Il-paċi, l-attivisti ambjentali jiltaqgħu f’Washington, DC

L-oppożizzjoni kreattiva u mhux vjolenti għall-gwerra — fuq xulxin u fuq l-ambjent — hija dak li janima u jimmotiva lil Bill Moyer. L-attivist tal-istat ta’ Washington kien reċentement f’Washington, DC, għall- L-ebda Gwerra 2017: Gwerra u l-Ambjent konferenza li ġabret flimkien dawn il-movimenti spiss separati għal tmiem il-ġimgħa ta’ preżentazzjonijiet, workshops u fellowship.

Il-konferenza, li saret bejn it-22 u l-24 ta’ Settembru fl-Università Amerikana u li għaliha attendew madwar 150 persuna, kienet sponsorjata minn Worldbeyondwar.org, li jistqarr lilu nnifsu bħala "moviment globali biex itemm il-gwerer kollha."

Fl-2003, Moyer waqqaf il-Kampanja Sinsla, ibbażata fil-Gżira Vashon, Washington. Hemmhekk, imexxi taħriġ fil-ħames dixxiplini tat-“Teorija tal-Bidla” tal-grupp: attiviżmu artifiċju, organizzazzjoni komunitarja, ħidma kulturali għal kontra l-oppressjoni, rakkont u teħid tal-midja, u strateġiji solutorji għal transizzjoni ġusta. L-islogan tal-grupp huwa “Reżisti — Ipproteġi — Oħloq!”

"Parti mid-dilemma hija kif jinbena moviment li mhux sempliċement ideoloġiku iżda li qed jaqdi l-interessi intersecting ta 'nies regolari," qal Moyer, li studja x-xjenza politika u l-filosofija Amerikana fl-Università ta' Seattle, istituzzjoni tal-Ġiżwiti. Missier Moyer kien studja biex ikun Ġiżwita, u ommu darba kienet soru, allura meta jirreferi għall-“għażla preferenzjali għall-foqra” waqt konverżazzjoni dwar l-attiviżmu tiegħu — “dak hu fil-qalba għalija,” qal — jidher li roll dritt minn ilsienu.

“Il-lezzjoni kbira f’dan il-moviment hija li n-nies jipproteġu dak li jħobbu jew dak li jagħmel differenza materjali f’ħajjithom,” huwa qal, u għalhekk in-nies ħafna drabi ma jinvolvux ruħhom sakemm it-theddida tkun fuq l-għatba tagħhom, litteralment jew figurattivament.

Fil-konferenza No War, Moyer poġġa fuq panel dwar attiviżmu kreattiv għad-dinja u l-paċi ma’ żewġ attivisti oħra: Nadine Bloch, direttur tat-taħriġ għall-grupp Beautiful Trouble, li jippromwovi għodod għal rivoluzzjoni mhux vjolenti; u Brian Trautman, tal-grupp Veterans for Peace.

Fil-preżentazzjoni tiegħu, Moyer tkellem dwar l-adattament ta’ Sun Tzu L-Art tal-Gwerra — it-trattat militari Ċiniż tal-ħames seklu — għall-moviment soċjali mhux vjolenti permezz ta’ azzjonijiet bħall-imdendla ta’ banner f’ċentru ta’ detenzjoni li jaqra “Min se jiddeporta Ġesù” jew l-imblukkar ta’ rig għat-tħaffir fl-Artiku bi flottilla ta’ kayaks.

Din l-azzjoni, li hu jsejjaħ "kayaktivism," hija metodu favorit, qal Moyer. Huwa impjegaha l-aktar reċentement f'Settembru fix-Xmara Potomac, ħdejn il-Pentagon.

Kayaktivism u l-konferenza No War huma maħsuba biex jiġbdu l-attenzjoni għall-ħsara estrema li l-militar jagħmel lill-ambjent. Il-websajt Nru Gwerra tistipulaha f'termini iebsa: il-militar tal-Istati Uniti juża 340,000 barmil ta 'żejt kull jum, li jikklassifikah fit-38 post fid-dinja li kieku kien pajjiż; 69 fil-mija tas-siti tat-tindif tas-Superfund huma relatati mal-militar; għexieren ta’ miljuni ta’ mini tal-art u bombi tat-tip cluster tħallew warajhom minn diversi kunflitti madwar id-dinja; u d-deforestazzjoni, l-avvelenament tal-arja u l-ilma bir-radjazzjoni u tossini oħra, u l-qerda tal-għelejjel huma konsegwenzi frekwenti tal-gwerra u l-attività militari.

"Għandna bżonn niffirmaw trattat ta 'paċi mal-pjaneta," qal Gar Smith, kofundatur ta' Environmentalists Against War u eks editur tal-Earth Island Journal. Smith tkellem dwar il-plenarja tal-ftuħ tal-konferenza, fejn hu u oħrajn innutaw l-ironija li l-militariżmu (bid-dipendenza tiegħu fuq il-fjuwils fossili) jikkontribwixxi għat-tibdil fil-klima, filwaqt li l-ġlieda għall-kontroll tal-fjuwils fossili (u l-qerda ambjentali li toħloq) hija kawża ewlenija. tal-gwerra.

Is-slogan “Ebda żejt għall-gwerer! Ebda gwerer għaż-żejt!” kienet murija b’mod prominenti fuq il-podju matul il-konferenza.

"Ħafna nies jaħsbu dwar il-gwerra f'termini drammatiċi ta' Hollywood," qal Smith, li dan l-aħħar editja l-ktieb Il-Qarrej tal-Gwerra u l-Ambjent, kopji limitati tagħhom kienu disponibbli barra s-sala tal-konferenzi, flimkien ma’ mwejjed b’munzelli b’letteratura, flokkijiet, stikers tal-bumper, buttuni, u parafernali oħra. "Imma fil-gwerra reali, m'hemm l-ebda rukkell finali."

Il-qerda - għall-ħajja u l-ambjent, innota Smith - ħafna drabi hija permanenti.

Fl-aħħar jum tal-konferenza, Moyer qal li qed iwaqqaf ċentru ta 'taħriġ permanenti għall-aġenti tal-bidla fil-Gżira Vashon. Huwa se jkun qed jaħdem ukoll fuq proġett ieħor, Solutionary Rail, kampanja biex elettrifika l-ferroviji madwar il-pajjiż, biex tiġġenera enerġija rinnovabbli tul il-linji tal-ferrovija.

Huwa sejjaħ il-moviment kontra l-gwerra u favur l-ambjent “taqbida spiritwali li trid tiġi miġġielda minn post ta’ mħabba,” u lmenta li dak li hu verament meħtieġ huwa bidla fil-paradigma, minn waħda li fiha kollox ikun għall-bejgħ — l-arja, l-ilma. , "xi ħaġa sagru" - għal waħda li fiha l-etika fundamentali hija r-realizzazzjoni li "aħna lkoll f'dan flimkien."

[Julie Bourbon hija kittieb freelance bbażata f'Washington.]