Minn Patrick Hiller, 20 ta’ Settembru, 2020
Is-sejħa tal-President għal “restawr edukazzjoni patrijottika fl-iskejjel tagħna” permezz tal-ħolqien tal-“Kummissjoni 1776” immirata biex tikkontrolla l-kurrikuli tal-iskejjel pubbliċi għal darb’oħra ħarġet il-qniepen tal-allarm tiegħi. Bħala ċittadin doppju Ġermaniż-Amerikan, trabbi fil-Ġermanja u b'disinn tas-sistema edukattiva sirt familjari ħafna mal-istorja tal-post fejn twelidt.
Bħala xjenzat soċjali, nistudja proċessi ta 'polarizzazzjoni, deumanizzazzjoni, u demonizzazzjoni ta' oħrajn. Naf kemm mill-esperjenza personali kif ukoll mill-kompetenza professjonali li l-edukazzjoni għall-paċi tbati dawk il-kundizzjonijiet li jwasslu għall-vjolenza.
Is-sejħa ta’ Trump għal “edukazzjoni patrijottika” hija perikoluża.
Minflok, l-iskejjel tagħna jeħtieġu edukazzjoni għall-paċi biex jgħinu jiffaċċjaw dan il-mument ta’ konsiderazzjoni mar-razza u forom oħra ta’ inugwaljanza b’mod ġenwinament inklużiv – u jagħtu lil uliedna l-aħjar opportunità biex jitgħallmu mill-iżbalji diżastrużi tal-passat.
Bħala Ġermaniżi għadna qed niffaċċjaw storja ġenoċidali fejn kemm il-vittmi kif ukoll dawk li wettqu l-Olokawst huma ħajjin. Niftakar naqra a rumanz tat-tfal fl-iskola li turi l-qawmien tan-Nazi permezz tal-għajnejn ta’ tifel Ġermaniż u l-ħabib tiegħu Lhudi li jmut traġikament f’rejd tal-bombi miġbura fil-bieb ta’ bunker li ma jgħaddix mill-bombi. Il-familji li darba għexu kuntenti flimkien mal-familja tiegħu f’bini ta’ appartamenti ċaħdulu d-dħul, għax kien id-dmir patrijottiku tagħhom li jipproteġu r-“razza Ġermaniża.” Il-ġenituri tiegħu kienu diġà ġew arrestati u aktarx mibgħuta biex jinqatlu wara li dawk l-istess ġirien irrappurtawhom lill-awtoritajiet.
Iktar tard, fi klassijiet tal-istorja formali, sibt kurrikulu mhux iffiltrat li wera li Ġermaniżi komuni saru kompliċi fil-ħażen. U f’diversi okkażjonijiet kont qiegħed quddiem is-slogan patrijottiku “Arbeit macht frei” (“Ix-xogħol jeħliskom”), li jimmarka l-bieb tad-dħul tal-kamp ta’ konċentrament f’Dachau.
Insibha xokkanti li rapport reċenti jista’ jindika li “kważi żewġ terzi taż-żgħażagħ adulti Amerikani ma jafux li 6 miljun Lhudi nqatlu waqt l-Olokawst."
Il-Ġermaniżi kollha jafu x’ġara, u żgur li ma nitolbux għal “edukazzjoni patrijottika” li taqbel ma’ narrattiva supremacist abjad dwar l-istorja tan-nazzjon.
It-teħid tas-sistema edukattiva kellu rwol ewlieni fil-Ġermanja Nażista. L-iskejjel kienu strumenti ewlenin biex jissolidifikaw l-istrutturi tal-poter Nazisti. L-għanijiet tal-kurrikulu Nażisti kienu li jippromwovu ideoloġiji razzjali li fl-aħħar mill-aħħar jiġġustifikaw l-Olokawst. Kollox seħħ fil-kuntest ta '"edukazzjoni patrijottika" ibbażata fuq is-supremazija ta' l-hekk imsejħa razza Ġermaniża "pura".
Ir-rimarki u l-pjanijiet ta’ Trump iwassluna fl-istess triq billi jiċħdu r-realtajiet ta’ razziżmu sistematiku fuq nies suwed, indiġeni u oħrajn ta’ kulur tul l-istorja tal-Istati Uniti – inklużi l-kruhat tal-iskjavitù tal-merkanzija, l-ispostament furzat u l-ġenoċidju tal-popli indiġeni, l-immigrazzjoni bbażata fuq ir-razza. projbizzjonijiet, u internament Ġappuniż, pereżempju.
Minflok “edukazzjoni patrijottika” perikoluża, il-kurrikuli tal-edukazzjoni għall-paċi jenfasizzaw id-dinjità tan-nies kollha u jimmiraw li jnaqqsu l-vjolenza diretta—kuljum aktar minn 100 Amerikan jinqatlu bl-armi tan-nar u 200 oħra jiġu sparati u midruba—u vjolenza indiretta. Din tal-aħħar, li x-xjentisti soċjali jsejħu wkoll “vjolenza strutturali,” hija d-diskriminazzjoni u l-oppressjoni sistematika li għaddejja bħalissa li suwed, indiġeni, nies ta’ kulur, LGBTQ, immigranti, Musulmani, foqra, u gruppi oħra mhux dominanti jiffaċċjaw jum wara jum, kemm jekk akkumpanjat minn razziżmu ċar jew le.
L-edukazzjoni għall-paċi tinkludi l-forom kollha ta’ edukazzjoni formali li jvarjaw minn kindergarten sa programmi ta’ dottorat. Studji ta’ każijiet dwar l-edukazzjoni għall-paċi f’kuntesti differenti diġà wrew kemm jista’ jkun ta’ impatt fil-kuntest attwali tal-Istati Uniti. Il-programmi ta' edukazzjoni għall-paċi wrew li huma a mod ta’ suċċess biex teduka u tingħeleb l-inugwaljanza soċjali, l-edukazzjoni għall-paċi hija kapaċi jindirizza anke l-aktar problemi fit-tul, u l-edukazzjoni għall-paċi tista jisfida narrattivi storiċi li jiġġustifikaw u jinnormalizzaw forom passati u preżenti ta’ oppressjoni u vjolenza.
M'hemm l-ebda swiċċ maġiku biex tixgħel l-edukazzjoni għall-paċi mal-pajjiż kollu. Bosta skejjel, madankollu, diġà għandhom mekkaniżmi taʼ medjazzjoni bejn il-pari, kontra l-bullying, u r-riżoluzzjoni tal-kunflitti jew sempliċement adottaw prinċipji taʼ inklużjoni, qalb tajba u rispett—kif jien josserva fl-iskola elementari taʼ ibni f’belt żgħira f’Oregon.
Għad hemm bżonn li jinħoloq aktar għarfien pubbliku u appoġġ politiku għall-introduzzjoni ta' kurrikuli ta' edukazzjoni għall-paċi aktar formali fl-oqsma kollha tal-edukazzjoni.
il Kampanja Globali għall-Edukazzjoni tal-Paċi huwa estremament utli u jista 'jintuża bħala punt ta' tluq għal kull min skomdu bl-ispinta ta 'Trump għal "edukazzjoni patrijottika" biex tibda konversazzjoni fil-komunità, mal-bordijiet tal-iskola, jew ma' uffiċjali eletti lokali u nazzjonali.
L-istorja Ġermaniża ta '"edukazzjoni patrijottika" u t-talba attwali ta' Trump li "iż-żgħażagħ tagħna se jiġu mgħallma jħobbu l-Amerika,” tirrikjedi pushback qawwi biex iż-żgħażagħ tagħna ma jikbrux f’ġenerazzjoni ġdida ta’ faxxisti.
Ftakar il- xena tal-ħruq tal-kotba fil-film Indiana Jones u l-Kruċjata-aħħar? Filwaqt li kien divertenti u mockery tal-ideoloġija Nażista, il-kuntest storiku ta 'din ix-xena kien reali ħafna u ħafna biża 'nazzjon kollu "Aktion wider den undeutschen Geist" (Azzjoni kontra l-ispirtu mhux Ġermaniż). Inti kunfidenti li tpoġġiha lil hinn minn Trump u dawk li jippermettulu biex litteralment jew permezz ta 'politiki jibdew il-ħruq tal-kotba? Rajt wisq f’dawn l-aħħar tliet snin, u għalhekk mhux se.
Patrick. T. Hiller, Ph.D., sindakat minn Voice ta 'Paċi, huwa studjuż tat-Trasformazzjoni tal-Kunflitti, professur, membru tal-Bord Konsultattiv World Beyond War, serva fil-Kunsill Governattiv tal-Assoċjazzjoni Internazzjonali tar-Riċerka għall-Paċi (2012-2016), huwa membru tal-Grupp ta’ Funders għall-Paċi u s-Sigurtà, u huwa Direttur tal- Inizjattiva għall-Prevenzjoni tal-Gwerra tal-Fondazzjoni tal-Familja Jubitz.
