Ritratt minn Progress ta 'Kuljum.

Waqt li kont ġejt ir-Russja nipprova nagħmel ħbieb, lura d-dar fi Charlottesville, Virginia, l-Istati Uniti, grupp ta’ partitarji li jġorru t-torċa ta’ Robert E. Lee organizza rally ġeneralment mifhum bħala proklama tas-supremazija bajda. Stajt qabel bil-miktub f’ċertu tul dwar dan il-grupp ta’ identità abjad, l-umanità tagħhom, l-ilmenti leġittimi tagħhom, u l-appoġġ tagħhom għal Donald Trump.

Huma kantaw: “Mhux se tissostitwixxina!” possibilment g[aliex il-belt ta’ Charlottesville idde/idiet li tissostitwixxi statwa ta’ Robert E. Lee b’xi [a;a inqas razzista.

Huma kantaw: “Demm u ħamrija!” I jissoponi li jesprimu l-konnessjoni fit-tul tagħhom mal-art (għalkemm il-mexxej tagħhom mhux aktar minn Virginia milli Robert E. Lee huwa minn Charlottesville), jew - inqas b'karità - sempliċement minħabba l-ħoss flagrantment faxxista tas-slogan.

U kantaw: “Ir-Russja ħabiba!”

Jekk ir-rilevanza ta’ dik l-aħħar waħda tħawwadkom, nieħu pjaċir ħafna nismagħha.

Biex nispjega: Fl-Istati Uniti ħafna nies jidentifikaw bħala Demokratiċi jew Liberali, jew Repubblikani jew "Konservattivi" min-naħa l-oħra. Dak li jinvolvu dawn l-identifikazzjonijiet huwa infinitament manipulabbli mill-midja korporattiva u s-setgħat li jkunu f'Washington, DC Bħalissa, kamp wieħed sar ifisser:

Progressiva,
Umanitarji,
Feminista,
Razzjalment Inklużiv,
Ekonomikament Ġust,
Ambjentalista,
Militarist,
U Ostili Lejn ir-Russja.

Il-kamp l-ieħor ifisser:

Kapitali,
Rigressiv,
Sessisti,
Razzista,
Inuman,
Distruttiv tal-Ambjent,
Militarist,
U Ħbiberija Lejn ir-Russja.

Iż-żewġ kampijiet jaċċettaw fuq il-bażi ta’ ebda evidenza li r-Russja għenet biex Trump jitpoġġa fil-White House. Iż-żewġ kampijiet huma perfettament miftuħin biex jibnu ostilità lejn gvern b'arma nukleari, iżda kamp wieħed biss ġie ordnat biex jagħmel dan f'dan iż-żmien għal raġunijiet partiġġjani.

Semmejt din il-qagħda lil xi Russi, u wieħed wieġeb: “Imma qatt ma kellna skjavitù, biss serf.” Irrispettivament minn kemm hi importanti dik id-distinzjoni, dan ma jkunx il-punt. M'hemm l-ebda konnessjoni loġika bejn li tħobb ir-Russja u li trid li belt fl-2017 tkun iddominata minn statwi konfederati li ttellgħu għal kampanji razzisti fl-1920s. Jien m'iniex nikkometti xi fallacies billi niffavorixxi xi bidliet fil-pajsaġġ ta' Charlottesville u niffavorixxi ħbiberiji personali u governattivi bejn l-Istati Uniti u r-Russja.

Illum żort il-Mużew Gulag ta’ Moska. Ma rajt l-ebda folla ta’ partitarji tal-gulag li jipproponu ħbiberija mal-Istati Uniti. Iżda wirja bħal din bilkemm kienet tkun osservata bħala tali, peress li kull Russu wieħed li qatt iltqajt ippropona ħbiberija mal-Istati Uniti — inklużi Russi b'firxa wiesgħa ta 'opinjonijiet dwar il-gulags.