Gruppi tal-Paċi biex Jipprotestaw fil-Fiera tal-Armi tal-Gvern fl-Aviva Stadium

kreditu: Informatique

By Afri, Ottubru 5, 2022

Gruppi għall-paċi se jipprotestaw fil-Fiera tal-Armi tal-Gvern Irlandiż li se ssir fl-Aviva Stadium f’Dublin, il-Ħamis, 6 ta’ Ottubruth.  Biex iżid l-insult mal-ħsara, dan, it-tieni bazaar tal-armi bħal dan li għandu jsir mill-Gvern Irlandiż huwa intitolat 'Bini l-Ekosistema'! F'dinja mifruxa bi gwerra u kunflitt, bl-ekosistema tagħna fuq il-ponta tal-qerda bħala riżultat ta 'gwerer bla tmiem, tisħin globali u tibdil fil-klima, huwa aktar stramb li avveniment bħal dan għandu jiġi ospitat taħt titolu daqshekk insensittiv.

F'Novembru tas-sena l-oħra, il-COP 26 saret fi Glasgow, meta l-Gvernijiet tad-Dinja nġabru u wiegħdu li jieħdu azzjoni biex jindirizzaw il-kriżi tal-klima. Taoiseach Micheál Martin qal fl-indirizz tiegħu li 'l-Irlanda kienet lesta tagħti s-sehem tagħha' u li "jekk naġixxu b'mod deċiżiv issa, se noffru lill-umanità l-aktar premju siewi ta' kulħadd – pjaneta ħajja".

Is-Sur Martin bilkemm temm jitkellem, il-Gvern tiegħu ħabbar l-ewwel fiera uffiċjali tal-armi f’Dublin. Dan l-avveniment kien indirizzat mill-Ministru Simon Coveney u kellu bħala kelliem mistieden lill-Kap Eżekuttiv ta’ Thales, l-akbar manifattur tal-armi fil-gżira tal-Irlanda, produttur ta’ sistemi ta’ missili għal kollox għall-esportazzjoni madwar id-dinja. L-iskop tal-laqgħa kien li tintroduċi negozji żgħar u Istituzzjonijiet tat-Tielet Livell fir-Repubblika lill-manifatturi tal-Armi, bil-ħsieb li jagħmlu qtil f’din l-arena.

U issa, hekk kif toqrob is-COP 27, il-Gvern ħabbar it-tieni Fiera tal-armi tiegħu li se ssir fl-Aviva Stadium taħt it-titlu, 'Nibnu l-Ekosistema'! Allura, hekk kif il-pjaneta tinħaraq, u l-gwerra tiġri fl-Ukrajna u f’mill-inqas ħmistax-il ‘teatru tal-gwerra’ ieħor madwar id-dinja, x’tagħmel l-Irlanda newtrali? Ħidma biex tippromwovi d-diżeskalazzjoni, id-demilitarizzazzjoni u d-diżarm? Le, pjuttost taċċellera l-promozzjoni tagħha tal-gwerra u l-parteċipazzjoni tagħha fl-industrija tal-gwerra! U biex iżid l-insult mal-ħsara, tiddeskrivi d-distruttività aħħarija tal-armar tal-gwerra bħala 'bini tal-ekosistema'!

Fid-diskors tiegħu lill-COP 26, it-Taoiseach qal li "l-azzjonijiet umani għad għandhom il-potenzjal li jiddeterminaw l-andament futur tal-klima, il-futur stess tal-pjaneta tagħna." Wieħed mill-aktar modi effettivi kif nistgħu 'niddeterminaw il-futur tal-pjaneta' huwa billi nevitaw il-gwerra u l-industrija tal-armi u naħdmu għad-diżarm globali, peress li din l-industrija li taħdem bil-fjuwils fossili hija fost l-akbar iniġġes fuq il-pjaneta. Pereżempju, id-Dipartiment tad-Difiża tal-Istati Uniti għandu marka tal-karbonju akbar mill-biċċa l-kbira tal-pajjiżi fid-dinja.

Dan l-avveniment jirrappreżenta tradiment tal-mistħija minn Fianna Fáil tal-ħidma ta’ Frank Aiken, li ddedika ħafna minn ħajtu biex jaħdem għad-diżarm u d-demilitarizzazzjoni. Huwa saħansitra aktar tal-mistħija għall-Partit tal-Ħodor, li allegatament jeżisti biex jipproteġi l-pjaneta tagħna, jippromwovi l-industrija tal-gwerra b'dan il-mod, industrija li ġiet deskritta mill-Università ta 'Brown, fost oħrajn bħala l-akbar kontributur uniku ta' gassijiet serra fuq il-pjaneta. . Jidher li l-ironija xokkanti li nippromwovu l-gwerra filwaqt li, fl-istess ħin, nitkellmu dwar l-indirizzar tat-tibdil fil-klima, tintilef fuq il-mexxejja politiċi tagħna.

L-organizzatur tal-protesta, Joe Murray ta’ Afri qal “Aħna fl-Irlanda għandna nkunu nafu aħjar mill-biċċa l-kbira tal-ħsara li l-armi jistgħu jagħmlu lin-nies u lill-ambjent tagħna. Il-kwistjoni tad-dekummissjonar tal-armi wara l-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira – li ntlaħaq b’mod heureuse sa ċertu punt – iddominat il-midja u d-diskors pubbliku tagħna għal ħafna snin. Madankollu, il-Gvern Irlandiż issa qed jinvolvi ruħu deliberatament dejjem aktar fin-negozju tal-bini ta’ sistemi ta’ armi għall-profitt, li l-konsegwenzi tagħhom inevitabbilment se jkunu mewt, tbatija u migrazzjoni furzata ta’ nies li ma nafuhomx u li kontrihom m’għandna ebda ħakma jew grodge.”

Iain Atack of StoP (Swords to Ploughshares) żied jgħid: “Id-dinja diġà hija mimlijin b’armi li qed joqtlu, jimmaniġjaw u jkeċċu n-nies minn djarhom. U m'għandniex bżonn aktar! L-industrija tal-gwerra ġabret kont kważi inkomprensibbli ta '$ 2 triljuni fl-2021. Il-pjaneta tagħna tinsab fuq il-ponta tal-qerda bħala riżultat tal-gwerra u, b'mod relatat, it-tisħin globali. X'inhi r-rispons uffiċjali tal-Irlanda? Deċiżjoni li tipparteċipa fil-bini ta’ aktar armi, li tiswa – litteralment – ​​id-dinja.”

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa