Peacenvironmentalism

Rimarki fl-Avveniment ta 'Azzjoni għall-Paċi ta' North Carolina f'Raleigh, NC, Awissu 23, 2014.

Grazzi talli stedintni, u grazzi għal North Carolina Peace Action, u lil John Heuer li jien inqis bħala produttur tal-paċi bla waqfien bla egoiżmu u ispirat innifsu. Nistgħu nirringrazzjaw lil John?

Huwa unur għalija li jkolli rwol fl-unur tal-Istudenti Paċi tal-Paċi 2014, iMatter Youth North Carolina. Segwejt dak li l-iMatter ilha tagħmel madwar il-pajjiż għal bosta snin, qgħadt fuq każ tal-qorti li ġabu f'Washington, DC, qsamt stadju magħhom f'avveniment pubbliku, organizzajt online petizzjoni magħhom fuq RootsAction.org, ktibt dwarhom u rajthom jispiraw kittieba bħal Jeremy Brecher li nirrakkomanda li taqrahom. Hawnhekk hawn organizzazzjoni li taġixxi fl-interessi tal-ġenerazzjonijiet futuri kollha ta 'kull speċi u titmexxa - u tmexxi tajjeb - minn tfal umani. Nistgħu nagħtuhom xi applaws?

Iżda, forsi tikxef il-vista qasira u l-awtoċentrazzjoni tiegħi nnifsi bħala membru ta 'speċi li ma evolvewx biex jimmaniġġjaw pjaneta sħiħa, jien speċjalment kuntent li qed nirrikonoxxi l-iMatter Youth North Carolina minħabba n-neputija tiegħi stess Hallie Turner u in-neputi tiegħi Travis Turner huma parti minnu. Huma jistħoqqilhom ĦAFNA applaws.

U t-tim sħiħ tal-ippjanar tal-iMatter, qalli, huwa rrappreżentat illejla wkoll minn Zack Kingery, Nora White, u Ari Nicholson. Għandu jkollhom iktar applaws.

Nieħu kreditu sħiħ għax-xogħol ta 'Hallie u Travis, għax għalkemm ma verament ngħallimhom xejn, qabel ma twieldu, għidt lil oħti li għandha tmur għar-riunjoni tal-iskola sekondarja tagħna, fejn iltaqgħet mar-raġel li sar tiegħi ħuh. Mingħajr dan, l-ebda Hallie u l-ebda Travis.

Madankollu, kienu l-ġenituri tiegħi - li naħseb bl-istess loġika (għalkemm f'dan il-każ jien naturalment nirrifjutaha) niksbu kreditu sħiħ għal kull ħaġa li nagħmel - kienu huma li ħadu lil Hallie għall-ewwel rally tagħha, fil-White House jipprotestaw kontra pipeline tar-ramel tal-qatran. Qaluli li Hallie ma kinitx taf dwar xiex kienet għall-ewwel jew għaliex in-nies it-tajbin kienu qed jiġu arrestati, minflok in-nies jikkommettu r-reati kontra l-maħbubin tagħna u l-art tagħna tiġi arrestata. Iżda sat-tmiem tal-manifestazzjoni Hallie kellha raġun fiha, ma titlaqx sakemm l-aħħar persuna tkun marret il-ħabs għall-ġustizzja, u ddikjarat l-okkażjoni l-iktar ġurnata importanti ta ’ħajjitha s’issa, jew kliem lil dak l-effett.

Forsi, kif jirriżulta, dik kienet ġurnata importanti, mhux biss għal Hallie iżda wkoll għal iMatter Youth North Carolina, u, min jaf, forsi biss - bħall-jum li Gandhi tkeċċa minn ferrovija, jew il-ġurnata li Bayard Rustin tkellem Martin Luther King Jr biex iċedi x-xkubetti tiegħu, jew il-ġurnata li għalliem assenja lil Thomas Clarkson biex jikteb esej dwar jekk l-iskjavitù kinitx aċċettabbli - eventwalment jirriżulta li kienet ġurnata importanti għal aktar minna.

Jien daqsxejn mistħi b'żewġ affarijiet, minkejja l-kburija kollha tiegħi.

Waħda hija li aħna l-adulti nħallu lit-tfal biex jiskopru azzjoni morali u impenn politiku serju b'inċident aktar milli ngħallmuhom b'mod sistematiku u universali, bħallikieku ma naħsbux verament li jridu ħajjiet sinifikanti, bħallikieku nimmaġinaw ħajja komda hija l-bniedem komplet ideali. Aħna qed nitolbu lit-tfal imexxu t-triq lejn l-ambjent, għax aħna - qed nitkellem kollettivament fuq kulħadd 'il fuq minn 30 sena, in-nies Bob Dylan qalu li ma jafdawx sakemm kellu iktar minn 30 sena - aħna mhux qed nagħmluha, u t-tfal qed jieħdu magħna l-qorti, u l-gvern tagħna qed iħalli lil sħabu l-mexxejja ewlenin ta 'l-ambjent isiru ko-akkużati volontarji (tista' timmaġina li volontarjat jiġi mħarrek flimkien ma 'xi ħadd ieħor li qed jiffaċċja kawża? Le, stenna, ifittxu lili wkoll!), u l-ko-akkużati volontarji, inkluża l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Manifatturi, qed jipprovdu timijiet ta ’avukati li probabbilment jiswew aktar mill-iskejjel li jattendu Hallie u Travis, u l-qrati qed jiddeċiedu li huwa dritt individwali ta’ entitajiet mhux umani msejħa korporazzjonijiet li teqred l-abitabilità tal-pjaneta għal kulħadd, minkejja l-loġika evidenti li tgħid li l-korporazzjonijiet ma jibqgħux jeżistu wkoll.

Għandhom it-tfal tagħna jagħmlu kif ngħidu jew kif nagħmlu aħna? Ebda! Għandhom jimxu fid-direzzjoni opposta minn dak kollu li messna. Hemm eċċezzjonijiet, ovvjament. Uħud minna nippruvaw ftit. Iżda huwa sforz għat-telgħa biex ineħħu l-indottrinazzjoni kulturali li tgħidilna ngħidu frażijiet bħal "armi dan" daqs li kieku verament kien hemm bogħod, jew tikkettja l-qerda ta 'foresta bħala "tkabbir ekonomiku", jew inkwetanti dwar l-hekk imsejjaħ peak oil u kif se ngħixu meta jispiċċa ż-żejt, avolja diġà sibna ħames darbiet dak li nistgħu nħarqu b’mod sigur u xorta nistgħu ngħixu fuq din il-blat sabiħa.

Iżda t-tfal huma differenti. Il-ħtieġa li tipproteġi l-art u tuża enerġija nadifa anke jekk tfisser ftit inkonvenjenzi jew saħansitra xi riskju personali serju, mhix iktar mhux tas-soltu jew stramba għal tifel minn nofs l-affarijiet l-oħra li huma ppreżentati għall-ewwel darba, bħall-alġebra, jew jgħum jiltaqa ', jew zijiet. Ma qattgħux daqshekk snin jgħidulhom li l-enerġija rinnovabbli ma taħdimx. Huma ma żviluppawx is-sens irfinat ta 'patrijottiżmu li jippermettilna nibqgħu nemmnu li l-enerġija rinnovabbli ma tistax taħdem anke kif nisimgħu dwarha taħdem f'pajjiżi oħra. (Dik hija l-fiżika Ġermaniża!)

Il-mexxejja żgħażagħ tagħna għandhom inqas snin ta ’indottrinazzjoni f’dak li Martin Luther King Jr sejjaħ materjaliżmu estrem, militariżmu u razziżmu. L-adulti jimblukkaw it-triq fil-qrati, allura t-tfal joħorġu fit-toroq, jorganizzaw u jħawwdu u jedukaw. U hekk iridu, imma huma kontra sistema edukattiva u sistema ta 'impjieg u sistema ta' divertiment li ħafna drabi tgħidilhom li huma bla saħħa, li bidla serja hija impossibbli, u li l-iktar ħaġa importanti li tista 'tagħmel hi li tivvota.

Issa, l-adulti jgħidu lil xulxin li l-iktar ħaġa importanti li jistgħu jagħmlu huwa li jivvutaw hija ħażina biżżejjed, imma li jgħidu li lit-tfal li m’għandhomx età biżżejjed biex jivvutaw huwa bħallikieku jgħidulhom biex ma jagħmlu xejn. Għandna bżonn ftit fil-mija tal-popolazzjoni tagħna li jagħmlu l-oppost ta 'xejn, jgħixu u jieħdu nifs attiviżmu dedikat. Għandna bżonn reżistenza kreattiva mhux vjolenti, edukazzjoni mill-ġdid, direzzjoni mill-ġdid tar-riżorsi tagħna, bojkotts, divestimenti, il-ħolqien ta 'prattiki sostenibbli bħala mudelli għal ħaddieħor, u l-impediment ta' ordni stabbilita li bil-pulit u bi tbissima tidderiġina fuq irdum. Rallies organizzati mill-iMatter Youth North Carolina jidhru qishom mossi fid-direzzjoni t-tajba. Mela, ejja nerġgħu nirringrazzjawhom.

It-tieni ħaġa li biha nistħi ftit hi li mhu xejn komuni li organizzazzjoni tal-paċi tasal għand attivist ambjentali meta tagħżel lil xi ħadd li jonora, filwaqt li qatt ma smajt bil-maqlub. Hallie u Travis għandhom ziju li jaħdem fil-biċċa l-kbira fuq il-paċi, iżda jgħixu f'kultura fejn l-attiviżmu li jirċievi finanzjament u attenzjoni u aċċettazzjoni mainstream, sal-punt limitat li xi ħadd jagħmel u naturalment li jmur lura wara 5Ks kontra l-kanċer tas-sider u t-tip ta 'attiviżmu li m'għandux avversarji reali, huwa attiviżmu għall-ambjent. Imma naħseb li hemm problema b’dak li għadni kif għamilt u dak li ġeneralment għandna t-tendenza li nagħmlu, jiġifieri, bil-kategorizzazzjoni tan-nies bħala attivisti għall-paċi jew attivisti ambjentali jew attivisti ta ’elezzjonijiet nodfa jew attivisti għar-riforma tal-midja jew attivisti kontra r-razziżmu. Hekk kif wasalna nirrealizzaw ftit snin ilu, ilkoll inammontaw sa 99% tal-popolazzjoni, imma dawk li huma verament attivi huma maqsuma, fir-realtà kif ukoll fil-perċezzjonijiet tan-nies.

Il-paċi u l-ambjentaliżmu għandhom, naħseb, jingħaqdu fil-kelma unika ambjentaliżmu paċifiku, għax l-ebda moviment x'aktarx ma jirnexxi mingħajr l-ieħor. iMatter trid tgħix bħallikieku l-ġejjieni tagħna huwa importanti. Ma tistax tagħmel dan bil-militariżmu, bir-riżorsi li tieħu, bil-qerda li tikkawża, bir-riskju li jikber kull ġurnata li tgħaddi li l-armi nukleari jiġu detonati intenzjonalment jew aċċidentalment. Jekk tassew tista 'ssib kif tħawwad nazzjon ieħor waqt li tispara l-missili tagħha mis-sema, li naturalment ħadd ma fehem, l-impatt fuq l-atmosfera u l-klima jkollu impatt serju fuq in-nazzjon tiegħek ukoll. Imma dik hija fantasija. F'xenarju tad-dinja reali, arma nukleari tiġi mnedija apposta jew bi żball, u ħafna aktar huma mnedija malajr f'kull direzzjoni. Dan fil-fatt kważi ġara bosta drabi, u l-fatt li kważi ma nagħtuh l-ebda attenzjoni aktar jagħmilha iktar milli anqas probabbli. Nimmaġina li taf x'ġara 50 mil fix-Xlokk ta 'hawn fl-24 ta' Jannar, 1961? Hekk hu, il-militar ta 'l-Istati Uniti aċċidentalment tefa' żewġ bombi nukleari u xxurtja ħafna li ma splodewx. Xejn tinkwieta dwaru, jgħid l-ankra tal-aħbarijiet tal-kummiedja John Oliver, hu għalhekk li għandna ŻEWĠ Carolinas.

iMatter tippromwovi bidla ekonomika minn fjuwils fossili għal enerġija rinnovabbli u għal impjiegi sostenibbli. Kieku kien hemm biss ftit triljuni ta 'dollari fis-sena moħlija fuq xi ħaġa inutli jew distruttiva! U ovvjament hemm, mad-dinja kollha, dik is-somma insondabbli qed tonfoq fuq preparazzjonijiet għall-gwerra, nofsha mill-Istati Uniti, tliet kwarti minnha mill-Istati Uniti u l-alleati tagħha - u ħafna minn dik l-aħħar ftit fuq l-armi ta ’l-Istati Uniti. Għal frazzjoni tagħha, il-ġuħ u l-mard jistgħu jiġu ttrattati serjament, u l-istess jista 'jkun it-tibdil fil-klima. Il-gwerra toqtol primarjament billi tieħu l-infiq 'il bogħod minn fejn hemm bżonn. Għal frazzjoni żgħira tan-nefqa tal-preparazzjonijiet tal-gwerra, il-kulleġġ jista 'jkun b'xejn hawn u jingħata b'xejn f'xi partijiet oħra tad-dinja wkoll. Immaġina kemm jista 'jkollna aktar attivisti ambjentali jekk il-gradwati tal-kulleġġ ma jkunux dovuti għexieren ta' eluf ta 'dollari bi skambju għad-dritt uman ta' edukazzjoni! Kif tħallas dak lura mingħajr ma tmur taħdem għall-qerda tad-dinja?

79% tal-armi fil-Lvant Nofsani jiġu mill-Istati Uniti, mingħajr ma jgħoddu dawk li jappartjenu għall-militar ta ’l-Istati Uniti. L-armi ta ’l-Istati Uniti kienu fuq iż-żewġ naħat fil-Libja tliet snin ilu u huma fuq iż-żewġ naħat fis-Sirja u l-Iraq. Li tagħmel armi huwa xogħol mhux sostenibbli jekk qatt rajt wieħed. Ixxotta l-ekonomija. L-istess dollari minfuqa fuq enerġija nadifa jew infrastruttura jew edukazzjoni jew saħansitra tnaqqis fit-taxxa għal dawk li mhumiex biljunarji jipproduċu aktar impjiegi minn infiq militari. Il-militariżmu jsaħħaħ aktar vjolenza, aktar milli jipproteġina. L-armi jridu jintużaw, jinqerdu, jew jingħataw lill-pulizija lokali li jibdew jaraw in-nies lokali bħala għedewwa, sabiex ikunu jistgħu jsiru armi ġodda. U dan il-proċess huwa, b'xi miżuri, l-akbar distruttur tal-ambjent li għandna.

Il-militar ta ’l-Istati Uniti ħara minn madwar btieti ta’ żejt 340,000 kuljum, kif imkejjel f’2006. Kieku l-Pentagon kien pajjiż, kieku 38th jikklassifika 196 fil-konsum taż-żejt. Jekk neħħejt il-Pentagon mill-konsum totali taż-żejt mill-Istati Uniti, allura l-Istati Uniti xorta jibqgħu l-ewwel bl-ebda ħadd ieħor imkien viċin. Imma kont tbiddel l-atmosfera l-ħruq ta 'aktar żejt minn dawk li jikkunsmaw ħafna mill-pajjiżi, u teħles mill-pjaneta l-inkwiet kollu li l-militar ta' l-Istati Uniti jirnexxilu jaħdem biha. L-ebda istituzzjoni oħra fl-Istati Uniti ma tikkonsma remotament żejt daqs il-militar.

Kull sena, l-Aġenzija ta ’l-Istati Uniti għall-Protezzjoni ta’ l-Ambjent tonfoq $ 622 miljun biex tipprova tfassal kif tipproduċi l-enerġija mingħajr żejt, filwaqt li l-militar tonfoq mijiet ta ’biljuni ta’ dollari li jaħarqu żejt fil-gwerer miġġielda u fuq bażijiet miżmuma biex jikkontrollaw il-provvisti taż-żejt. Il-miljun dollaru minfuq biex iżomm lil kull suldat f'impjieg barrani għal sena jista 'joħloq impjiegi ta' enerġija ekoloġika ta '20 għal $ 50,000 kull wieħed.

Il-gwerer f'dawn l-aħħar snin għamlu żoni kbar inabitabbli u ġġeneraw għexieren ta 'miljuni ta' refuġjati. Il-gwerra "rivali mard infettiv bħala kawża globali ta 'morbożità u mortalità," skond Jennifer Leaning ta' l-Iskola Medika ta 'Harvard. L-inklinazzjoni taqsam l-impatt ambjentali tal-gwerra f'erba 'oqsma: "produzzjoni u ttestjar ta' armi nukleari, bumbardament mill-ajru u navali ta 'art, tixrid u persistenza ta' mini tal-art u armi midfuna, u użu jew ħażna ta 'despoliants militari, tossini, u skart." Rapport tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti tal-1993 sejjaħ il-mini tal-art "l-iktar tniġġis tossiku u mifrux li qed jiffaċċja l-umanità." Miljuni ta 'ettari fl-Ewropa, l-Afrika ta' Fuq, u l-Asja huma taħt interdizzjoni. Terz tal-art fil-Libja taħbi mini tal-art u munizzjonijiet tat-Tieni Gwerra Dinjija li ma splodewx.

L-okkupazzjonijiet Sovjetiċi u ta ’l-Istati Uniti ta’ l-Afganistan qerdu jew iddanneġġjaw eluf ta ’rħula u sorsi ta’ ilma. It-Taliban innegozja l-injam illegalment lill-Pakistan, u rriżulta f’deforestazzjoni sinifikanti. Il-bombi tal-Istati Uniti u r-refuġjati li għandhom bżonn ħatab żiedu mal-ħsara. Il-foresti ta ’l-Afganistan kważi marru. Ħafna mill-għasafar li jpassu li kienu jgħaddu mill-Afganistan m'għadhomx jagħmlu hekk. L-arja u l-ilma tagħha ġew avvelenati bi splussivi u propellanti rokit.

Jista 'jkun li ma jimpurtakx mill-politika, jgħid il-proverbju, imma l-politika tieħu ħsiebek. Dan imur għall-gwerra. John Wayne evita li jmur għat-Tieni Gwerra Dinjija billi għamel films biex jigglorifika nies oħra sejrin. U taf x'ġara minnu? Huwa għamel film f'Utah ħdejn żona ta 'ttestjar nukleari. Mill-220 persuna li ħadmu fuq il-film, 91, minflok it-30 li kienu jkunu n-norma, żviluppaw kanċer inklużi John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead, u d-direttur Dick Powell.

Għandna bżonn direzzjoni differenti. F'Connecticut, Peace Action u bosta gruppi oħra kienu involuti biex jipperswadu b'suċċess lill-gvern statali biex iwaqqaf kummissjoni biex taħdem fuq il-konverżjoni mill-armi għal industriji paċifiċi. It-trejdjunjins u l-maniġment jappoġġjawha. Gruppi ambjentali u tal-paċi huma parti minnu. Huwa ħafna xogħol li għaddej. X’aktarx li kien stimulat minn stejjer foloz li l-militar kien qed jinqata ’. Imma kemm jekk nistgħu nagħmluha realtà jew le, il-ħtieġa ambjentali li ngħaddu r-riżorsi tagħna għal enerġija ħadra se tikber, u m'hemm l-ebda raġuni għalfejn North Carolina m'għandhiex tkun it-tieni stat fil-pajjiż li jagħmel dan. Għandek it-Tnejn morali hawn. Għaliex ma jkollokx morali kull ġurnata tas-sena?

Bidliet kbar jidhru akbar qabel ma jiġru minn wara. L-ambjentaliżmu daħal malajr ħafna. L-Istati Uniti diġà kellhom sottomarini nukleari lura meta l-balieni kienu għadhom qed jintużaw bħala sors ta 'materja prima, lubrikanti, u karburanti, inkluż f'submarini nukleari. Issa l-balieni huma, kważi f'daqqa waħda, meqjusa bħala kreaturi intelliġenti tal-għaġeb li għandhom jiġu protetti, u s-sottomarini nukleari bdew jidhru daqsxejn arkajka, u t-tniġġis tal-ħoss fatali li l-Navy timponi fuq l-oċeani tad-dinja jidher kemmxejn barbaru.

Il-kawżi ta ’iMatter ifittxu li jipproteġu l-fiduċja pubblika għall-ġenerazzjonijiet futuri. L-abbiltà li tieħu ħsieb il-ġenerazzjonijiet futuri hija, f'termini ta 'l-immaġinazzjoni meħtieġa, kważi identika għall-abbiltà li tieħu ħsieb nies barranin f'distanza fl-ispazju aktar milli fil-ħin. Jekk nistgħu naħsbu fil-komunità tagħna li tinkludi lil dawk li għadhom ma twieldux, li ovvjament nittamaw li huma iktar mill-bqija tal-bqija minna, probabbilment nistgħu naħsbuha li tinkludi l-95% ta 'dawk ħajjin illum li ma jiġrux fil- L-Istati Uniti tal-Amerika, u viċi versa.

Iżda anke jekk l-ambjentaliżmu u l-attiviżmu tal-paċi ma kinux moviment wieħed, ikollna nissieħbu magħhom u ma 'bosta oħrajn flimkien sabiex ikollna t-tip ta' koalizzjoni Okkupa 2.0 li għandna nagħmlu bidla. Ċans kbir li tagħmel dan ġej madwar il-21 ta 'Settembru li huwa l-Jum Internazzjonali tal-Paċi u l-ħin meta rally u kull xorta ta' avvenimenti għall-klima jkunu qed iseħħu fi New York City.

Fuq WorldBeyondWar.org issib kull xorta ta ’riżorsi biex iżżomm l-avveniment tiegħek għall-paċi u l-ambjent. Issib ukoll dikjarazzjoni qasira ta 'żewġ sentenzi favur it-tmiem tal-gwerra kollha, dikjarazzjoni li ġiet iffirmata fl-aħħar ftit xhur minn nies f'81 nazzjon u li qed jogħlew. Tista 'tiffirmaha fuq il-karta hawn illejla. Għandna bżonn l-għajnuna tiegħek, żgħar u kbar. Iżda għandna nkunu ferħanin b'mod speċjali li l-ħin u n-numri huma fuq in-naħa taż-żgħażagħ madwar id-dinja, li ngħid magħhom flimkien ma 'Shelley:

Tfaċċa bħal Iljuni wara Slumber
F’numru li ma jistax jitlaqqal,
Ħawwad il-ktajjen tiegħek mad-dinja bħal nida
Li rqad fuqek-
Int ħafna - huma ftit
.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa