Liema Parti Tħares lejn l-Iran?

By World BEYOND War, Marzu 11, 2015

Ħafna nies fl-Istati Uniti għandhom ftit kuntatt mal-Iran jew mal-kultura tiegħu. L-Iran jitfaċċa bħala theddida tal-biża fid-diskorsi tad-demagogi. Firxa ta 'dibattitu hija offruta bejn jitħassru dan u pressjoni f'konformità man-normi ċivilizzati tagħna, jew għall-inqas in-normi ċivilizzati ta 'xi pajjiż ieħor li ma jħassarx jew pressjoni fuq in-nies.

Allura l-Amerikani kif iħarsu lejn l-Iran? Ħafna jarawha, bħall-kwistjonijiet kollha governattivi, mil-lenti tal-Partit Demokratiku jew Repubblikan. Il-President Demokratiku beda jitqies bħala fuq in-naħa li jipprevjeni gwerra mal-Iran. Il-Kungress Repubblikan beda jitqies bħala li qed jimbotta għal dik il-gwerra. F'dan il-qafas, jiġri xi ħaġa notevoli. Id-Demokratiċi jibdew jirrikonoxxu l- argumenti kontra l-gwerra li għandha tiġi applikata għal kull gwerra.

Il-Liberali u l-progressivi huma mimlijin jitkellmu dwar ir-rispett tal-president tagħhom u l-kmandant in kap tagħhom u li jsegwu l-kors tiegħu biex ibaxxu t-theddida Iranjana, eċċ. Iżda qed jirrimarkaw ukoll li l-gwerra hija fakultattiva, li mhix l-aħħar għażla ġustifikabbli għax dejjem hemm għażliet oħra. Qed jindikaw in-nuqqas ta’ xewqa tal-gwerra, l-orrur tal-gwerra, u l-preferibbiltà ta’ riżoluzzjoni diplomatika, anzi l-ġenerazzjoni ta’ relazzjonijiet ta’ ħbiberija u ta’ kooperazzjoni — għalkemm f’xi każijiet bħala mezz biex tiġi miġġielda gwerra oħra mal-Iran bħala alleat. (Din tidher li hija l-iskema ta’ Obama biex juża l-gwerra biex jirranġa d-diżastru li ħalla gwerra tal-passat.)

Organizzazzjonijiet attivisti onlajn li jidentifikaw mal-Partit Demokratiku fil-fatt sejrin tajjeb ħafna biex jargumentaw kontra gwerra mal-Iran. Huma ħadthom fil-biċċa l-kbira waqgħu r-retorika tal-President stess li bla bażi ssostni li l-Iran qed isegwi l-armi nukleari, u pprefera li jmur kontra l-periklu ta 'warmonger Repubblikan. Dik hija pożizzjoni bbażata fuq ir-realtà miżmuma mill-ebda Partit — ir-Repubblikani ma jsostnux li qed jibdew gwerra u l-White House ġeneralment ma tiffokax fuq li takkużahom biha. Iva, dawn il-gruppi għadhom qed jimbuttaw l-idea li r-Repubblikani li ma jirrispettawx il-president tagħhom huwa ftehim saħansitra ikbar milli jibdew gwerra, iżda meta jduru lejn is-suġġett tal-gwerra huma tassew qishom jopponuha u jifhmu għaliex aħna dejjem għandna lkoll.

Jekk tara l-Iran minn dik il-lenti Demokratika tax-xellug, jiġifieri jekk inti kuntrarju għall-isforzi Repubblikani biex tibda gwerra katastrofika oħra bla bżonn, din mal-Iran, għandi ftit ideat li nixtieq inmexxi minnek.

1. X'jiġri kieku l-President Obama kien jopponi sforzi biex jimmina u jwaqqa' l-gvern tal-Venezwela? X'jiġri jekk ir-Repubblikani fil-Kungress kienu qed isostnu b'mod redikoli li l-Venezwela kienet theddida għall-Istati Uniti? X'jiġri kieku r-Repubblikani kienu qed jiktbu ittri ta' inkoraġġiment lill-mexxejja ta' attentati ta' kolp ta' stat fil-Venezwela biex jgħarrfu li kellhom l-appoġġ tal-Istati Uniti irrispettivament minn dak li jista' jgħid id-Dipartiment tal-Istat? Topponi t-twaqqigħ tal-gvern tal-Venezwela?

2. X'jiġri kieku l-Kungress bagħat delegazzjoni biex jinstiga kolp ta' stat vjolenti fi Kiev, wara dahar id-Dipartiment tal-Istat u l-White House? X'jiġri jekk il-pressjoni kienet qed tinbena lejn gwerra mar-Russja nukleari, u l-mexxejja Repubblikani tal-Kungress kienu qed ikabbru l-fjammi bil-ħerqa waqt li l-White House issegwi l-alternattivi tad-diplomazija, id-demilitarizzazzjoni, il-waqfien mill-ġlied, in-negozjati, l-għajnuna, u l-istat tad-dritt internazzjonali? Topponi l-appoġġ tal-Kungress tal-Istati Uniti għall-gvern tal-kolp ta' stat tal-lemin fl-Ukrajna u l-antagonizzazzjoni tiegħu tar-Russja?

3. X'jiġri jekk il-President Obama għamel diskors elokwenti li jirrikonoxxi li mhux biss m'hemm “l-ebda soluzzjoni militari” fl-Iraq jew fis-Sirja iżda li huwa ħażin li tibqa' tgħid hekk waqt li tkun qed issegwi soluzzjoni militari? X'jiġri jekk ġibed truppi Amerikani minn dak ir-reġjun u 'l barra mill-Afganistan u talab lill-Kungress biex jiffinanzja Pjan Marshall ta' għajnuna u restituzzjoni, bi prezz ferm aktar baxx mill-preżenza tat-truppi naturalment? U x’jiġri jekk ir-Repubblikani introduċew abbozz ta’ liġi biex jerġgħu jpoġġu t-truppi kollha? Topponi dak l-abbozz?

4. X'jiġri jekk il-kumitati "servizzi" armati tal-Kungress iwaqqfu panels biex jirrevedu l-listi tal-qtil u ordnaw irġiel, nisa u tfal immirati u maqtula bi strajks tad-droni, flimkien ma 'xi ħadd qrib wisq tagħhom u kull min għandu profil suspettuż? X'jiġri jekk il-President Obama akkuża lill-Kungress li kiser il-liġijiet nazzjonali dwar il-qtil, il-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, il-Karta tan-NU, il-Konvenzjonijiet ta 'Ġinevra, il-Patt Kellogg Briand, l-Għaxar Kmandamenti, u l-lezzjonijiet tal-passat li juru azzjonijiet imprudenti bħal dawn biex jiġġeneraw aktar għedewwa milli joqtlu? Tipprotesta kontra l-qtil tad-drones u titlob l-eliminazzjoni tad-drones armati?

Hawn dak li jinkwetani. Hemm xi sinjali pożittivi bħalissa u xi wħud kienu fl-aħħar tal-2013 u f'mumenti minn dak iż-żmien. Iżda l-moviment kontra l-gwerra Repubblikana ta '2002-2007 jista' ma jerġax ikun imqabbel sakemm il-President ta 'l-Istati Uniti jerġa' jkun Repubblikan (jekk dan jerġa' jiġri). U sa dakinhar, il-gwerer tal-President George W. Bush se jkunu ilhom jgħaddu mingħajr penali għal dawk responsabbli. U l-President Obama se jkun żied l-infiq militari u l-preżenza barranija u l-privatizzazzjoni, minħabba li s-CIA s-setgħa li tagħmel gwerer, elimina l-prattika li tinkiseb l-approvazzjoni tan-NU għall-gwerer, temm id-drawwa li tinkiseb sanzjoni tal-Kungress għall-gwerer, stabbilixxa l-prattika tal-qtil ta’ nies bi missili kullimkien fid-dinja (u armati nofs in-nazzjonijiet tad-dinja b'kapaċità simili), filwaqt li kompliet ixerred il-vjolenza u l-armi fil-Libja, il-Jemen, il-Pakistan, l-Afganistan, l-Iraq, is-Sirja, l-Ukrajna, u fuq u fuq.

L-aħħar mistoqsija: Kieku kellek iċ-ċans li topponi affarijiet li ma jogħġbukx, minkejja li huma riżultat ta’ bipartisanism, tista?

One Response

  1. Int ktibt il-verità u naqbel bil-qalb. Wasal iż-żmien li nibnu dinja ġdida bbażata fuq il-kompassjoni u l-integrità.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa