By , Netwerk ta 'Azzjoni, Settembru 21, 2022
World BEYOND War huwa moviment mhux vjolenti globali biex itemm il-gwerra u jistabbilixxi paċi ġusta u sostenibbli. Illum fil-Jum Internazzjonali tal-Paċi u s-sena kollha, World BEYOND War qed jaħdem biex ineħħi l-miti dwar il-gwerra — bħal “Il-gwerra hija naturali” jew “Dejjem kellna l-gwerra” — u biex turi dik il-gwerra jista u, Jekk jiġu aboliti.
Bħala rikonoxximent tal-Jum Internazzjonali tal-Paċi, tkellimna magħhom World BEYOND WarIl-Ko-Fundatur u Direttur Eżekuttiv ta' David Swanson u d-Direttur tal-Iżvilupp Alex McAdams dwar il-pjanijiet tagħhom biex jikkommemoraw il-ġurnata, l-approċċ tagħhom lejn il-ħidma biex tintemm il-gwerra, u kif it-teknoloġija għenithom biex ikomplu dak l-għan.
Kif issaħħaħ l-idea tal-paċi meta tiffaċċja dinja ta’ vjolenza kontinwa?
David Swanson: Dan il-kunċett li hemm vjolenza kostanti għandu jiġi dubitat. Filwaqt li dejjem hemm gwerra x'imkien, dejjem hemm 18-il miljun post mingħajr gwerra. Ħafna nies jgħixu ħajjithom kollha mingħajr gwerra.
Il-gwerra hija ħaġa unika. Hija xi ħaġa sporadika. Hija ħaġa li hija magħżula konxjament. Aħna naħsbu daqqa ta 'gwerra madwarna bħat-temp. Fil-fatt, jeħtieġ sforz enormi, impenjattiv u miftiehem biex tiġi evitata l-paċi. Tista 'tħares lura lejn l-isforzi estensivi li saru biex tiġi evitata l-paċi u t-tħejjijiet inkredibbli meħtieġa għall-gwerra. Inti mhux biss tiddeċiedi, "Jien se jkolli gwerra". Int trid tonfoq sforzi inkredibbli biex tibni l-makkinarju għall-gwerra.
“Jeħtieġ sforz enormi, impenjattiv u miftiehem biex tiġi evitata l-paċi."
Sal-gwerra fl-Ukrajna, li hija unika f'dan ir-rigward, f'kull sena reċenti preċedenti, tista' tgħid li l-postijiet bil-gwerer ma kienu jimmanifatturaw l-ebda waħda mill-armi. L-armi huma manifatturati kważi kompletament f'numru żgħir ta 'postijiet sinjuri tat-Tramuntana. Huwa esportazzjoni malevoli ta 'l-istrumenti tal-mewt fil-postijiet fejn qed jintużaw.
Il-vjolenza tista’ tintemm b’mod sistematiku. Hemm gvernijiet li neħħew il-gwerra u neħħew il-militar tagħhom u poġġewhom fil-mużewijiet. Hemm gwerer li ġew mitmuma u evitati. Il-ħin kollu qed inġibu trattati li jiddaħħlu fis-seħħ, inġibu twaqqaf il-vjeġġi tal-armi, inġibu l-prevenzjoni tal-kostruzzjoni tal-bażi, u nevitaw il-gwerer.
Hemm alternattivi għall-gwerra. Hemm azzjonijiet mhux vjolenti li jistgħu jittieħdu, anke f'dak il-mument ta 'l-ogħla eskalazzjoni, qatt ma jimpurtax li jiġi evitat li tinħoloq il-kriżi fl-ewwel lok. Kien hemm kolpi ta’ stat li twaqqaf, okkupazzjonijiet li ġew mitmuma, tiranni li ġew imwaqqgħin, u invażjonijiet korporattivi għal riżorsi li ġew imwarrba b’azzjoni mhux vjolenti. L-azzjoni mhux vjolenti tirnexxi aħjar mill-gwerra fl-affarijiet li suppost tagħmel il-gwerra. Irridu naħdmu b'mod mhux vjolenti għal aktar non-vjolenza, u nistgħu jonqsu jew nistgħu nirnexxu, iżda huwa aktar pjaċevoli li nippruvaw milli noqogħdu bilqiegħda niġbdu dwarha.
Alex McAdams: Il-gwerra hija normalizzata, u, meta tkellem lill-Istati Uniti speċifikament, [huwa evidenti] kif titnaqqas fil-militarizzazzjoni tal-pulizija u li fiha nnifisha hija vjolenza sistemika.
Min qed timmira b'din l-informazzjoni? F'liema punt iddur lejn dawk li huma responsabbli għall-gwerra?
David Swanson: L-udjenza tagħna hija essenzjalment kwalunkwe persuna ħajja fid-dinja li kapaċi taqra jew tara vidjo jew tisma 'l-awdjo. Ħafna drabi aħna nimmiraw komunitajiet partikolari, gvernijiet, istituzzjonijiet, u nies fil-poter.
Aħna nużaw l-emails tagħna tan-Netwerk ta' Azzjoni, l-avvenimenti bil-biljetti, u l-petizzjonijiet biex nagħmlu dan. Nippruvaw ukoll ningħaqdu ma’ organizzazzjonijiet li ma jaqsmux il-fehma tagħna, biex nibnu alleanzi bejn azzjonijiet ta’ paċi u azzjonijiet ambjentali jew azzjonijiet ta’ drittijiet ċivili jew azzjonijiet kontra l-faqar jew azzjonijiet kontra r-razziżmu, jew kwalunkwe azzjoni oħra.
Sabiex nimmiraw nies li ma jaqblux, qed nippromwovu d-dibattitu tagħna, Tista' Qatt Jiġi Ġustifikata Gwerra, jiġri fil-Jum Internazzjonali tal-Paċi, fejn ser inkun qed niddibatti lil xi ħadd li qed jargumenta li jista’ jkollok gwerra ġustifikata, dik morali, dik meħtieġa. Nippruvaw indaħħlu nies fi kmamar, virtwali jew reali, li ma jaqblux, u mbagħad naraw jekk nistgħux nimxuhom. Aħna nivverifikaw lin-nies, sabiex inkunu nistgħu naraw x'jaħsbu n-nies fil-bidu tal-avveniment u x'jaħsbu n-nies fl-aħħar. Aħna nużaw ukoll l-istess għodod biex nimmiraw gvernijiet lokali, gvernijiet statali, gvernijiet provinċjali u nazzjonali, għal riżoluzzjonijiet u bidliet fil-politika, ħafna drabi b'suċċess u kultant mingħajr suċċess.
Il-magni ekonomiċi wara l-gwerra huma kwistjoni kruċjali. Jidher meħtieġ li jiġu żarmati l-inċentivi ekonomiċi biex jiġu realizzati a world beyond war. L-organizzazzjoni tiegħek kif tavviċina dan?
David Swanson: Nippruvaw inkunu kemm favur il-paċi kif ukoll kontra l-gwerra, għax hemm kostitwenza enormi hemmhekk li taderixxi ma’ wieħed biss minn dawk u tiddisprezza lill-oħra. Aħna nħobbu t-tnejn. Aħna nħobbu nitkellmu dwar dak li għandna bżonn biex nissostitwixxu l-gwerra bi kif ukoll nopponu l-gwerra.
L-Istati Uniti hija l-kreatur ewlieni ta 'bażijiet militari barranin f'pajjiżi oħra. Kważi ħadd ma jagħmel dan fuq kwalunkwe tip ta 'skala, iżda l-Istati Uniti hija madwar id-dinja kollha. Huwa l-parteċipant ewlieni fil-gwerer u l-kolp ta’ stat madwar id-dinja, iżda bl-ebda mod mhu l-uniku wieħed.
Naħseb li parti kbira hija l-kwistjoni finanzjarja. M'hemmx dubju li l-gwerra hija negozju ewlieni u negozju maħmuġ. Kif jgħid Arundhati Roy, “Ladarba l-armi kienu manifatturati biex jiġġieldu l-gwerer. Issa l-gwerer huma manifatturati biex ibiegħu l-armi.” L-armi huma oerhört profittabbli. Huma ma jagħmlu ebda ġid għal ħafna minna. Ma jagħmlu ebda ġid għall-ekonomija nazzjonali. Huma ma jagħmlu ebda ġid għall-ekonomija dinjija. Jagħmlu ħsara inkredibbli, iżda għal ċerti nies li diġà investew miljuni u miljuni fl-elezzjoni tal-Istati Uniti li jmiss, u effettivament għandhom uffiċjali eletti, huma profittabbli ħafna. Allura nagħmlu kampanji ta’ divestiment. Inġibu lill-gvernijiet lokali biex jieħdu l-flus pubbliċi mill-armi u fil-proċess, jedukaw lil kulħadd u jagħmluha aktar tal-mistħija li qed nipprofittaw mid-demm.
Kif toħloq spazju għas-suġġett tal-gwerra f'nofs il-konversazzjonijiet l-oħra kollha?
David Swanson: Nippruvaw naħdmu ma' gruppi oħra fuq il-prijoritajiet tagħhom, nitolbuhom jaħdmu magħna fuq il-prijoritajiet tagħna, u nuruhom kif huma interlocked. Wieħed mill-qerrieda ewlenin tal-ambjent u tal-kriżi tal-klima huwa l-gwerer u l-militar, għalhekk naħdmu mal-gruppi kollha li jimpurtahom mill-klima u nistaqsuhom għaliex huma tajjeb li jeskludu wieħed mill-akbar qerrieda tal-klima. M'għandniex tal-inqas niksbuha inkluża fil-konversazzjoni u indirizzata u restrizzjonijiet stabbiliti, anke jekk dan ifisser li nnaqqsu lura l-magna tal-gwerra?
It-teknoloġija kif qed tavvanza l-moviment li qed tibni?
Action Network kien essenzjali għal dawn l-aħħar snin. Kienet il-lista tal-email tagħna, id-database tad-donaturi tagħna, id-database tagħna ta’ min hu interessat f’xiex u jagħmel xiex u ċċekkja liema kaxxi għal liema kampanji u kapitoli u affarijiet li jridu jkunu parti minnhom u liema emails iridu jiksbu u le. trid tikseb. Fl-aħħar ftit ġimgħat, żviluppajna l-kapaċità tat-traffiku fuq il-websajt tagħna sabiex inkunu nistgħu ninkorporaw il-karatteristiċi tan-Netwerk ta’ Azzjoni u nibagħtu n-nies fuq il-websajt tagħna. Action Network kien assolutament essenzjali.
Ikklikkja hawn biex tiffirma World BEYOND WarDikjarazzjoni ta' Paċi ta'.
X'ppjanajt għall-Jum Internazzjonali tal-Paċi?
Hemm avvenimenti kullimkien f'dan il-Jum Internazzjonali tal-Paċi li n-nies għandhom jingħaqdu — żur tagħna websajt biex titgħallem aktar. Qed nagħmlu a dibattitu, li nħeġġu lin-nies jaraw, jaqsmu, u jpoġġu l-mistoqsijiet tagħhom fiċ-chat biex il-moderatur jistaqsina.
Ħloqna Paċi Almanakk, li taqsam avvenimenti importanti tal-paċi mill-istorja tad-dinja, għal 365 jum. Il-21 ta’ Settembru huwa l-Jum Internazzjonali tal-Paċi, iżda tista’ tingħaqad ma’ kwalunkwe avveniment matul is-sena kollha għall-paċi.
Grazzi David u Alex talli ingħaqdu magħna għal dan il-profil tas-sieħeb! Aħna tant kburin li nkunu parti mill-missjoni tiegħek li nibnu a world beyond war. Visit WorldBEYONDWar.org biex tinvolvi ruħek, irreġistra biex tara d-dibattitu dwar il-Jum Internazzjonali tal-Paċi, "Tista' Qatt Jiġi Ġustifikata l-Gwerra?", hawn, u aċċess għall-Almanak tal-Paċi hawn.
