Essay tar-Ritratti: Il-Militari qed Tvelenja l-Ilma ta ’taħt l-Art ta’ l-Amerika

Minn Pat Elder, Jannar 20, 2019

Fowm li jifforma film milwiema, jew AFFF, lissija fl-art fil-Bażi tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru Battle Creek, Michigan.
Fowm li jifforma film milwiema, jew AFFF, lissija fl-art fil-Battle Creek
Bażi tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru, Michigan.

PFAS misjub fl-ilma tax-xorb ħdejn il-Bażi tal-Gwardja Nazzjonali ta' Battle Creek.

L-Amerika qed tesperjenza waħda mill-akbar kriżijiet tas-saħħa pubblika fl-istorja tagħha b'sa 110 miljun ruħ  potenzjalment espost għal ilma tax-xorb ikkontaminat b'Sustanzi Per u Poly Fluoroalkyl, jew PFAS. Sors ewlieni tal-kontaminazzjoni kimika ġej mill-fowm li jifforma film milwiema (AFFF) użat fit-taħriġ ta 'rutina tan-nar fuq bażijiet militari. Il-militar jippermetti li l-veleni jersqu fl-ilma ta 'taħt l-art biex jikkontaminaw komunitajiet ġirien li jużaw l-ilma ta' taħt l-art fil-bjar tagħhom u s-sistemi ta 'ilma muniċipali.  

Il-Pentagon ma jassumi l-ebda responsabbiltà u jirrifjuta li jħallas għat-tindif tal-kontaminazzjoni li kkawża. Il-Kulun tal-Armata Andrew Wiesen, id-Direttur tal-Mediċina Preventiva tad-DOD għall-Uffiċċju tal-Affarijiet tas-Saħħa jgħid li l-kontaminazzjoni hija r-responsabbiltà tal-EPA. "Aħna ma nagħmlux ir-riċerka primarja f'dan il-qasam," qal lill- Il-Korp tal-Baħar Times. "L-EPA hija responsabbli għal dan," qal. "DoD ma ħaresx b'mod indipendenti lejn il-komposti u m'għandux "riċerka addizzjonali f'dan, dwar l-effetti fuq is-saħħa tal-PFOS/PFOA, għall-inqas sa fejn naf jien."

Intant, l-Air Force mhux se jħallas lura tliet komunitajiet ta’ Colorado għall-flus minfuqa biex jirrispondu għall-kontaminazzjoni tal-ilma kkawżata minn fowm tossiku għat-tifi tan-nar. L-AFFF kien użat qabel fil-Bażi tal-Forza tal-Ajru Peterson, potenzjalment iħalli l-ibliet b'tab ta '$ 11-il miljun. L-Air Force sostniet sorsi oħra li x’aktarx ikkontribwew għall-kontaminazzjoni tal-akwifer, għalkemm l-ebda wieħed ma ġie identifikat.

Ġew żviluppati aktar minn 3,000 kimiċi PFAS ta 'ħsara. Tnejn mill-aktar fatali huma Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) u Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). Huma estremament utli fit-tifi tan-nirien tal-pitrolju super-sħan.

Il-PFOS u l-PFOA huma magħrufa bħala l-“kimiċi għal dejjem” minħabba li ma jiddegradawx b’mod naturali fl-ambjent. Il-fergħat militari jinsabu fil-proċess li jaqilbu għal oħrajn kemmxejn inqas letali fowms għat-tifi tan-nar.

L-EPA tkompli tippermetti li l-kontaminanti fatali tal-PFAS jintużaw waqt li Ix-xjentisti ta’ Harvard jgħidu li parti 1 għal kull triljun (ppt) x’aktarx li tkun ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem.

Il-limitu kombinat tal-EPA għall-Konsulenza tas-Saħħa tul il-Ħajja (LHA) għaż-żewġ kimiċi huwa 70 ppt filwaqt li l-Aġenzija għal Sustanzi Tossiċi u Reġistru tal-Mard (ATSDR) stabbiliet livelli tal-ilma tax-xorb tul il-ħajja ta '11 ppt għall-PFOA u 7 ppt għall-PFOS.

L-esej tar-ritratti li ġej jipprova jassoċja eżerċizzji AFFF ta’ rutina fuq bażijiet militari ma’ livelli ogħla ta’ ilma ta’ taħt l-art ivvelenat f’komunitajiet li jmissu magħhom.  

L-ammont ta 'kontaminazzjoni PFOS/PFOA fil-bjar tal-ilma ta' taħt l-art huwa meħud minn dan rapport DOD. Rimarki magħmula mid-DOD fir-rapport huma inklużi wkoll.

Peterson Air Force Base, Colorado

Il-pumpiera fil-Bażi tal-Forza tal-Ajru Peterson iwettqu taħriġ dirett mal-AFFF. Avviż iż-żona bil-ħaxix ftit lil hinn mir-ragħwa. 21 ta’ Lulju 2014. - Ritratt tal-US Air Force/Michael Golembesky
Il-pumpiera fil-Bażi tal-Forza tal-Ajru Peterson iwettqu taħriġ dirett mal-AFFF. Avviż iż-żona bil-ħaxix ftit lil hinn mir-ragħwa. 21 ta’ Lulju 2014. – Ritratt tal-US Air Force/Michael Golembesky

88,400 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD: Is-sidien tal-bir privati ​​pprovdew unitajiet ta’ reverse osmosis (RO) taħt is-sink (tal-kċina). Ilma bbottiljat qed jingħata lill-impjegati ta’ ċentru tax-xiri. Sistemi ta 'karbonju attivat granulari (GAC) ta' fluss baxx installati f'park wieħed (1) ta 'dar mobbli u dar waħda (1) tar-razzett. Knisja lokali waħda kienet konnessa mal-ilma tal-belt. Ilma bbottiljat qed jiġi pprovdut lil 52 unità f’park ieħor tal-mobile home.

F'Ottubru, 2016 aktar minn 150,000 gallun  tal-kimiċi tat-tifi tan-nar ġew rilaxxati fis-sistema tad-drenaġġ ta 'Colorado Springs Utilities.

Eglin Air Force Base, Florida

Ħadu żewġ minuti biex il-fowm li jifforma l-film akweju karċinoġeniku (AFFF) ikopri l-hanger ta '90,000 pied kwadru bi 3 piedi ta' fowm f'Eglin AF Base, Florida. - permezz ta' youmustvotenato / Reddit
Ħadu żewġ minuti biex il-fowm li jifforma l-film akweju karċinoġeniku (AFFF) ikopri l-hanger ta '90,000 pied kwadru bi 3 piedi ta' fowm f'Eglin AF Base, Florida. – permezz youmustvotenato / Reddit

280,000 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD: Temm il-Valutazzjoni Preliminari fil-bażi kollha u rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Spezzjoni tas-Sit fil-bażi kollha għall-PFOS u l-PFOA.

Bażi Konġunta Langley-Eustis Virginia  

Ġellied tan-nar tal-US Air Force waqt eżerċizzju ta’ taħriġ fil-Joint Base Langley-Eustis, Virginia, fid-19 ta’ Settembru 2018. - Ritratt tal-US Air Force minn Staff Sgt. Areca T. Bell)
Ġellied tan-nar tal-US Air Force waqt eżerċizzju ta’ taħriġ fil-Joint Base Langley-Eustis, Virginia, fid-19 ta’ Settembru, 2018. – Ritratt tal-US Air Force minn Staff Sgt. Areca T. Bell)

2,200,000 ppt PFOS + PFOA misjuba fl-ilma ta 'taħt l-art.

Kummenti tad-DOD:  Temm il-Valutazzjoni Preliminari fil-bażi kollha u rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Spezzjoni tas-Sit fil-bażi kollha għall-PFOS u l-PFOA.

Ellsworth Air Force Base, South Dakota

Test AFFF f'Ellsworth AFB. Il-militar tal-Istati Uniti qed jivvaluta lill-ġellies tal-ġettijiet 'il fuq mis-saħħa tal-bniedem? YouTube - Tom Bodgero
Test AFFF f'Ellsworth AFB. Il-militar tal-Istati Uniti qed jivvaluta lill-ġellies tal-ġettijiet 'il fuq mis-saħħa tal-bniedem? YouTube – Tom Bodgero

551,000 ppt PFOS + PFOA misjuba fl-ilma ta 'taħt l-art.

Kummenti tad-DOD:   Tlestiet Valutazzjoni Preliminari/Spezzjoni tas-Sit limitata għal PFOS u PFOA rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Investigazzjoni ta 'Rimedju fiż-żona ta' taħriġ tan-nar ta 'qabel u temm l-ewwel fażi ta' ħidma fuq il-post fis-Sajf 2017. Bdiet Spezzjoni tas-Sit tal-bażi wiesgħa.

Fairchild Air Force Base, Washington

Test ta’ rutina tas-sistema AFFF f’Fairchild Air Force Base, Washington, 8 ta’ April, 2015.
Test ta’ rutina tas-sistema AFFF f’Fairchild Air Force Base, Washington, 8 ta’ April, 2015.

5,700 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD:  43 minn 104 bjar tax-xorb privati, u 1 minn 2 sistemi tal-ilma pubbliċi qabżu l-LHA f'Fairchild. Tinnegozja MOU mal-muniċipalità lokali; potenzjalment tinstalla filtrazzjoni GAC fuq sistema pubblika tal-ilma DW; ECD - irid jiġi determinat. Installa sistemi ta’ filtrazzjoni tad-dar kollha f’residenzi b’bjar tax-xorb privati ​​affettwati.

Travis Air Force Base, Kalifornja

Is-sistema AFFF hija ttestjata b'mod ċelebratorju fi Travis AFB, California. Fowm potenzjalment kanċeruż jaqa 'bħal snowflakes fost il-folla. YouTube - Allen Stoddard
Is-sistema AFFF hija ttestjata b'mod ċelebratorju fi Travis AFB, California. Fowm potenzjalment kanċeruż jaqa 'bħal snowflakes fost il-folla. YouTube – Allen Stoddard

40,000 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD: Temm il-Valutazzjoni Preliminari fil-bażi kollha u rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Spezzjoni tas-Sit fil-bażi kollha għall-PFOS u l-PFOA.

Jacksonville Naval Air Station, Florida

It-tifi tan-nar ta’ rutina fl-Istazzjon tal-Ajru Navali ta’ Jacksonville. Aħbarijiet Azzjoni Jax
It-tifi tan-nar ta’ rutina fl-Istazzjon tal-Ajru Navali ta’ Jacksonville. Aħbarijiet Azzjoni Jax

1,397,120 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

DOD: Ebda Kummenti.

Eielson Air Force Base, Alaska

Ekwipaġġ tal-ħabta jisprejja aġent tal-fowm/ilma fuq ajruplan tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru tal-Alaska KC-135E Stratotanker li sploda u nħaraq waqt li kien qed isuq it-taxi lejn żona tal-parkeġġ. Eielson AFB, Alaska
Ekwipaġġ tal-ħabta jisprejja aġent tal-fowm/ilma fuq ajruplan tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru tal-Alaska KC-135E Stratotanker li sploda u nħaraq waqt li kien qed isuq it-taxi lejn żona tal-parkeġġ. Eielson AFB, Alaska

2,000,000 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD:  Temm il-Valutazzjoni Preliminari fil-bażi kollha u rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Spezzjoni tas-Sit fil-bażi kollha għall-PFOS u l-PFOA.

Bażi tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru tal-Gżejjer Channel, Kalifornja

It-tekniċi jagħmlu test fuq Sistema Modulari tat-Tfigħ tan-Nar fl-Ajru (MAFFS) - Ritratt tal-US Air Force minn JM Eddins Jr.
It-tekniċi jagħmlu test fuq Sistema Modulari tat-Tfigħ tan-Nar fl-Ajru (MAFFS)
– Ritratt tal-US Air Force minn JM Eddins Jr.

1,080,000 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

DOD: Ebda Kummenti.

Beale Air Force Base, Kalifornja

Trakk tat-tifi tan-nar ta' Beale jisprejja nar simulat ta' ajruplan - Beale Air Force Base
Trakk tat-tifi tan-nar Beale jisprejja nar simulat ta' inġenju tal-ajru – Beale Air Force Base

200,000 ppt (PFOS+PFOA) misjuba fl-ilma ta’ taħt l-art.

Kummenti tad-DOD:   Temm il-Valutazzjoni Preliminari fil-bażi kollha u rċeviet kunsens regolatorju dwar is-sejbiet. Bdiet Spezzjoni tas-Sit fil-bażi kollha għall-PFOS u l-PFOA.

Mountain Home AF Base, Idaho

Test ta ’ragħwa ta’ rutina f’Muntanji Home AFB. Bażi tal-Forza tal-Ajru tal-Ajru tad-Dar tal-Muntanji
Test ta ’ragħwa ta’ rutina f’Muntanji Home AFB. Bażi tal-Forza tal-Ajru tal-Ajru tad-Dar tal-Muntanji

Test ta 'rutina tal-fowm f'Mountain Home AFB.

Instabu 105 ppt ta' PFOS + PFOA fl-ilma tax-xorb.

Kummenti tad-DOD:   Saru kampjuni u analiżi tal-ilma tax-xorb. L-ilma bbottiljat inxtara bħala miżura ta’ sigurtà interim filwaqt li l-bjar ikkontaminati ġew evalwati, u ġie żviluppat pjan. 

 

One Response

  1. Pat Elder u l-kampanja kontra l-kimiċi PFAS:

    Ikkunsidra petizzjonijiet fuq avaaz.org u change.org.

    Is-sit ta' Actionnetwork.org huwa konfuż, u mhux se nibgħat l-informazzjoni tiegħi f'paġna ta' formola minn rootsaction.org biex nibgħat messaġġi lir-rappreżentanti tiegħi.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa