Minn Robert Mills, LowellSun
WILMINGTON — Grupp ta’ madwar 30 persuna pprotestaw barra Textron Weapon and Sensor Systems f’Wilmington nhar l-Erbgħa, u talbu għat-tmiem tal-produzzjoni tal-kumpanija ta’ bombi tat-tip cluster, u speċjalment għat-tmiem tal-bejgħ tagħhom lill-Arabja Sawdija.
Massachusetts Peace Action u kongregazzjoni ta’ Quakers minn Cambridge mexxew il-protesta, bl-organizzaturi jsostnu li sa 10 fil-mija tal-munizzjon tat-tip cluster baqgħu mhux sploduti wara l-użu, u huma ta’ periklu serju għaċ-ċivili, it-tfal u l-annimali fiż-żoni tal-gwerra.
Human Rights Watch akkuża lill-Għarabja Sawdija li użat l-armi kontra ċ-ċivili fil-Jemen fl-2015, talba li l-gvern Sawdi jikkontesta.
Cluster bombs huma armi li jxerrdu numru kbir ta’ bombi żgħar fuq mira. Is-Sensor Fuzed Weapons prodotti minn Textron huma magħmulin minn "dispenser" li fih 10 submunizzjonijiet, b'kull wieħed mill-10 submunizzjonijiet ikun fih erba' warheads, skont karta ta 'fatti pprovduta minn kelliem tal-kumpanija.
“Hija arma partikolarment makabra,” qal John Bach, wieħed mill-organizzaturi tal-protesti u kappillan tal-Kwakers li jqimu f’dar tal-laqgħat f’Cambridge.
Bach qal li l-artikoli mhux sploduti minn armi cluster huma partikolarment perikolużi għat-tfal, li jistgħu jtellgħuhom mill-kurżità.
"It-tfal u l-annimali għadhom qed jitneħħew riġlejnhom," qal Bach.
Massoudeh Edmond, ta 'Arlington, qalet li temmen li huwa "assolutament kriminali" li tali armi jinbiegħu lill-Arabja Sawdija.
"Ilkoll nafu li l-Għarabja Sawdija qed tibbumbardja ċ-ċivili, għalhekk ma nafx għaliex qed inbigħuhom xi ħaġa," qal Edmond.
Textron, l-uniku produttur li fadal ta’ bombi tat-tip cluster fl-Istati Uniti, jgħid li d-dimostranti qed iħawdu s-Sensor Fuzed Weapons tagħhom ma’ verżjonijiet eqdem ta’ bombi tat-tip cluster li kienu ferm inqas sikuri.
Kelliema tal-kumpanija pprovdiet kopja ta’ op-ed ippubblikat fil-Providenza Journal aktar kmieni din is-sena, li fiha l-Kap Eżekuttiv Scott Donnelly indirizza protesti dwar l-armi fi Providence.
Donnelly qal li filwaqt li verżjonijiet eqdem ta’ bombi tat-tip cluster użaw artillerija li baqgħet ma splodietx sa 40 fil-mija tal-ħin, l-Armi Fuzed Sensor ta’ Textron huma ferm aktar sikuri u preċiżi.
Donnelly kiteb li l-cluster bombs il-ġodda fihom sensors biex jidentifikaw il-miri, u li kwalunkwe munizzjon li ma jolqotx mira jew jeqred lilhom infushom jew jiddiżarma lilhom infushom malli jolqot l-art.
Skeda informattiva Textron tgħid li l-Armi Fuzed tas-Sensor huma meħtieġa mid-Dipartiment tad-Difiża biex jirriżultaw f'inqas minn 1 fil-mija artifiċji mhux sploduti.
"Aħna nifhmu u naqsmu wkoll ix-xewqa li nipproteġu liċ-ċivili fiż-żoni kollha ta 'kunflitt," kiteb Donnelly.
Bach jakkuża lil Textron li jigdeb dwar ir-rata li biha l-bomblets jibqgħu mhux splodi, u dwar is-sigurtà tagħhom, u qal li filwaqt li ftit mill-armi jibqgħu perikolużi f'kundizzjonijiet tal-laboratorju, m'hemm l-ebda kundizzjonijiet tal-laboratorju fil-gwerra.
"Fiċ-ċpar tal-gwerra, m'hemmx kundizzjonijiet tal-laboratorju u mhux dejjem jinqerdu lilhom infushom," qal. "Hemm raġuni li d-dinja kollha minbarra l-Istati Uniti, l-Għarabja Sawdija u l-Iżrael ipprojbixxew l-użu ta 'armi cluster."
Quaker ieħor, Warren Atkinson, minn Medford, iddeskriva l-bombi tat-tlugħ bħala “ir-rigal li jibqa’ jagħti.”
"Ħafna wara li nitilqu l-Afganistan, it-tfal xorta se jkunu qed jitilfu dirgħajhom u riġlejhom," qal Atkinson. "U suppost qed ngħinuhom."
Bach qal li minbarra l-protesta tal-Erbgħa, il-Kwakers ilhom jagħmlu servizz ta’ qima quddiem il-faċilità fit-tielet Ħadd ta’ kull xahar għal aktar minn sitt snin.
Filwaqt li ħafna mid-dimostranti ġew min-Nofsinhar ta’ Wilmington, mill-inqas residenti wieħed ta’ Lowell kien preżenti.
“Jien hawn biss bħala bniedem b’messaġġ morali bażiku li rridu nipprojbixxu l-armi cluster, u verament irridu naħsbu dwar l-impatt li l-armi tagħna għandhom fuq iċ-ċivili madwar id-dinja, speċjalment f’post bħall-Jemen fejn is-Sawdi qed nużaw l-armi tagħna kontinwament,” qal Garret Kirkland, ta’ Lowell.
Cole Harrison, direttur eżekuttiv tal-Massachusetts Peace Action, qal li l-grupp qed jimbotta lis-Senaturi Elizabeth Warren u Edward Markey biex jappoġġjaw emenda għall-abbozz ta’ liġi dwar l-approprjazzjonijiet tad-difiża tas-Senat li jipprojbixxi l-bejgħ ta’ bombi tat-tip cluster lill-Arabja Sawdija.
Fuq skala usa ', il-grupp qed jimbotta wkoll biex l-Istati Uniti tingħaqad ma' aktar minn 100 pajjiż ieħor li ssieħbu fil-Konvenzjoni dwar Munizzjonijiet ta 'Cluster, li tipprojbixxi l-produzzjoni, l-użu, il-ħażna u t-trasferiment ta' kwalunkwe munizzjon tat-tip cluster.
