Rage Kontra Aktar Minn Gwerra, Rage Against the War Machine

Minn David Swanson, Rimarki fid-19 ta’ Frar fil-Lincoln Memorial bħala parti minn https://rageagainstwar.com , Washington DC, 20 ta’ Frar, 2023

Irrid ngħid GRAZZI lil kulħadd hawn illum u speċjalment lil dawk minnkom li ġejtu hawn biex jopponu kull gwerra jew li issa huma impenjati li jopponu kull gwerra. Dan il-Lincoln Memorial jigglorifika gwerra ta’ żmien twil ilu, u verament ma jimpurtax x’inhuma l-opinjonijiet varji tagħna dwar l-għerf tal-Istati Uniti li użaw il-gwerra, b’differenza minn ħafna mill-bqija tad-dinja, bħala għodda kontra l-iskjavitù, sakemm illum stat wara stat qed ineħħi l-eċċezzjoni li tippermetti l-iskjavitù bħala kastig għal reat sempliċiment billi tgħaddi leġiżlazzjoni mingħajr ma l-ewwel tinġabar xi għelieqi kbar u qatla ħafna nies. Ma qrajtx proposta waħda biex tintemm il-ħabs tal-massa li tgħid li l-ewwel pass għandu jkun il-qtil tal-massa u l-livellar tal-bliet u t-tieni pass li jipprojbixxi l-ħabs tal-massa. Illum nafu biżżejjed biex naqbżu dritt għall-għan utli mingħajr ma nużawha biex niġġustifikaw il-gwerra. Illum għandna għodod aktar effettivi mill-gwerra biex inġibu l-bidla. Togħġobni jew le, imxejna xi ftit. Iżda biss xi ftit.

Dejjem huwa sabiħ li jkollok nies ġodda jopponu gwerra ġdida, iżda ta’ dispjaċir tara nies li opponew gwerra tal-passat jappoġġjaw waħda ġdida, għax jekk qatt irridu jimmobilizzaw l-attiviżmu meħtieġ biex inneħħu l-fondi l-aktar istituzzjoni għalja u distruttiva li qatt inħolqot, il-militar Amerikan, ikollna nifhmu li l-problema mhix xi gwerra partikolari. Il-problema mhix xi naħa ta’ xi gwerra partikolari. Il-problema, l-unika ħaġa li għandna nkunu qed insejħu ghadu, hija l-idea stess li jista’ jkun hemm naħa t-tajba fit-tango tossiku tal-qtil tal-massa organizzat li hija kull gwerra.

Jien m'iniex hawn biex nitlob li l-Istati Uniti tieqaf tarma l-Ukrajna sabiex tgħin lili jew lil dawk qrib tiegħi. Il-flus li jixtru l-armi għall-vapuri lejn l-Ukrajna, u biex jippreparaw għal aktar gwerer, qed jagħmlu l-Ukrajna agħar, mhux aħjar, filwaqt li qed jirriskjaw l-apokalissi nukleari għalina lkoll, u jistgħu minflok, jekk jintefqu bil-għaqal, ikunu ta’ benefiċċju kbir mhux biss biex dan il-pajjiż imma lid-dinja. Il-gvern Amerikan qed jimblokka l-paċi fl-Ukrajna u jgħidlek li hija biss l-Ukrajna li titlob li l-gwerra tkompli. Imma m'intix taqa' għaliha, hux?

Ir-rallies massivi ta’ 40 sena ilu kontra l-armi nukleari sparixxew flimkien ma’ ħafna mill-armi, iżda baqa’ biżżejjed armi biex tintemm il-ħajja fid-Dinja, u r-riskju ta’ dan qed jiżdied, u l-uniku mod kif toħroġ minnha hija l-abolizzjoni tal-gwerra u tal- armi nukleari.

Naf li l-partitarji tal-gwerra jemmnu, kontra kull evidenza, iżda f'konformità ma 'dak kollu li tgħidilhom din il-kultura, li l-gwerra hija għodda għaqlija għad-difiża - twemmin li fuqu l-limiti mhumiex imposti faċilment. Kulħadd suppost huwa mistieden jemmen li jrid, iżda bħalma jiġri fiċ-ċaħda tal-klima, iċ-ċaħda tal-qawwa superjuri tan-nonvjolenza hija twemmin li jtemm kull twemmin ieħor meta jtemm il-ħajja kollha. Xorti tagħna ma tistax iżżomm. Jekk l-armi nukleari ma jsibux magħna, il-qerda ambjentali aggravata mill-gwerra, u n-nuqqas ta 'kooperazzjoni globali mfixkla mill-gwerra, se.

Sadanittant il-gwerra tqanqal il-bigotry, tiġġustifika s-segretezza, tipprolifera l-vjolenza u l-armi, u tissaddad il-kultura tagħna, u tgħaqqad in-nuqqas ta’ qbil ma’ għedewwa qattiela. Il-ħsieb tal-gwerra jagħmel anki meta wieħed iħares lejn il-fatti dwar l-attiviżmu mhux vjolenti jidher bħala xi tip ta 'tradiment tal-mistħija. Imma l-għażla tagħna tibqa’, bħal meta qalha Dr King, bejn in-nonvjolenza u n-noneżistenza. Kwalunkwe dinja li nistgħu nittamaw għaliha għal uliedna u n-neputijiet tagħna hija a world beyond war, dinja — perfettament possibbli jekk nagħżluha — li ​​fiha l-gvernijiet iġibu ruħhom bid-diċenza minima li nistennew minn dawk ta’ qabel l-iskola, dinja li fiha ma jnaddfux dan il-Forum Ruman ġdid b’ċelebrazzjonijiet tal-irħam u għajnejn falliċi li jigglorifikaw l-akbar orġiji ta’ qtil tal-massa. , iżda li fiha nimmudellaw u nfaħħru l-ġenerożità, l-umiltà, il-fehim u l-awtonomija mingħajr vjolenza, dinja li nieħdu biss jekk inpoġġu lilna nfusna fit-triq tas-soltu f’din il-belt.

Inħallik b'dawn il-miri: ir-Russja barra mill-Ukrajna. NATO ma teżistix. Il-magna tal-gwerra abolita. Paċi fuq il-pjaneta tagħna.

Ara l-punt 2:07:00 fil-video.

3 Responses

  1. Ferħan nara li l-ewwel għedt "ir-Russja barra mill-Ukrajna". Huwa ovvju li huma kriminali tal-gwerra diretti - nato biss indirett f'dan il-każ. Kull ma trid tagħmel hu li tixgħel tv- nato mhux qed teqred appartamenti u tħalli korpi ċivili fit-triq. Dave jidher li qed idur u jdur. Diskors diffiċli biex tifhem. Iva l-Istati Uniti hija l-akbar negozjant tal-gwerra - agħti stats dwar kemm hu kbir il-baġit militari tagħna. X'inhuma l-affarijiet ewlenin li għandek tagħmel?) Naħseb li dak li qed jipprova jgħid huwa: kun militanti kontra l-gwerra tal-gwerra minna daqs kontra d-delitti tal-gwerra Russi - ok - għidha b'mod ċar. Enfasizza t-tattika li għandna bżonn- kif dwar Plowshares – naf li WBW jagħmel ħafna tattika- dan id-diskors ma kienx hekk!! Min jista’ jgħawweġ lura biex ikun l-aktar pur. Affarijiet dehru moħbija fid-diskors li ma kienx/qed jingħad? dave eberhardt tefa' l-ħabs lil Phil Berrigan talli tefa' demm fuq abbozz ta' fajls

    1. David Swanson huwa fil-post u ċar ħafna.

      U kummentatur hawn fuq jiddispjaċini li ma tirrealizzax x'qed jagħmlu n-NATO jew estremisti. Huwa faċli li tipponta subgħajk lejn persuna waħda hawn.

    2. U kummentatur hawn fuq jiddispjaċini li ma tirrealizzax x'qed jagħmlu n-NATO jew estremisti. Huwa faċli li tipponta subgħajk lejn persuna waħda hawn.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa