idejh il-kontrolli tat-territorju konsiderevoli tal-IS issa. Il-Pentagon ċeda fuq l-organizzazzjoni militari Sirjana waħda li darba kienet ikkunsidrata bħala kandidata għall-appoġġ tal-Istati Uniti - l-Armata Sirjana Ħieles.
F’Awwissu li għadda, analista kontra t-terroriżmu, Brian Fishman kiteb li ħadd ma "offra strateġija plawsibbli biex jegħleb [IS] li ma jinvolvix impenn maġġuri ta 'l-Istati Uniti fuq il-post ..." Iżda Fishman mar oltre, fejn indika li [IS] fil-fatt għandu bżonn il-gwerra li l-Istati Uniti qed tipprovdi, għaliex: "[W] ar jagħmel il-moviment jihadist aktar b'saħħtu, anke fil-konfront tat-telfiet kbar tattiċi u operazzjonali."
Barra minn hekk, l-IS innifsu għandu jinftiehem bħala l-konsegwenza tal-agħar suċċessjoni tal-kampanji militari tal-Istati Uniti mill-era tad-9/11 - l-invażjoni u l-okkupazzjoni tal-Iraq tal-Istati Uniti. Il-gwerra ta 'l-Istati Uniti fl-Iraq kienet primarjament responsabbli għall-ħolqien tal-kundizzjonijiet biex estremisti Iżlamiċi barranin jiffjorixxu f'dak il-pajjiż. Barra minn hekk, il-gruppi li flimkien ingħaqdu fl-aħħar madwar l-IS tgħallmu kif joħolqu "organizzazzjonijiet adattivi" minn għaxar snin ta 'ġlied kontra t-truppi ta' l-Istati Uniti, bħal dak id-Direttur ta 'l-Intelligence tad-Difiża, Michael Flynn osservat. U fl-aħħarnett, l-Istati Uniti għamlet lill-IS il-forza militari formidabbli li hi llum, billi dawret biljuni ta 'dollari ta' tagħmir lil armata Iraqqina korrotta u inkompetenti li issa sfaxxat u qassmet ħafna mill-armi tagħha lit-terroristi jihadisti.
Wara tlettax-il sena li fihom l-amministrazzjoni u l-burokraziji tas-sigurtà nazzjonali segwew politiki madwar il-Lvant Nofsani li huma evidentement diżastrużi f'termini ta 'sigurtà u stabbiltà razzjonali, paradigma ġdida hija meħtieġa biex tifhem il-motivazzjonijiet reali li fuqhom hija bbażata t-tnedija ta' inizjattivi ġodda bħall-gwerra fuq HUWA. Il-ktieb il-ġdid ta 'James Risen, Ħallas Kwalunkwe Prezz: Ir-Rebbieħa, l-Enerġija u l-Gwerra bla tmiem, juri li l-fattur ewlieni f'inizjattiva ta 'sigurtà nazzjonali waħda waħda assurda wara xulxin billi 9 / 11 kienu l-opportunitajiet vasti li l-burokratiċi ngħataw biex jibnu l-poter u l-istatus tagħhom stess.
Barra minn hekk, l-evidenza storika turi xejra ta 'presidenti li jsegwu avventuri militari u politiki oħra minħabba l-mewġ ta' opinjoni pubblika jew il-biża 'li l-konsulenti tas-sigurtà nazzjonali tagħhom jakkużanahom li jkunu ħafif fuq l-għadu jew is-sigurtà nazzjonali in ġenerali. Fil-każ ta ’Obama, iż-żewġ fatturi kellhom rwol fil-ħolqien tal-gwerra fuq l-IS.
L-amministrazzjoni Obama qieset li l-forzi tal-IS ħadu f'Ġunju serje ta 'bliet fil-Wied tat-Tigris fl-Iraq bħala theddida politika għall-amministrazzjoni nnifisha. In-normi tas-sistema politika ta 'l-Istati Uniti kienu jirrikjedu li l-ebda president ma jista' jaffordja li jidher dgħajjef meta jwieġeb għal avvenimenti esterni li joħolqu reazzjonijiet pubbliċi b'saħħithom.
Tiegħu l-aħħar intervista qabel ma rtira bħala Kap tal-Aġenzija għall-Intelliġenza tad-Difiża - ippubblika dakinhar stess li l-bumbardament tal-miri tal-IS beda fix-7 ta 'Awwissu - Il-Ġeneral Michael Flynn ikkummenta: "Anki l-President, nemmen, kultant iħoss imġiegħel li jagħmel xi ħaġa sempliċement mingħajr ma jgħid," Stenna! Kif ġara dan? ""
Imbagħad, f'ritaljazzjoni għal passiġġieri tal-ajru tal-Istati Uniti, l-IS wettqet l-intestaturi tal-ġurnalist Amerikan James Foley u tal-ġurnalist Amerikan-Iżraeljan Steven Sotloff, li żiedet l-ispiża politika biex ma tiħux azzjoni militari aktar b'saħħitha kontra l-villains il-ġodda tal-midja popolari. Anke wara l-ewwel vidjow tal-IS ikrah, madankollu, id-Deputat Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali, Ben Rhodes qal nhar ix-25 ta ’Awwissu li Obama kien iffokat fuq il-ħarsien tal-ħajjiet u l-faċilitajiet Amerikani u l-kriżi umanitarja, li“ fih ”l-IS fejn huma u jappoġġja l-avvanzi mill-forzi Iraqi u Kurdi.
Rhodes enfasizza wkoll li l-IS kienet "organizzazzjoni li għandha l-għeruq tagħha", u li l-forza militari ma setgħetx "tkeċċihom mill-komunitajiet fejn joperaw". Din il-kawtela tissuġġerixxi li Obama kien attent mill-impenn miftuħ li jħallih vulnerabbli milli jkun immanipulat mill-militar u minn burokraziji oħra.
Bilkemm ġimgħa wara t-tieni intestatura, madankollu, Obama impenja lill-Istati Uniti biex jikkoopera ma '"ħbieb u alleati" biex "Tiddegrada u fl-aħħar teqred il-grupp terroristiku magħruf bħala [IS]". Minflok il-kriżi tal-missjoni, kien "qabża tan-nifs" mill-politika tal-amministrazzjoni ta 'strajkijiet limitati inqas minn tliet ġimgħat qabel. Obama qajjem il-ġustifikazzjoni immaġinattiva ħafna li sforz militari fit-tul kontra l-IS kien meħtieġ biex jipprevjeni theddida għall-Istati Uniti nnifisha. Il-ħsieb suppost kien li t-terroristi jħarrġu numru kbir ta 'Ewropej u Amerikani li kienu jtajru lejn l-Iraq u s-Sirja biex jirritornaw biex iwettqu "attakki fatali".
B'mod sinifikanti Obama insista fid-dikjarazzjoni li sejħilha "strateġija ta 'kontra t-terroriżmu komprensiva u sostnuta" - iżda mhux gwerra. Li tissejjaħ gwerra tagħmilha aktar diffiċli biex tikkontrolla l-missjoni tat-tkaxkir billi tagħti rwoli militari ġodda lil diversi burokraziji, kif ukoll biex finalment twaqqaf l-operazzjoni.
Iżda s-servizzi militari u l-burokraziji kontra t-terroriżmu fis-CIA, l-NSA u l-Kmand ta 'Operazzjonijiet Speċjali (SOCOM) iqisu operazzjoni militari b'ħafna faċċati kontra l-ISIL bħala interess ċentrali. Qabel il-moviment spettakolari tal-ISIL f'2014, il-Pentagon u s-servizzi militari ffaċċjaw il-prospett li jonqsu l-baġits tad-difiża wara li rtira Amerikana mill-Afganistan. Issa l-Armata, il-Forza tal-Ajru u l-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali raw il-possibbiltà li jinqatgħu rwoli militari ġodda fil-ġlieda kontra l-ISIL. Il-Kmand ta 'l-Operazzjonijiet Speċjali, li kien dak ta' Obama "Għodda ppreferuta" għall-ġlieda kontra l-estremisti Iżlamiċi, kienet se ssofri l-ewwel sena fissa tal-baġit tagħha wara XNUMx snin ta ’żidiet kontinwi fil-fondi. Kienet rrappurtati jiġu "frustrati" billi jiġu relegati għar-rwol li jippermetti lill-attakki tal-ajru tal-Istati Uniti u ħerqana li jieħdu fuq l-ISIL direttament.
Fuq 12 ta ’Settembru, iż-żewġ Segretarji ta’ l-Istat, John Kerry u l-Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali, Susan Rice kienu għadhom isejħu l-attakki ta ’l-ajru għal“ operazzjoni kontra t-terroriżmu ”, waqt li tagħraf li xi wħud fl-amministrazzjoni riedu jsejħulha “gwerra”. Iżda l-pressjoni mill-Pentagon u l-imsieħba tiegħu kontra t-terroriżmu biex itejjbu l-operazzjoni għal "gwerra" kienet tant effettiva li ħadet ġurnata waħda biss biex twettaq il-bidla.
L-għada filgħodu, kelliem militari, l-Ammirall John Kirby qal: "Tagħmel l-ebda żball, nafu li qegħdin fil-gwerra ma '[IS] bl-istess mod li aħna qegħdin fil-gwerra, u nkomplu nkunu fil-gwerra, ma' al-Qaeda u l-affiljati tagħha." Aktar tard dak il-jum, is-segretarju għall-istampa tal-White House, Josh Ernst uża dak l-istess lingwaġġ.
Taħt iċ-ċirkostanzi li jeżistu fl-Iraq u fis-Sirja, l-iktar tweġiba razzjonali għas-suċċessi militari tal-IS kien ikun li tiġi evitata l-azzjoni militari tal-Istati Uniti għal kollox. Imma Obama kellu inċentivi qawwija biex jadotta kampanja militari li jista 'jbiegħ lil kostitwenzi politiċi ewlenin. Ma jagħmilx sens strateġikament, iżda jevita l-perikli li verament jimpurtaw lill-politiċi Amerikani.
- Gareth Porter huwa ġurnalist investigattiv indipendenti u storiku li jikteb dwar il-politika tas-sigurtà nazzjonali ta 'l-Istati Uniti. L-aħħar ktieb tiegħu, "Manifatturat Kriżi: L-Istorja Untold tal-Biża Nukleari tal-Iran", ġie ppubblikat fi Frar 2014.
L-opinjonijiet espressi f'dan l-artikolu jappartjenu lill-awtur u mhux neċessarjament jirriflettu l-politika editorjali tal-Lvant Nofsani ta 'l-Għajnejn.
Ritratt: Il-President ta ’l-Istati Uniti Barack Obama rnexxielu jmur mir-riskju ta’ missjoni, għal ‘missjoni ta’ qabża ’(AFP)
