L-Istati diżonesti biss għandhom Armi Nukleari

By David Swanson, Direttur Eżekuttiv ta ' World BEYOND War, u Elizabeth Murray, ta ' Ċentru Żero ta ’l-Art għall-Azzjoni Mhux Vjolenti, ippubblikat minn Kitsap Sun, Jannar 24, 2021

Mit-18 ta 'Jannar sal-14 ta' Frar, erba 'billboards kbar qed jitilgħu madwar Seattle li jipproklama “L-Armi Nukleari Issa Illegali. Oħroġhom minn Puget Sound! ”

X'jista 'jfisser dan possibilment? L-armi nukleari jistgħu jkunu spjaċevoli, imma x'inhu illegali dwarhom, u kif jistgħu jkunu f'Puget Sound?

Mill - 1970, taħt Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni Nukleari, il-biċċa l-kbira tan-nazzjonijiet ġew ipprojbiti li jakkwistaw armi nukleari, u dawk li diġà għandhomhom - jew għallinqas dawk li huma parti fit-trattat, bħall-Istati Uniti - kienu obbligati li "jsegwu negozjati in bona fede dwar miżuri effettivi relatati mal-waqfien tal-liġi tiġrija tal-armi nukleari f'data bikrija u għad-diżarm nukleari, u dwar trattat dwar diżarm ġenerali u komplet taħt kontroll internazzjonali strett u effettiv. "

M’għandniex xi ngħidu, l-Istati Uniti u gvernijiet oħra armati nukleari qattgħu 50 sena ma jagħmlux dan, u fl-aħħar snin il-gvern ta ’l-Istati Uniti imqatta ' trattati li jillimitaw l - armi nukleari, u investit ħafna fil-bini ta 'aktar minnhom.

Taħt l-istess trattat, għal 50 sena, il-gvern ta 'l-Istati Uniti kien obbligat "li ma jittrasferixxix lil xi riċevitur tkun xi tkun l-armi nukleari jew apparat splussiv nukleari ieħor jew kontroll fuq tali armi jew apparati splussivi direttament, jew indirettament." Madankollu, il-militar ta 'l-Istati Uniti iżomm armi nukleari fil-Belġju, l-Olanda, il-Ġermanja, l-Italja u t-Turkija. Nistgħu nikkontestaw jekk dak l-istat tal-affarijiet jiksirx it-trattat, iżda mhux jekk hux għajb miljuni ta 'nies.

Tliet snin ilu, 122 nazzjon ivvutaw biex joħolqu trattat ġdid biex jipprojbixxi l-pussess jew il-bejgħ stess ta 'armi nukleari, u l- Kampanja Internazzjonali għall-Abolizzjoni ta 'Armi Nukleari rebaħ il-Premju Nobel għall-Paċi. Fit-22 ta 'Jannar, 2021, dan it-trattat il-ġdid isir liġi f'aktar minn 50 nazzjon li formalment irratifikawh, numru li qed jiżdied b'mod kostanti u huwa mistenni b'mod wiesa 'li jilħaq maġġoranza tan-nazzjonijiet tad-dinja fil-futur qarib.

X’differenza tagħmel għal nazzjonijiet mingħajr armi nukleari li jipprojbixxuhom? X'għandha x'taqsam ma 'l-Istati Uniti? Ukoll, il-biċċa l-kbira tan-nazzjonijiet ipprojbew il-mini tal-art u l-bombi tar-raggruppamenti. L-Istati Uniti le. Iżda l-armi kienu stigmatizzati. Investituri globali neħħew il-fondi tagħhom. Kumpaniji Amerikani waqfu jagħmluhom, u l-militar ta ’l-Istati Uniti naqqas u seta’ finalment waqaf jużahom. Ċessjoni minn armi nukleari minn istituzzjonijiet finanzjarji ewlenin telaq fis-snin riċenti, u jista 'jkun mistenni li jaċċellera b'mod sikur.

Il-bidla, inkluż fuq prattiċi bħall-iskjavitù u t-tħaddim tat-tfal, dejjem kienet ferm iktar globali milli wieħed jista 'jiddeduċi mit-test tipiku tal-istorja tal-Istati Uniti. Globalment, il-pussess ta 'armi nukleari qed isir meqjus bħala l-imġieba ta' stat diżonest. Wieħed minn dawk l-istati diżonesti jżomm ftit mill-armi stigmatizzati tiegħu f'Puget Sound.

Il-Bażi Navali Kitsap-Bangor tospita tmien sottomarini Trident u bla dubju l-akbar konċentrazzjoni ta ’armi nukleari skjerati fid-dinja. L-ex Arċisqof ta 'Seattle Raymond Hunthausen famużament ikkaratterizza lil Kitsap-Bangor bħala "l-Auschwitz ta' Puget Sound." Issa huma ppjanati sottomarini ġodda armati nukleari għall-iskjerament f'Kitsap-Bangor. L-armi nukleari relattivament żgħar fuq dawn is-sottomarini, ikkaratterizzat b'mod orribbli minn pjanifikaturi militari ta 'l-Istati Uniti bħala "aktar użabbli" huma darbtejn sa tliet darbiet aktar b'saħħithom minn dak li twaqqa' f'Hiroshima.

In-nies taż-żona ta 'Seattle jappoġġjaw dan? Ċertament qatt ma ġejna kkonsultati. Li żżomm armi nukleari f'Puget Sound mhuwiex demokratiku. Mhuwiex sostenibbli wkoll. Jieħu fondi meħtieġa ħafna għan-nies u l-ambjent tagħna u jpoġġihom f'armi distruttivi għall-ambjent li jżidu r-riskju ta 'olokawst nukleari. Xjentisti Doomsday Clock huwa eqreb lejn nofsillejl minn qatt qabel. Jekk trid tgħin tiddajljaha lura, jew saħansitra teliminaha, tista 'tinvolvi ruħek maċ-Ċentru Ground Zero għal Azzjoni Mhux Vjolenti u ma' World BEYOND War.

##

One Response

  1. Bravo. Mwen pa fasil wè atik ankreyòl sou oġġetti sa a. Mwen kontan li yon atik nan lang kreyòl Ayisyen an sou domanda zam nikleyye. Depi bidu ane 2024 la m jagħżlu ppubblikati xi oġġetti an kreyòl Ayisyen sou zam nikleyè dezameman nikleyyè jis pou m ka sansibilize Ayisyen k ap viv Ayiti ak nan dyaspora a. Naf li biex m’għandu sehem xi oġġetti b’nou. Bon xogħol. Grazzi Roland

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa