Attivisti tal-Paċi jipprotestaw f'Jum id-Dinja fl-akbar Stazzjon tal-Gas tal-Pentagon


Kreditu tar-ritratti: Mack Johnson

Miċ-Ċentru Ground Zero għall-Azzjoni Mhux Vjolenti, 28 ta’ April, 2023

F'Jum id-Dinja 2023, attivisti tal-paċi u attivisti ambjentali ngħaqdu flimkien fl-akbar stazzjon tal-gass tal-Pentagon biex jagħtu xhieda tal-ġenn tal-ħruq ta' ammonti kbar ta' fjuwils fossili f'isem is-Sigurtà Nazzjonali waqt li d-dinja tkun fuq nar minħabba t-tisħin globali/tibdil fil-klima. .

Organizzati miċ-Ċentru Ground Zero għall-Azzjoni Mhux Vjolenti, l-attivisti nġabru fit-22 ta’ Aprilnd at Manchester Fuel Depot, magħruf formalment bħala l-Manchester Fuel Department (MFD), biex jipprotesta l-użu tal-idrokarburi mill-US Navy u d-Dipartiment tad-Difiża. Id-depot ta’ Manchester jinsab ħdejn Port Orchard fl-Istat ta’ Washington.

Id-depot ta' Manchester hija l-akbar faċilità ta' provvista ta' fjuwil għall-militar Amerikan, u tinsab ħdejn ħsarat kbar ta' terremoti. It-tixrid ta’ kwalunkwe minn dawn il-prodotti taż-żejt ikollu impatt fuq l-ekoloġija fraġli tal-Baħar Salish, l-akbar baħar intern fid-dinja u bijoloġikament għani. Isimha jonora l-ewwel abitanti tar-reġjun, il-popli Salish tal-Kosta.

Membri taċ-Ċentru Ground Zero għall-Azzjoni Mhux Vjolenti, 350 West Sound Climate Action, u Kitsap Unitarian Universalist Fellowship inġabru f'Manchester State Park is-Sibt 22 ta 'April, u għamlu triqthom lejn il-bieb tal-Fuel Depot fuq Beach Drive qrib Manchester, Washington. Hemmhekk wrew banners u tabelli li jsejħu lill-gvern Amerikan biex: 1) jiżgura t-tankijiet mit-tnixxija u t-theddida ta’ terremoti; 2) tnaqqas il-carbon footprint tad-dipartiment tad-Difiża; 3) jibdlu l-politiki militari u diplomatiċi tal-Istati Uniti biex jiddependu inqas fuq l-armamenti u l-fjuwils fossili li l-konsum tagħhom jaggrava l-kriżi tal-klima.

Id-dimostranti ġew milqugħa fil-grada mill-gwardjani u l-persunal tas-sigurtà, li laqgħuhom (f'dawra ironika) b'ilma bbottiljat, u dikjarazzjonijiet li kienu qed jipproteġu d-drittijiet tad-dimostranti u li rrispettaw il-libertà tal-kelma [tal-attivisti] tagħhom. 

Wara velja qasira l-grupp imbagħad saq lejn il-baċir fil-Port ta’ Manchester fejn ħarġet banner li kien jgħid, “ID-DINJA OMMNA – TITTRATAHA B’RISPETT”, fid-dawl tal-vapuri fil-moll tal-fjuwil tal-Fuel Depot.

il Dipartiment tal-Fjuwil ta’ Manchester (MFD) huwa l-akbar terminal tal-fjuwil f'sit wieħed tad-Dipartiment tad-Difiża fl-Istati Uniti. Id-depot jipprovdi fjuwil, lubrikanti u addittivi ta 'grad militari lill-bastimenti tal-US Navy u tal-Gwardja tal-Kosta, u lil dawk minn nazzjonijiet alleati bħall-Kanada. Ir-rekords disponibbli mill-2017 juru fuq 75 miljun gallun ta’ fjuwil maħżuna fl-MFD.

Il-militar Amerikan għandu bejn wieħed u ieħor Bażijiet militari 750 madwar id-dinja u jarmi aktar karbonju fl-atmosfera minn 140 nazzjon.

Kieku l-militar Amerikan kien pajjiż, l-użu tal-fjuwil tiegħu biss jagħmilha l- Is-47 l-akbar emittent ta ’gassijiet b’effett ta’ serra fid-dinja, bilqiegħda bejn il-Perù u l-Portugall.

Il-kunflitti kkaġunati jew aggravati mit-tibdil fil-klima jikkontribwixxu għan-nuqqas ta' sigurtà globali, li mbagħad iżidu ċ-ċans li jintużaw l-armi nukleari. L-effetti tat-tibdil fil-klima jistgħu wkoll ialimentaw l-ambizzjonijiet fost xi stati li jakkwistaw armi nukleari jew tipi differenti ta' armi nukleari aktar użabbli jew tattiċi.  

Filwaqt li t-tibdil fil-klima u t-theddida tal-gwerra nukleari huma ż-żewġ theddidiet ewlenin għall-futur tal-umanità u l-ħajja fuq il-pjaneta tagħna, is-soluzzjonijiet tagħhom huma simili. Kooperazzjoni internazzjonali biex tissolva waħda mill-problemi—jekk biex tabolixxi jew tnaqqas sew l-armi nukleari jew biex tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra—tgħin ħafna fis-soluzzjoni tal-oħra.

il Trattat dwar il-Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari (TPNW) daħlet fis-seħħ f'Jannar 2021. Filwaqt li l-projbizzjonijiet tat-trattat huma legalment vinkolanti biss fil-pajjiżi (60 s'issa) li jsiru "Stati Partijiet" għat-trattat, dawk il-projbizzjonijiet imorru lil hinn biss mill-attivitajiet tal-gvernijiet. L-Artikolu 1(e) tat-trattat jipprojbixxi lill-Istati Partijiet milli jassistu lil “xi ħadd” involut fi kwalunkwe waħda minn dawk l-attivitajiet ipprojbiti, inklużi kumpaniji privati ​​u individwi li jistgħu jkunu involuti fin-negozju tal-armi nukleari.

Il-membru ta’ Ground Zero Leonard Eiger qal “Ma nistgħux nindirizzaw b’mod adegwat il-kriżi tal-klima mingħajr ma nindirizzaw ukoll it-theddida nukleari. Il-President Biden għandu jiffirma t-TPNW sabiex inkunu nistgħu immedjatament nibdew nimxu l-ammont kbir ta 'flus, kapital uman u infrastruttura meħtieġa 'l bogħod mit-tħejjijiet għal gwerra nukleari biex nittrattaw it-tibdil fil-klima. L-iffirmar tat-TPNW jibgħat messaġġ ċar lill-potenzi nukleari l-oħra, u fl-aħħar mill-aħħar itejjeb il-kooperazzjoni mar-Russja u ċ-Ċina. Ġenerazzjonijiet futuri qed jiddependu minna li nagħmlu l-għażla t-tajba!

Prossimità tagħna għall- l-akbar numru ta’ armi nukleari skjerati fl-Istati Uniti. fil Bangor, u lill- "L-akbar stazzjon tal-gass tal-Pentagon" f'Manchester, jitlob riflessjoni aktar profonda u rispons għat-theddid tal-gwerra nukleari u t-tibdil fil-klima.

Risposta tal-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni tal-2020 min-Navy lill-membru ta’ Ground Zero Glen Milner wriet li l-biċċa l-kbira tal-fjuwil mid-depot ta’ Manchester jintbagħat f’bażijiet militari lokali, preżumibbilment għal skopijiet ta’ taħriġ jew għal operazzjonijiet militari. Il-maġġoranza l-kbira tal-fjuwil jintbagħat lill-Naval Air Station Whidbey Island. Ara  https://1drv.ms/b/s!Al8QqFnnE0369wT7wL20nsl0AFWy?e=KUxCcT 

Wieħed F/A-18F, simili għall-ġettijiet tal-Blue Angels li jtiru kull sajf fuq Seattle, jikkonsma bejn wieħed u ieħor 1,100 gallun ta’ jet fuel kull siegħa.

Il-Pentagon, fl-2022, ħabbar l-għeluq ippjanat ta’ a maħżen tal-fjuwil ħdejn Pearl Harbor fil-Hawaii li nbniet matul l-istess perjodu ta’ żmien bħad-depot ta’ Manchester. Id-deċiżjoni mis-Segretarju tad-Difiża Lloyd Austin kienet ibbażata fuq valutazzjoni ġdida tal-Pentagon, iżda kienet ukoll skont ordni mid-Dipartiment tas-Saħħa tal-Hawaii biex ixxotta l-fjuwil mit-tankijiet fil- Faċilità tal-Ħżin tal-Fjuwil Bulk ta' Red Hill.

It-tankijiet kienu nixxew ġo bir tal-ilma tax-xorb u ilma kkontaminat fid-djar u l-uffiċċji ta’ Pearl Harbor. Kważi 6,000 persuna, l-aktar dawk li jgħixu f’akkomodazzjoni militari fi jew qrib Joint Base Pearl Harbor-Hickam, kienu morda, qed ifittxu kura għal dardir, uġigħ ta’ ras, raxx u mard ieħor. U 4,000 familja militari ġew imġiegħla joħorġu minn djarhom u jinsabu fil-lukandi.

Id-depot ta’ Manchester tpoġġi fuq madwar żewġ mili tax-xatt tal-Baħar Salish, jaħżnu prodotti taż-żejt f'44 tank tal-fjuwil bl-ingrossa (33 Tank tal-Ħżin taħt l-Art u 11 Tank tal-Ħżin 'il fuq mill-art) fuq 234 acres. Ħafna mit-tankijiet kienu mibnija fl-1940s. Id-depot tal-fjuwil (farm tat-tank u moll tat-tagħbija) huwa inqas minn sitt mili fil-punent ta 'Alki Beach f'Seattle.  

Ftit ironiku ta’ perspettiva storika: Manchester State Park ġie żviluppat bħala installazzjoni ta’ difiża fuq ix-xatt aktar minn seklu ilu biex tiddefendi l-bażi navali ta’ Bremerton minn attakk bil-baħar. Il-proprjetà ġiet trasferita għall-istat ta 'Washington u issa hija spazju pubbliku ta' sbuħija naturali tal-isturdament u opportunitajiet ta 'rikreazzjoni. B’politika barranija xierqa u prijoritajiet ta’ nfiq. Hija parti mill-viżjoni ta 'attivisti bit-tama għall-futur li siti militari bħal dawn jistgħu jiġu kkonvertiti f'postijiet li jaffermaw il-ħajja aktar milli jhedduha.

L-avveniment li jmiss taċ-Ċentru Ground Zero għall-Azzjoni Mhux Vjolenti se jkun is-Sibt, 13 ta’ Mejju, 2023, li jonora l-intenzjoni oriġinali ta’ Jum l-Omm għall-Paċi.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa