Il-Pentagon jirrapporta 250 Siti Ġodda li huma kkontaminati bl-PFAS

Minn Pat Elder, Marzu 27, 2020

mill Veleni Militari

Il-Pentagon issa jammetti dan 651 siti militari huma kkontaminati b’sustanzi per- u poly fluoroalkyl, (PFAS), żieda ta ’62 fil-mija minn tagħha l-aħħar għadd ta '401 siti f'Awwissu, 2017.

Ara d-DOD's  żjieda reċenti ta '250 post ikkontaminat organizzat b’mod loġiku mill-ħbieb tagħna fil-Grupp ta ’Ħidma Ambjentali.

Il-PFAS jinstab fl-ilma tax-xorb jew fl-ilma ta ’taħt is-siti l-ġodda, għalkemm il-livelli eżatti ta’ kontaminazzjoni mhumiex magħrufa minħabba li d-DOD ma wettaqx testijiet biex ikun aċċertat il-livelli tas-sustanzi li jikkawżaw il-kanċer.

L-esperjenza tan-nazzjon s'issa mal-pandemija tal-koronavirus uriet l-importanza li jiġu ttestjati individwi bħala l-ewwel pass biex ikun hemm it-tixrid tal-virus. Bl-istess mod, l-ittestjar tas-sorsi kollha tal-ilma tax-xorb muniċipali u privati ​​għal kontaminanti bħall-PFAS għandu jsir biex jibda l-proċess tal-ħarsien tas-saħħa pubblika. Mhux biżżejjed li tkun taf li l-ilma huwa velenuż.

L-użu kontinwu tal-militar ta 'ragħwa li jifforma l-film akweju (AFFF), magħmul minn diversi kimiċi PFAS, qed jikkawża impatti diżastrużi mifruxa fuq is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Maureen Sullivan, Deputat Assistent Segretarju tad-Difiża għall-Ambjent qalet lil Tara Copp ta ’McClatchy din il-ġimgħa li“ kull post fejn l-ilma tax-xorb kien ikkontaminat diġà ġiet indirizzata."Sullivan kompla jgħid," Hekk kif id-Dipartiment tad-Difiża jibda jistudja l-kontaminazzjoni tal-ilma ta 'taħt l-art aktar fil-fond, se jħares lejn "fejn hu l-plume? Kif qed timxi? ​​""

Dawn id-dikjarazzjonijiet huma qarrieqa u kontradittorji. Il-plumes ta 'l-ilma ta' taħt l-art iġorru l-karċinoġeni f'bjar tax-xorb muniċipali u privati. Id-DOD naqas milli jindirizza serjament il-vulnerabbiltà tal-pubbliku. Il-plumes fatali jistgħu jivvjaġġaw għal mili, filwaqt li d-DOD naqas milli jittestja bjar privati ​​biss 2,000 pied mir-rilaxxi tal-PFAS fuq bażijiet f'Maryland u qed iwassal informazzjoni dwar plumes fatali f'Kalifornja. Għal bosta snin, il-plumes karċinoġeniċi ilhom jimxu fid-direzzjoni tax-xlokk fil-Qasam Truax tal-Wisconsin National Guard f'Madison, iżda d-DOD ma kienx qed jittestja bjar privati ​​hemmhekk. Nies f'Alexandria, Louisiana, fejn tip wieħed ta 'PFAS magħruf bħala PFHxS instab fl-ilma ta' taħt l-art f'livelli ta 'aktar minn 20 miljun ppt., Ma ġewx ittestjati l-bjar tagħhom.

Sadanittant, xjenzati tas-saħħa pubblika jwissu kontra li jittieħed aktar minn 1 ppt ta 'PFAS kuljum. Id-DOD qed iqarraq bil-pubbliku Amerikan u r-riżultat huwa miżerja u mewt.

Fil-pajjiż kollu, il-militar qed jittestja b'mod selettiv żoni viċin bażijiet bħala miżura biex ipoġġu lill-komunitajiet lokali, u huma tipikament jirrappurtaw biss fuq tnejn jew tlieta mill-aktar minn 6,000 tip ta 'kimiċi PFAS perikolużi.

Ikkunsidra l-ilma tal-bir tas-Sur u s-Sinjura Kenneth Culberton, ftit ‘il barra mill-George Air Force Base f’Victorville, California. Għalkemm il-bażi għalqet fl-1992 l-ilma ta 'taħt l-art użat għal bjar privati ​​barra mill-bażi għadu velenuż u x'aktarx ikun għal eluf ta' snin - jew itwal.

Il-Bord Reġjonali għall-Kontroll tal-Kwalità tal-Ilma ta 'Lahanton (aktar milli tad-DOD) Culberton ittestja sew is-sena l-oħra u sabet 859 parti għal kull triljun (ppt) tal-kontaminanti PFAS. PFOS u PFOA ammontaw għal 83 ppt, filwaqt li l-kontaminanti mhux PFOS / PFOA ugwalment fatali ammontaw għal 776 ppt. Bjar privati ​​ma ġewx ittestjati għall-karċinoġeni kkawżati mill-militar fir-reġjun kollu.

L-Air Force għalqet il-Bażi tal-Air Force George fl-1992. Skond Ottubru, 2005 Rapport dwar l-aġġustament tal-Bord Konsultattiv dwar ir-Restawr ta 'George AFB, il-pjanċi tal-ilma ta ’taħt l-art li fihom kontaminanti ma kinux emigraw fil-bjar tal-ilma tax-xorb jew fix-xmara Mojave. "L-ilma tax-xorb fil-komunità jkompli jkun sikur għall-konsum," skond ir-rapport finali.

Milli jidher, dan kien dak id-Deputat Assistent Segretarju tad-Difiża Sullivan meta qalet li l-ilma tax-xorb ikkontaminat "diġà ġie indirizzat."

In-nies fil-komunità ta ’Victorville x’aktarx kienu qed jixorbu ilma avvelenat għal żewġ ġenerazzjonijiet u din kienet in-norma f’komunitajiet qrib bażijiet nazzjon.

Il-livelli tal-PFAS fl-ilma ta 'taħt l-art f'14-il installazzjoni militari madwar il-pajjiż huma' l fuq minn miljun ppt, filwaqt li l-EPA ħarġet "konsulenza" mhux infurzabbli ta '1 ppt fl-ilma tax-xorb. 70 sit militari kellhom livelli ta 'PFAS fl-ilma ta' taħt l-art li jaqbżu l-64 ppt.

Numru żgħir ta 'ħwienet tal-aħbarijiet korporattivi jirrapportaw ta' rutina dwar il-propaganda PFAS tad-DOD f'biċċiet li jgħaddu ġeneralment li jonqsu milli janalizzaw il-kwistjoni tal-kontaminazzjoni PFAS fi kwalunkwe dettall. Din id-darba, l-organizzazzjonijiet ewlenin tal-aħbarijiet tan-nazzjon naqsu milli jirrappurtaw l-istorja. Il-magna tal-propaganda tad-DOD issa qed toħroġ informazzjoni ġdida, u takkumpanja l-aħbarijiet ta ’250 sit ikkontaminat.
​
L-aqwa ram isfel għażel il-ġurnata li l-President Trump iddikjara emerġenza nazzjonali rigward il-pandemija tal-koronavirus biex jeħilsu mit-tant mistenni tiegħu Rapport dwar il-Progress fit-Task Force fuq Sustanzi Per- u Polyfluoroalkyl, (PFAS). Ir-rapport jiddikjara li jafferma l- "impenn tal-Pentagon għas-saħħa u s-sigurtà tal-membri tas-servizz tagħna, il-familji tagħhom, il-forza tax-xogħol ċivili tad-DoD, u l-komunitajiet li fihom iservi d-DoD." Ir-rekord attwali tad-DOD jaqa 'abissmalment mill-impenn.

It-Task Force tgħid li hija ffokata fuq tliet għanijiet: ittaffi u telimina l-użu ta 'ragħwa kurrenti li tifforma l-ilma milwiema, (AFFF); il-fehim tal-impatti tal-PFAS fuq is-saħħa tal-bniedem; u li tissodisfa r-responsabbiltà tagħna ta 'tindif relatata mal-PFAS.
​
Tassew? Ejja nħarsu lejn l-ingann tad-DOD.

Mira # 1 - Ittaffi u telimina l-użu ta 'ragħwa kurrenti li tifforma l-ilma, (AFFF):

Id-DOD wera ftit moviment lejn "mitigazzjoni u eliminazzjoni" tal-użu tal-fowm karċinoġeniku għat-tifi tan-nar. Fil-fatt, irreżistew sejħiet biex jaqilbu għal ragħwa ħielsa mill-fluworin li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent li bħalissa qed jintużaw madwar ħafna mid-dinja. Id-DOD jiddefendi l-użu tiegħu tal-aġenti li jikkawżaw il-kanċer waqt li jsostni li "d-DoD huwa wieħed minn bosta utenti tal-AFFF, ma 'utenti ewlenin oħra inklużi ajruporti kummerċjali, l-industrija taż-żejt u l-gass, u dipartimenti tan-nar lokali." Id-dikjarazzjoni hija qarrieqa ħafna minħabba l-moviment tal-massa fost dawn is-setturi 'l bogħod mill-użu tal-fowms qattiela. Il-pożizzjoni tar-ras tal-militar tal-militar qed tiswa l-ħajjiet u qed tħassar l-ambjent.
​
Sadanittant, l-użu ta 'foams ħielsa mill-fluworin (foams F3) f'applikazzjonijiet militari u ċivili komparabbli ma' dawk meħtieġa mill-MIL-SPEC (speċifikazzjonijiet militari) ġie muri b'mod regolari fit-testijiet madwar l-Ewropa.

Pereżempju, l-Organizzazzjoni għall-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali (ICAO) mandati testijiet tal-prestazzjoni tar-ragħwa tat-tifi tan-nar għal skopijiet ta 'avjazzjoni ċivili li jużaw testijiet tat-tifi tan-nar. Bosta fowms tal-F3 għaddew l-ogħla livelli tat-testijiet tal-ICAOu issa huma użati ħafna fl-ajruporti madwar id-dinja, inklużi ċentri internazzjonali ewlenin bħal Dubai, Dortmund, Stuttgart, Londra Heathrow, Manchester, Kopenħagen, u Auckland. Kumpaniji tas-settur privat li jużaw fowm F3 jinkludu BP, ExxonMobil, Total, Gazprom, u għexieren ta 'oħrajn.

3F jaħdem għalihom. Għaliex mhux il-militar tal-Istati Uniti?

Sal-2018, l-Amministrazzjoni Federali tal-Avjazzjoni kienet tirrikjedi li l-ajruporti ċivili tan-nazzjon jużaw AFFF karċinoġeniku. F'dak il-punt, il-Kungress fl-aħħar aġixxa biex jippermetti lill-ajruporti jużaw fowm F3 favur l-ambjent. Kważi immedjatament, tmien stati aġixxew biex tgħaddi leġislazzjoni biex tirregola r-ragħwa karċinoġenika l-qadima, u oħrajn qed jimxu fuqha. Id-DOD mhux qed jirrakkonta l-bqija tal-istorja u l-insistenza tagħha li tuża dawn il-karċinoġeni hija ekwivalenti għal imġieba kriminali.

Mira # 2 - Nifhmu l-impatti tal-PFAS fuq is-saħħa tal-bniedem:

Id-DOD jitkellem dwar logħba tajba. Anke t-titlu tal-Għan # 2 huwa qarrieqi għall-pubbliku. Il-gvern federali, l-istituzzjonijiet akkademiċi, u x-xjenzati madwar id-dinja żviluppaw korp tremend ta 'għarfien dwar l-effetti fuq is-saħħa tal-PFAS.

PFAS jikkontribwixxi għall-kanċer tat-testikoli, tal-fwied, tas-sider u tal-kliewi, għalkemm id-DOD qatt ma jsemmi l-kelma "C". Ix-xjentisti jafu ftit dwar dawn il-kimiċi. Pereżempju, waħda mis-6,000+ kimiċi PFAS li spiss jinsabu fl-ilma ta 'taħt l-art u ilma tal-wiċċ maġenb bażijiet madwar il-pajjiż, PFHxS, (muri hawn fuq fl-ilma ta' Culberton f'540 ppt.), Sostitut għal PFOS / PFOA, ġie skopert fl-umbilikali demm tal-kurdun u jiġi trasmess lill-embrijun sa punt ikbar minn dak li huwa rrappurtat għal PFOS, karċinoġenu komuni assoċjat ma ’ragħwa tat-tifi tan-nar DOD. L-esponiment prenatali għal PFHxS huwa assoċjat ma 'okkorrenza ta' mard infettiv (bħal ottis media, pnewmonja, virus RS u varicella) fil-ħajja bikrija.

Hekk kif il-pubbliku jibda jitgħallem aktar dwar l-impatti diżastrużi fuq is-saħħa ta ’dawn il-kimiċi u informazzjoni dwar il-livelli ta’ kontaminazzjoni fuq bażijiet u fil-komunitajiet tal-madwar jispiċċaw, il-militar huwa mġiegħel jagħmel laqgħat pubbliċi biex jindirizza tħassib dejjem jiżdied, bħal dak li sar fil-laqgħa. librerija pubblika eżatt barra l-bieb ewlieni tal-Istazzjon tal-Ajru Navali tax-Xmara Patuxent f'Lexington Park, Maryland fit-3 ta 'Marzu 2020.

Eżamina din l-istqarrija, meħuda minn bord ta 'informazzjoni muri mill-Armata f'Maryland. "F'dan iż-żmien, ix-xjentisti għadhom jitgħallmu dwar kif l-esponiment għall-PFAS jista 'jaffettwa s-saħħa tan-nies."  Fil-valur nominali, id-dikjarazzjoni hija vera; madankollu, iħalli lin-nies jaħsbu li l-kontaminazzjoni tal-PFAS hija problema ġdida u li tista 'ma tkunx daqshekk ħażina. Fir-realtà, id-DOD ilu jaf bit-tossiċità ta ’dan l-għalf għal kważi erbgħin sena.

Id-DOD tista iħeġġeġ lill-pubbliku biex jesplora n-natura letali ta 'diversi kimiċi PFAS billi jwassal lin-nies biex jeżaminaw il-Librerija Nazzjonali tal-Mediċina tal-NIH. Pub Chem magna tat-tiftix, imma ma tagħmilx. Din ir-riżorsa tal-għaġeb, li għad trid tingħalaq mill-amministrazzjoni Trump, tiddettalja t-tossiċità umana kkawżata minn eluf ta ’kimiċi perikolużi, ħafna li jintużaw rutinament mill-militar u li għadhom mhumiex meqjusa bħala sustanzi perikolużi mill-EPA, u regolati taħt il-Liġi tas-Superfund. Xejn imur.
Fl-aħħar ftit xhur, l-Amministrazzjoni Trump ġibdet il-plagg fuq żewġ riżorsi siewja: Toxnet u Toxmap. Dawn l-għodod ippermettew lill-pubbliku biex ifittex varjetà ta 'kontaminanti militari u industrijali, inklużi PFAS. Il-volpi inkarigat mid-dar tat-tiġieġa waqt li d-DOD tipprepara fuq pubbliku mhux informat.

Ħbiebna f'Earthjustice u l-Fond għad-Difiża Ambjentali għadha kemm ħarġet investigazzjoni konġunta li turi kif l-EPA ta ’Trump regolarment tikser l-Att dwar il-Kontroll tas-Sustanzi Tossiċi li jirregola l-manifattura, l-użu u d-distribuzzjoni ta’ kimiċi fatali, inkluż il-PFAS. Trump kien diżastru f'ħafna kontijiet, iżda l-wirt dejjiemi tiegħu se jkun id-DNA mibdul, difetti fit-twelid, infertilità u Kanċer.

Il-bord ta 'hawn fuq jiddikjara wkoll, "Xi studji xjentifiċi jissuġġerixxu li ċerti PFAS jistgħu jaffettwaw ċerti sistemi fil-ġisem." Id-dikjarazzjoni toħloq dubju fil-moħħ tal-pubbliku minħabba li tħalli miftuħa l-possibbiltà li xi sustanzi PFAS jistgħu ma jkunux daqshekk ħżiena filwaqt li l-maġġoranza l-kbira ta ’studji jissuġġerixxu li s-sustanzi PFAS kollha huma potenzjalment ta’ ħsara. Id-DOD qed isegwi t-tmexxija tal-EPA u l-Kungress f'dan ir-rigward. Pjuttost milli jipprojbixxu immedjatament il-kimiċi PFAS kollha u jippermettu l-użu ta 'PFAS wieħed wieħed wieħed jekk jiġu ġġudikati li ma jagħmlux ħsara, l-EPA u l-Kungress qed ikomplu jippermettu l-proliferazzjoni ta' dawn il-karċinoġeni waqt li jikkontemplaw jekk għandux jeżaminahom wieħed wieħed .

Mira # 3 - Inwettqu r-responsabbiltà tagħna ta 'tindif relatata ma' PFAS.

Xejn ma jista 'jkun aktar' il bogħod mill-verità għax id-DOD ma jaċċettax ir-responsabbiltà għall-imġiba kriminali tiegħu. L-Air Force ilha tgħid fil-qrati federali li "Immunità sovrana federali" jippermettilha li tinjora r-regolamenti ta 'kwalunkwe stat li għandhom x'jaqsmu mal-kontaminazzjoni PFAS. Id-DOD tal-Amministrazzjoni Trump qed jgħid lill-poplu Amerikan li jirriserva d-dritt li jivvelenahom waqt li l-pubbliku ma jista ’jagħmel xejn dwar dan.

Fl-istess ħin, il-militar qed jaqta 'u jwaħħal mil-lingwa tal-bojler biex jipproduċi propaganda vasta bħal din: "Id-DOD strateġikament ipprijoritizza l-azzjonijiet u qed jaħdem b'mod aggressiv biex jikkompletahom billi jevalwa u jistabbilixxi pożizzjonijiet ta' politika u jirrapporta rekwiżiti, jinkoraġġixxi u jħaffef ir-riċerka. u l-iżvilupp, u l-iżgurar tal-Komponenti tad-DoD qed jindirizzaw u jikkomunikaw dwar PFAS fi kwistjoni konsistenti, miftuħa u trasparenti. "

Dan huwa żibel u wasal iż-żmien li l-pubbliku Amerikan jinxtegħel u jxomm il-velenu.

Jekk id-DOD kien tassew serju dwar it-tindif tal-PFAS, huma jittestjaw l-ilma madwar il-pajjiż, inkluż l-ilma tax-xita u l-ilma mormi li joħroġ minn siti kontaminati fuq bażijiet.

Id-DOD jifhem li l-PFAS minn installazzjonijiet militari kkontaminaw is-sistemi tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita kif ukoll il-biosolidi tal-ilma mormi u l-ħama. Dawn l-iskariki ta 'rutina jirrappreżentaw triq primarja għall-inġestjoni tal-bniedem minħabba li l-ilmijiet avvelenati jikkontaminaw l-ilma tal-wiċċ u l-ħajja tal-baħar li huma kkunsmati min-nies, filwaqt li l-ħama tad-drenaġġ tinfirex fuq għelieqi tal-irziezet li jikbru uċuħ għall-konsum mill-bniedem. Gajdri, granċijiet, ħut, frawli, asparagu, u basal huma avvelenati - biex insemmu ftit affarijiet li nieklu.

Minflok ma jaħdem mal-EPA biex jistabbilixxi livelli ta 'kontaminanti massimi responsabbli f'dawn il-medja, it-Task Force tad-DOD sempliċement titlob li tinżamm rekord ta' diversi rekwiżiti ta 'PFAS statali fil-permessi ta' rimi ta 'ilma tax-xita. Il-militar jgħid li se jevalwa kemm jekk tiżviluppa gwida dwar metodi ta 'rimi għal midja li jkun fiha PFAS; il-ġestjoni tar-rimi kollu li fih il-PFAS; u l-immaniġġjar ta 'biosolidi ta' ilma mormi u ħama li jkun fihom PFAS. Huma jonqsu milli jindirizzaw l-inċinerazzjoni tagħhom ta 'ħażniet li jifdal ta' PFAS.

Huma jirrifjutaw li jindirizzaw il-kriżi tas-saħħa pubblika li qed ikunu kkawżati.

Għalkemm hemm madwar 600 PFAS fil-kummerċ, bħalissa tlieta biss - PFOS, PFOA, u PFBS - stabbilixxew valuri ta ’tossiċità li d-DoD juża biex jiddetermina jekk hemmx bżonn ta’ tindif. L-oħrajn huma kaċċa ġusta, u ħafna diġà jinsabu f'ġismek u jikkawżaw ħsara.