Protesta Tfixkel il-Ftuħ tal-Akbar Fiera tal-Armi tal-Amerika ta’ Fuq

By World BEYOND War, Mejju 31, 2023

Ritratti u video addizzjonali minn World BEYOND War huma disponibbli biex tniżżel hawn. Ritratti ta' Koozma Tarasoff hawn.

OTTAWA — Aktar minn mitt ruħ ħarbtu l-ftuħ ta’ CANSEC, l-akbar konvenzjoni tal-armi militari tal-Amerika ta’ Fuq f’Ottawa, fejn kienu mistennija jinġabru 10,000 persuna li attendew.

Attivisti li kienu qed iġorru banners ta’ 50 sieq jgħidu “Stop Profiting from War,” “Arms Dealers Not Merħba” u li kellhom għexieren ta’ tabelli “War Crimes Start Here” imblukkaw id-daħliet tal-vetturi u tal-pedestrians hekk kif dawk li attendew ippruvaw jirreġistraw għal u jidħlu fiċ-ċentru tal-konvenzjoni, u b’hekk iddewwem id-Difiża Kanadiża. Id-diskors ewlieni tal-ftuħ tal-Ministru Anita Anand għal aktar minn siegħa. Fl-isforzi tal-pulizija biex ineħħu d-dimostranti, qabdu bandalori, immanettjaw u arrestaw dimostrant wieħed, li aktar tard inħeles mingħajr akkużi.

il protesta ġie msejjaħ biex "jopponi lil CANSEC u l-profitt mill-gwerra u l-vjolenza li hija mfassla biex tappoġġja", u wiegħed li "tagħmilha impossibbli għal xi ħadd li jersaq kullimkien qrib il-fiera tal-armi tiegħu mingħajr ma jiffaċċja l-vjolenza u t-tixrid tad-demm li dawn in-negozjanti tal-armi huma kompliċi fihom."

"Aħna hawn illum b'solidarjetà ma' kull min ffaċċja l-kanna ta' arma mibjugħa fil-CANSEC, kull wieħed li l-membru tal-familja tiegħu inqatel, li l-komunitajiet tiegħu ġew spostati u mweġġa 'minn l-armi li qed jitbiegħdu u li qed jintwerew hawn" qalet Rachel Small. , organizzatur ma World BEYOND War. “Filwaqt li aktar minn tmien miljun refuġjat ħarbu mill-Ukrajna mill-bidu tal-2022, filwaqt li aktar minn 400,000 ċivili nqatlu fi tmien snin ta’ gwerra fil-Jemen, filwaqt li mill-inqas 24 Tfal Palestinjani nqatlu mill-forzi Iżraeljani mill-bidu ta 'din is-sena, il-kumpaniji ta' l-armi li jisponsorjaw u jesibixxu f'CANSEC qed jiġbru rekord ta 'biljuni fi profitti. Huma l-uniċi nies li jirbħu dawn il-gwerer.”

Lockheed Martin, wieħed mill-isponsors ewlenin ta’ CANSEC, ra l-istokks tiegħu jogħlew b’37% fil-mija sal-aħħar tal-2022, filwaqt li l-prezz tal-ishma ta’ Northrop Grumman żdied b’40%. Eżatt qabel l-invażjoni Russa tal-Ukrajna, il-Kap Eżekuttiv ta’ Lockheed Martin James Taiclet qal fuq sejħa ta 'qligħ li huwa mbassar li l-kunflitt iwassal għal baġits militari minfuħa u bejgħ addizzjonali għall-kumpanija. Greg Hayes, CEO ta' Raytheon, sponsor ieħor tal-CANSEC, qal investituri s-sena li għaddiet li l-kumpanija mistennija tara "opportunitajiet għall-bejgħ internazzjonali" fost it-theddida Russa. Hu miżjud: "Nistenna bis-sħiħ li se naraw xi benefiċċju minnha." Hayes irċieva pakkett ta’ kumpens annwali ta’ $23 miljun fl-2021, żieda ta’ 11% fuq is-sena ta’ qabel, u $22.6 miljun fl-2022.

"CANSEC juri kemm il-profitt privat huwa inkorporat fil-politika barranija u militari tal-Kanada" qal Shivangi M, avukat internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem u president tal-ILPS fil-Kanada. “Dan l-avveniment jenfasizza li ħafna nies fl-għoli fil-gvern u fid-dinja korporattiva jaraw il-gwerra mhux bħala ħaġa devastanti u distruttiva, iżda bħala opportunità ta’ negozju. Illum qed nuru għax in-nies fil-CANSEC mhux qed jaġixxu fl-interess tan-nies tax-xogħol ordinarji. L-uniku mod kif twaqqafhom huwa billi n-nies jaħdmu flimkien u jitolbu li jintemm il-kummerċ tal-armi.”

Il-Kanada saret waħda mill-aqwa negozjanti tal-armi fid-dinja globalment, bl-esportazzjonijiet tal-armi Kanadiżi jammontaw għal $2.73 biljun fl-2021. Madankollu, il-biċċa l-kbira tal-esportazzjonijiet marbuta għall-Istati Uniti ma kinux inklużi fiċ-ċifri tal-gvern, minkejja li l-Istati Uniti kienet importatur ewlieni tal-armi Kanadiżi, jirċievi aktar minn nofs l-esportazzjonijiet kollha tal-armi tal-Kanada kull sena.

"Il-Gvern tal-Kanada huwa ppjanat li jressaq ir-rapport annwali tiegħu dwar l-Esportazzjonijiet ta 'Oġġetti Militari llum," qalet Kelsey Gallagher, riċerkatur mal-Proġett Ploughshares. "Kif kienet ix-xejra f'dawn l-aħħar snin, nistennew li volumi kbar ta' armi ġew trasferiti madwar id-dinja fl-2022, inklużi xi wħud lil dawk li jabbużaw b'serje tad-drittijiet tal-bniedem u stati awtoritarji."

Il-vidjo promozzjonali għal CANSEC 2023 jinkludi militari u ministri Peruvjani, Messikani, Ekwadorjani u Iżraeljani li jattendu l-konvenzjoni.

Il-forzi tas-sigurtà tal-Peru kienu kkundannat internazzjonalment din is-sena għall-użu illeġittimu tagħhom tal-forza letali, inklużi eżekuzzjonijiet extraġudizzjarji, li rriżultaw f’mill-inqas 49 mewt waqt il-protesti li seħħew minn Diċembru sa Frar fost kriżi politika.

"Mhux biss il-Peru iżda l-Amerika Latina u l-popli tad-dinja kollha għandhom l-obbligu li jqumu għall-paċi u jikkundannaw kull bini u theddid lejn il-gwerra", qal Héctor Béjar, eks ministru għall-affarijiet barranin tal-Perù, f'messaġġ bil-vidjo lid-dimostranti. fil-CANSEC. "Dan se jġib biss it-tbatija u l-mewt ta 'miljuni ta' nies biex jitimgħu l-profitti kbar tan-negozjanti tal-armi."

Fl-2021, il-Kanada esportat aktar minn $26 miljun f'oġġetti militari lejn l-Iżrael, żieda ta '33% fuq is-sena ta' qabel. Dan kien jinkludi mill-inqas $6 miljun fi splussivi. L-okkupazzjoni kontinwa tal-Iżrael tax-Xatt tal-Punent u territorji oħra wasslet għal sejħiet mis-soċjetà ċivili stabbilita organizzazzjonijiet u drittijiet tal-bniedem kredibbli monitors għal embargo komprensiv tal-armi kontra l-Iżrael.

"L-Iżrael huwa l-uniku pajjiż li għandu kabina b'rappreżentanza diplomatika fil-CANSEC", qalet Sarah Abdul-Karim, organizzatur mal-kapitolu ta' Ottawa tal-Moviment taż-Żgħażagħ Palestinjani. “L-avveniment jospita wkoll korporazzjonijiet tal-armi Iżraeljani – bħal Elbit Systems – li regolarment jittestjaw teknoloġija militari ġdida fuq il-Palestinjani u mbagħad jikkummerċjalizzawhom bħala 'ttestjati fuq il-post' f'esposizzjonijiet tal-armi bħal CANSEC. Bħala żgħażagħ Palestinjani u Għarab aħna nirrifjutaw li noqogħdu attenti hekk kif dawn il-gvernijiet u l-korporazzjonijiet tal-armi jagħmlu ftehimiet militari hawn f’Ottawa li jkomplu jqawwu l-oppressjoni tan-nies tagħna lura d-dar.”

Fl-2021, il-Kanada ffirmat kuntratt biex tixtri drones mill-akbar produttur tal-armi tal-Iżrael u l-esebitur CANSEC Elbit Systems, li jforni 85% tad-drones użati mill-militar Iżraeljan biex jimmonitorjaw u jattakkaw lill-Palestinjani fix-Xatt tal-Punent u Gaża. Sussidjarja ta' Elbit Systems, IMI Systems, hija l-fornitur ewlieni ta' balal ta' 5.56 mm, u hija suspettati li jkunu tagħhom bullet li ntuża mill-forzi tal-okkupazzjoni Iżraeljani biex joqtol lill-ġurnalista Palestinjana Shireen Abu Akleh. Sena wara li ġiet sparata waqt li kienet qed tkopri rejd tal-armata Iżraeljana fil-belt ta’ Jenin, ix-Xatt tal-Punent, il-familja u l-ħbieb tagħha qalu li l-qattiela tagħha għad iridu jinżammu responsabbli, u l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali Militari tal-Forza tad-Difiża Iżraeljana ddikjara li m’għandux l-intenzjoni. li jsegwi akkużi kriminali jew prosekuzzjonijiet ta’ xi wieħed mis-suldati involuti. In-Nazzjonijiet Uniti tgħid li Abu Akleh kien wieħed minnhom 191 Palestinjan maqtula mill-forzi Iżraeljani u l-kolonanti Lhud fl-2022.

L-Indoneżja hija pajjiż ieħor armat mill-Kanada li l-forzi tas-sigurtà tiegħu ġew taħt kritika qawwija għal repressjoni vjolenti fuq id-dissens politiku u l-qtil b’impunità fil-Papua u l-Papwa tal-Punent. F'Novembru 2022, permezz tal-proċess ta' Reviżjoni Perjodika Universali (UPR) fin-Nazzjonijiet Uniti, Kanada rakkomandat li l-Indoneżja “tinvestiga allegazzjonijiet ta’ ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-Papwa Indoneżjana, u tagħti prijorità lill-protezzjoni taċ-ċivili, inklużi n-nisa u t-tfal.” Minkejja dan, il-Kanada għandha esportati $30 miljun f'"oġġetti militari" lill-Indoneżja matul l-aħħar ħames snin. Mill-inqas tliet kumpaniji li jbigħu l-armi lill-Indoneżja se jkunu qed jesebixxu f'CANSEC inklużi Thales Canada Inc, BAE Systems, u Rheinmetall Canada Inc.

"L-oġġetti militari mibjugħa f'CANSEC jintużaw fi gwerer, iżda wkoll mill-forzi tas-sigurtà fir-repressjoni tad-difensuri tad-drittijiet tal-bniedem, protesti tas-soċjetà ċivili u drittijiet Indiġeni," qal Brent Patterson, koordinatur tal-Peace Brigades International-Kanada. “Ninsabu partikolarment imħassba dwar in-nuqqas ta’ trasparenza fil-$1 biljun ta’ oġġetti militari esportati mill-Kanada lejn l-Istati Uniti kull sena li wħud minnhom jistgħu jerġgħu jiġu esportati biex jintużaw mill-forzi tas-sigurtà biex jirrepressi organizzazzjonijiet, difensuri u komunitajiet fil-Gwatemala, il-Ħonduras. , il-Messiku, il-Kolombja u bnadi oħra.”

L-RCMP huwa klijent importanti fil-CANSEC, notevolment inkluża l-unità militarizzata aktar ġdida kontroversjali tagħha - il-Grupp ta' Rispons tal-Komunità-Industrija (C-IRG). Airbus, Teledyne FLIR, Colt u General Dynamics huma esebituri CANSEC li mgħammra s-C-IRG b'ħelikopters, drones, xkubetti u balal. Wara mijiet ta’ ilmenti individwali u diversi ilmenti kollettivi ġew ippreżentati lill-Kummissjoni Ċivili ta' Reviżjoni u Ilmenti (CRCC), is-CRCC issa nediet reviżjoni sistematika tas-C-IRG. Barra minn hekk, ġurnalisti fuq Fairy Creek u fuq Wet'suwet'en territorji ressqu kawżi kontra s-C-IRG, ressqu difensuri tal-art f’Gidimt’en talbiet ċivili u fittxet a sospensjoni tal-proċedimenti għal ksur tal-Karta, u attivisti f'Fairy Creek ikkontestat mandat ta’ inibizzjoni fuq il-bażi li l-attività tas-C-IRG ġġib l-amministrazzjoni tal-ġustizzja f'diżreputazzjoni u nediet a klassi ċivili allega ksur sistemiku tal-Karta. Minħabba s-serjetà tal-allegazzjonijiet li jikkonċernaw is-C-IRG, diversi organizzazzjonijiet tal-Ewwel Nazzjonijiet u tas-soċjetà ċivili madwar il-pajjiż qed jitolbu li din tiġi xolta immedjatament.

SFOND

10,000 persuna mistennija jattendu l-CANSEC din is-sena. L-espożizzjoni tal-armi se tiġbor flimkien madwar 280 esebitur, inklużi manifatturi tal-armi, kumpaniji tat-teknoloġija u provvista militari, ħwienet tal-midja, u aġenziji tal-gvern. Huma mistennija jattendu wkoll 50 delegazzjoni internazzjonali. CANSEC jippromwovi lilha nnifisha bħala "one-stop shop għall-ewwel rispons, pulizija, entitajiet tal-fruntieri u tas-sigurtà u unitajiet ta 'operazzjonijiet speċjali." L-espożizzjoni tal-armi hija organizzata mill-Assoċjazzjoni Kanadiża tal-Industriji tad-Difiża u s-Sigurtà (CADSI), il-"vuċi tal-industrija" għal aktar minn 650 kumpanija tad-difiża u s-sigurtà li jiġġeneraw $ 12.6 biljun fi dħul annwali, bejn wieħed u ieħor nofshom ġejjin minn esportazzjonijiet.

Mijiet ta’ lobbyists f’Ottawa jirrappreżentaw negozjanti tal-armi mhux biss jikkompetu għal kuntratti militari, iżda jagħmlu lobbying fuq il-gvern biex jifforma l-prijoritajiet tal-politika biex jitwaħħal it-tagħmir militari li qed jagħmlu. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies u Raytheon kollha għandhom uffiċċji f'Ottawa biex jiffaċilitaw l-aċċess għall-uffiċjali tal-gvern, ħafna minnhom fi ftit blokok mill-Parlament.

CANSEC u l-predeċessur tiegħu, ARMX, ffaċċjaw oppożizzjoni qawwija għal aktar minn tliet deċennji. F'April 1989, il-Kunsill tal-Belt ta 'Ottawa wieġeb għall-oppożizzjoni għall-fiera tal-armi billi vvota biex iwaqqaf l-ispettaklu tal-armi ARMX li jseħħ f'Lansdowne Park u proprjetajiet oħra tal-Belt. Fit-22 ta’ Mejju, 1989, aktar minn 2,000 persuna mxew minn Confederation Park sa Bank Street biex jipprotestaw kontra l-fiera tal-armi f’Lansdowne Park. L-għada, it-Tlieta 23 ta’ Mejju, l-Alleanza għall-Azzjoni Non-Vjolenza organizzat protesta tal-massa li fiha ġew arrestati 160 persuna. ARMX ma reġgħetx lura f'Ottawa qabel Marzu 1993 meta saret fiċ-Ċentru tal-Kungress ta 'Ottawa taħt l-isem rebranded Peacekeeping '93. Wara li ffaċċja protesta sinifikanti ARMX ma reġgħetx seħħet qabel Mejju 2009 meta deher bħala l-ewwel wirja ta 'armi CANSEC, għal darb'oħra li saret f'Lansdowne Park, li kienet inbiegħet mill-belt ta' Ottawa lill-Muniċipalità Reġjonali ta 'Ottawa-Carleton fl-1999.

Fost il-280+ esebituri li se jkunu fil-CANSEC:

  • Elbit Systems – tforni 85% tad-drones użati mill-militar Iżraeljan biex jimmonitorjaw u jattakkaw lill-Palestinjani fix-Xatt tal-Punent u f’Gaża, u b’mod infami l-balal użat għall-qtil tal-ġurnalista Palestinjana Shireen Abu Akleh
  • General Dynamics Land Systems-Kanada – tagħmel il-biljuni ta’ dollari ta’ Vetturi Armati Ħfief (tankijiet) Kanada tesporta lejn l-Għarabja Sawdita
  • Teknoloġiji L3Harris - it-teknoloġija tad-drone tagħhom tintuża għas-sorveljanza tal-fruntieri u timmira lejn missili ggwidati bil-lejżer. Issa qed jitfgħu offerti biex ibiegħu drones armati lill-Kanada biex jitfgħu bombi barra l-pajjiż u jissorveljaw il-protesti Kanadiżi.
  • Lockheed Martin - bil-bosta l-akbar produttur tal-armi fid-dinja, jiftaħar li armaw aktar minn 50 pajjiż, inklużi ħafna mill-aktar gvernijiet u dittatorjati oppressivi
  • Colt Canada - tbigħ xkubetti lill-RCMP, inklużi xkubetti tal-karbina C8 lis-C-IRG, l-unità militarizzata tal-RCMP li terrorizza lid-difensuri tal-art Indiġeni fis-servizz tal-kumpaniji taż-żejt u tal-qtugħ tas-siġar.
  • Raytheon Technologies – jibni l-missili li se jarmaw l-ajruplani tal-gwerra Lockheed Martin F-35 ġodda tal-Kanada
  • BAE Systems – tibni l-ġettijiet tal-ġlied Typhoon li tuża l-Għarabja Sawdija biex tibbumbardja l-Jemen
  • Bell Textron – biegħet ħelikopters lill-Filippini fl-2018 minkejja li darba l-president tagħha ftaħar li kien tefa’ raġel għall-mewt minn ħelikopter u wissa li kien se jagħmel l-istess mal-ħaddiema korrotti tal-gvern
  • Thales – bejgħ ta' armi implikat fi ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-Papwa tal-Punent, il-Myanmar u l-Jemen.
  • Palantir Technologies Inc (PTI) – jipprovdi sistema ta’ tbassir tal-Intelliġenza Artifiċjali (AI) lill-forzi tas-sigurtà Iżraeljani, biex jidentifikaw nies fil-Palestina okkupata. Jipprovdi l-istess għodod ta’ sorveljanza tal-massa lill-aġenziji tal-infurzar tal-liġi u d-dipartimenti tal-pulizija, filwaqt li jevitaw il-proċeduri tal-warrant.

10 Responses

  1. X'sommarju. Dan huwa EĊĊELLENTI.

    Kienet protesta pjuttost spirtu togħma ta’ xi pulizija aggressivi ħafna (Dave waqqa’ mal-art u weġġa’ dahru) u pulizija oħra li kienu qed jisimgħu u impenjaw ruħhom b’dak li konna qed ngħidu – għalkemm kif fakkarna wieħed “newtrali malli poġġew. l-uniformi tagħhom fuq”. Xi dawk li attendew ġew ttardjati aktar minn siegħa u nofs fil-bidu tal-protesta

    Rachel għamlet xogħol mill-aqwa billi torganizzana - u tieħu ħsieb il-ħabib tagħna li ġie arrestat. Tant kien ġie mbuttat minn pulizija li waqa’ ġo Dave hekk kif it-tnejn laqtu l-art. Wieħed li attenda (li jbigħ l-Intelliġenza Artifiċjali) qal lil żewġ dimostranti kemm kien konflitt li jmur il-CANSEC. Nisperaw li hemm attendenti oħra tal-CANSEC wkoll jistaqsu x'qed jagħmlu. Nisperaw li l-midja mainstream tiġbor dan. u aktar u aktar Kanadiżi jsiru konxji li l-gvern tagħna qed jiffaċilita l-Kummerċ Internazzjonali tal-Armi

    Għal darb'oħra, liema sommarju eċċellenti tal-protesta! Dan jista' jintbagħat bħala stqarrija għall-istampa?

  2. Sommarju eċċellenti b'analiżi tajba. Kont hemm u rajt li l-uniku dimostrant arrestat kien qed jaggrava apposta (b’attakki verbali aggressivi ħafna) lill-pulizija tas-sigurtà li fil-biċċa l-kbira kienu qed iħallu d-dimostrazzjoni ssir b’mod paċifiku.

  3. Xogħol mill-isbaħ illum! It-talb u l-ħsibijiet tiegħi kienu mad-dimostranti kollha llum. Fiżikament ma stajtx inkun hemm imma kont hemm fl-ispirtu! Dawn l-azzjonijiet huma kritiċi u rridu nibnu l-moviment għall-paċi biex ma jkunx injorat. Biża li l-gwerra fl-Ukrajna qed teskala u mhux sejħa waħda fil-Punent għal waqfien mill-ġlied minn mexxejja minbarra Orban tal-Ungerija. Xogħol tajjeb!

  4. Dawn il-prijoritajiet mhux f'posthom huma skoraġġanti għall-Kanada. Għandna nkunu qed nippromwovu teknoloġiji ġodda għal kwistjonijiet umanitarji, biex inkunu qed insalvaw il-pjaneta mit-tisħin globali, min-nirien fil-foresti tagħna, għas-sistema tas-saħħa tagħna li qed tiġi privatizzata. Fejn hi l-Kanada, il-Peace Maker?

  5. Prosit lil dawk kollha dedikati li jittamaw il-paċi u lill-viżjonarji determinati li jkomplu jidhru u jesiġu qawmien għal din l-industrija tan-niket! Jekk jogħġbok żomm f'moħħok li Halifax tilqagħkom u tittama għall-preżenza tiegħek hekk kif norganizzaw biex nopponu DEFSEC 3 sal-5 ta 'Ottubru - it-tieni l-akbar wirja ta' magni tal-gwerra fil-Kanada. Jixtieq jissellef xi wħud minn dawk is-sinjali:) l-aqwa Leħen tan-Nisa tan-Nova Scotia għall-Paċi

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa