Logħob Invictus tal-Prince Harry, Miġjub lilek minn Negozjanti tal-Armi, Figurattivament U Litteralment

By Nick Deane,

Il-Prinċep Harry stampa fuq il-Logħob 2017 Invictus, f’Toronto.

Hija ħaġa waħda li niċċelebraw l-ispirtu tal-bniedem quddiem diffikultajiet kbar. Hija ħaġa oħra li tħalli lill-manifatturi tal-armi li għenu joħolqu l-inkwiet jisponsorjaw iċ-ċelebrazzjonijiet. Nick Deane jispjega.

Il-Logħob Invictus se jkun familjari ma 'dawk kollha li jaraw l-ABC, il-promotur u l-isponsor tagħhom. Il-Logħob se jseħħ f'Sydney f'Ottubru, bil-parteċipanti jkunu mweġġa 'persunal tas-servizz mill-pajjiżi 18.

Huwa ta 'ispirazzjoni kbira biex tara l-ispirtu tal-bniedem jirbaħ fuq il-mutilazzjonijiet tal-ġisem uman. Min jista 'jfalli imma jkun impressjonat bil-forza tal-atleti parteċipanti? Kif tgħidilna l-Istorja tal-Logħob, huma ffaċċjaw korrimenti li qed jinbidlu fil-ħajja imma sabu b'xi mod il-motivazzjoni biex ma jħallux lil dawk il-korrimenti jiddefinixxuhom.

Minn dak li nistgħu naraw, jidhru li huma f'saħħa komparattivament tajba kemm mentalment kif ukoll fiżikament, minkejja l-feriti terribbli li sofrew. Dan huwa sabiħ. U huwa għal kollox xieraq li l-isport għandu rwol pożittiv fir-riabilitazzjoni tagħhom.

Admirabbli wkoll hija l-ħila u d-dedikazzjoni ta 'dawk li ġabuhom lura għas-saħħa komparattiva u l-abbiltà li jerġgħu jingħaqdu mas-soċjetà - il-kirurgi u infermiera, it-tekniċi li joħolqu t-tagħmir u l-proteżi, u dawk li jieħdu ħsiebhom u membri tal-familja li jżommuhom fl-istat attwali tagħhom tal-benesseri. Jidher ċar li hemm tim sħiħ ta 'nies wara kull parteċipant individwali.

Din il-parti tal-istorja hija murija għall-pubbliku ġenerali f'dawl brillanti. Taħt dan, naraw l-erojiżmu ta 'l-individwi li kellhom jiffaċċjaw sfortuna straordinarja u li nħossuhom kburin bit-twettiq tagħhom. Aħna, madankollu, skuraġġuti milli nesploraw id-dellijiet li jitfa 'd-dawl, fejn jinsabu aspetti li kieku jtemmu l-istampa.

Mill-midruba, naraw biss dawk li, sa ċertu punt, kienu jipprevalu fuq il-feriti diżabbli tagħhom. Oħrajn, barra mid-dawl qawwi, ma setgħux isibu l-motivazzjoni meħtieġa, jew huma tant danneġġjati li jarawhom kieku nħassruna.

Huma barra mill-vista, sabiex ikunu barra mill-imħuħ tagħna? Barra minn hekk, hemm probabbilment xi wħud li huma litteralment barra minn tagħhom stess imħuħ, li jsofru minn Stress Post Trawmatiku. Aħna nitkellmu, kważi esklussivament, fuq l-eroj. Ossessjoni b'suċċess tieħu l-għajnejn tagħna lil dawk li ma jistgħux jew ma jirkuprawx.

Hemm irwejjaħ ta 'trijonfaliżmu f'dan (huwa f'isem il-logħob). L-ispirtu tagħhom jista ’jkun mingħajr rebħ, imma, mingħajr eċċezzjoni, ġew imsawta ħafna. L-għoti ta 'isem speċjali ma jbiddilx dak.

Il-parteċipanti kollha ltaqgħu ma 'trawma li tibdel il-ħajja li għandhom isofru sakemm jgħixu. Li jgħidulhom huma ammirabbli għax sofrew "fis-servizz ta 'pajjiżhom" huwa kumpens inadegwat - anke bil-wegħda ta' appoġġ mediku u finanzjarju tul il-ħajja.

Dawk il-kliem “fis-servizz ta 'pajjiżhom” - għandhom reżonanza vojta. Il-parteċipanti kollha ta ’Invictus huma minn gwerer riċenti. Fil-każ ta ’l-Awstralja, għaqalna ma’ dawn il-gwerer bla għażla, mhux neċessarjament. Fi stima oġġettiva tagħhom, l-ebda persunal tas-servizz ma jista 'leġittimament jallega li ġie midruba fid-difiża ta' l-Awstralja. L-uniku darba li l-ADF iddefenda l-Awstralja kien matul il-kampanja tal-Ginea Ġdida ta 'WW2.

Fid-dellijiet, imma l-iktar notevoli, huwa l-fatt li fost il-partitarji tal-Logħob hemm manifatturi ewlenin tal-armamenti - Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, Leidos u Saab. Hemm xi ħaġa ferm inkwetanti dwar dan.

Minn naħa waħda dawn il-kumpaniji u l-azzjonisti tagħhom jikbru sinjuri permezz tal-ħolqien, il-bejgħ, ir-riċerka u kontinwament 'itejbu' sistemi ta 'armi u armi. Iżda huwa arma li pproduċa l-korrimenti orribbli li ġarrbu l-parteċipanti tal-Logħob.

Ma jnaqqas l-ebda silġ biex jgħid “tagħna korrimenti kienu kkawżati minn tagħhom armi. ”

L-isplussivi fl-IEDs possibbilment għandhom l-oriġini tagħhom f'dawn il-kumpaniji multinazzjonali. Dawk li jimpenjaw ruħhom fil-gwerra mhumiex selvaġġi dwar fejn joriġinaw l-armi tagħhom. Bl-istess mod, dawk li jbigħuhom huma kuntenti sakemm il-klijenti tagħhom iħallsu.

Armi u splussivi magħmulin minn tagħna ġenb jista ’jispiċċa jweġġa’ faċilment tagħna persunal, u probabbilment għandhom. Aħna ndisturba mill-kummerċjanti ta 'prodotti li jagħmlu ħsara bħal tabakk li jisponsorja avvenimenti sportivi. X'jista 'jkun ta' aktar ħsara mill-armi li jinbiegħu bil-wegħda tal- "letalità" tagħhom?

Kif il-manifatturi tal-armamenti jistgħu jirrikonċiljaw in-negozju ewlieni tagħhom mal-appoġġ tal-Logħob tal-Invictus, huwa, fl-aħjar mod, problematiku. Fl-agħar każ, huwa kompletament ċiniku. Jista 'jkun ukoll mess ghoulish. Huwa lil hinn mill-possibbiltà li l-motivazzjoni tagħhom hija li teħles lilhom infushom mill-ħtija. L-organizzaturi jistgħu jistaqsu lilhom infushom għalfejn ippermettew arranġament bħal dan.

Il-kunsiderazzjoni tal-kummerċ fl-armi tqajjem aspett skur ieħor. Dak tal-midruba fuq tagħhom ġenb? Xi ngħidu mill-korrimenti gravi li saru fuq l-għedewwa tagħna (l-għedewwa, li, għandu jingħad, qatt ma kienu kapaċi jheddu l-Awstralja). Korrimenti bħal dawk li tagħna nies ibatu huma, bla dubju, imwielda minn oħrajn x'imkien ieħor - f'pajjiżi inqas sinjuri mill-Awstralja, b'inqas riżorsi u trattamenti mediċi inqas sofistikati. Huma jista ’jkun ħajjin ta’ tortura u desolazzjoni sħiħa. Se jkunu qed ikollhom il-Logħob Invictus? It- “trijonfijiet tal-ġid” jistgħu jkunu l-messaġġ moħbi.

Bl-enfasi tiegħu fuq ir-rebħa fuq id-diffikultajiet permezz ta '' l-ispirtu tal-ġlied tas-servicemen u n-nisa feruti tagħna ', Invictus jipprovdi eżempju ieħor tal-kultura tal-gwerra u tal-gwerriera li jmur daqshekk fond fis-soċjetà Awstraljana.

Bħal Jum l-ANZAC u Jum it-Tifkira, il-Logħob jiddaħħlu b'mod ċar fil-leġġenda tal-glorja u l-valur tas-servizz militari. Madankollu, il-ħin meta l-gwerer kienu miġġielda minn gwerrieri erojiċi ilu passat, jinqabiż mill-marzu tat-teknoloġija militari.

Bil-bosta l-maġġoranza tal-vittmi tal-gwerer tal-lum huma ċivili innoċenti u mhux kombattenti. Wasal iż-żmien li ġew rikonoxxuti, flimkien ma 'dawk militari. L-iffukar esklussiv fuq il-persunal militari jinjora l-uniku, l-akbar impatt tal-gwerra moderna.

Minflok ma jħallu l-logħob jerġgħu nassigurawna, il-persuni msawwta li qed jieħdu sehem għandhom ifakkruna li ningħaqdu ma ’gwerer bla bżonn hija ta’ spiża ħażina. Ma jimpurtax kemm “komplew” l-irkupru tagħhom, il-ħajja ta 'dawn l-atleti nbidlu għal dejjem - u għal raġunijiet dubjużi.

Huwa paradossali li wieħed jista 'jsostni l-logħob, jammira s-saħħa ta' ġewwa ta 'dawk li jieħdu sehem u jiddispjaċih mill-fatt li huma meħtieġa. Wieħed jista ’jkun ferħan li l-Logħob qed iseħħ, japprezza l-irwol pożittiv li għandhom u jgawdi l-ispettaklu, filwaqt li fl-istess ħin jesperjenza rabja fuq uħud mill-isponsors u fil-fatt stess li l-logħob huma meħtieġa fi, kultura tal-gwerra 'aħna nkomplu nrawmu.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa