Minn Robert C. Koehler
Hemm kategorija ta 'intellettwali politiċi li kburi jipproklamaw lilhom infushom "realisti", imbagħad jipproċedu biex jiddefendu u javvanzaw aġenda bbażata ħafna fuq il-fidi li tiffoka fuq il-ħtieġa kontinwa biex tipprepara għall-gwerra, inkluża l-gwerra nukleari.
Dawn l-intellettwali, billi jiddefendu l-istatus quo militari-industrijali (li ħafna drabi jappoġġjahom finanzjarjament), għamlu lilhom infushom il-kelliema għal kanċer tal-bniedem fond: kanċer tar-ruħ. Meta nippreparaw għall-gwerra, aħna nirrispettaw xewqa tal-mewt inkorporata ħafna; tabilħaqq, aħna nassumu li nistgħu nużawh għall-vantaġġ tagħna stess. Naturalment ma nistgħux. Il-gwerra u l-mibegħda jgħaqqdu lkoll; ma nistgħux inneħħu l-umanità, imbagħad nipproċedu għall-qtil, “l-ghadu” mingħajr ma nagħmlu l-istess, finalment, lilna nfusna.
Dan ma jfissirx li hemm mod faċli mill-mess li insibu ruħna, hawnhekk fis-seklu 21st. Tabilħaqq, nara triq waħda biss: massa kritika ta 'umanità tidħol fis-sens tagħha u titħabat għal mod kif tinħoloq paċi li għandha iktar reżonanza mill-gwerra. M'għandniex ħafna tmexxija politika madwar dan, speċjalment fost l-istati dominanti tal-pjaneta - u dawk nukleari armati. Iżda hemm xi.
Is-sejba u l-konnessjoni magħha, madankollu, jidhru kważi lil hinn mill-isfera tal-possibbiltà. Robert Dodge reċenti kiteb dan l-aħħar, pereżempju, li l-Konferenza ta 'Reviżjoni reċenti ta' kull xahar tan-NU dwar it-Trattat ta 'sena 45 dwar in-Nonproliferazzjoni ta' l-Armi Nukleari "kienet uffiċjalment falliment minħabba r-rifjut ta 'l-armi nukleari jippreżentaw jew saħansitra jappoġġaw passi reali lejn id-diżarm. "
Huma wrew, huwa kiteb, “nuqqas ta’ rieda li jirrikonoxxu l-periklu li l-pjaneta qed tiffaċċja fl-aħħar tal-kanun nukleari tagħhom u (qed) ikomplu jilagħbu fuq il-futur ta ’l-umanità.” Iżda biex jaħbu dan, huma “qed jippreżentaw karata ta’ tħassib, twaħħal lil xulxin u bogging f'diskussjonijiet fuq glossarju tat-termini waqt li l-idejn ta ’l-arloġġ nukleari ta’ Armageddon \ t
Ir- “realisti” jippruvaw inaqqsu lura l-intensità ta 'tali għajb anti-nukleari billi jibbilanċjaw dawn il-biżgħat biċ-ċertezza li jeżistu perikli akbar, għall-inqas għaċ-ċiviltà tal-Punent, f'dinja mingħajr armi nukleari.
Keith B. Payne, President tal-Istitut Nazzjonali għall-Politika Pubblika, jiddefendi l-perspettiva tan-nuke realiżmu din il-ġimgħa fil-Bullettin tax-Xjenzati Atomiċi, spiċċa l-essay tiegħu billi kkwota lil dak il-realist emblematiku Winston Churchill: sakemm tkun ċert, u iktar minn żgur, li mezzi oħra ta 'preservazzjoni tal-paċi huma f'idejk. "
Payne iżid jgħid: “L-emerġenza ta 'ordni dinji ġdid u beninn f'dan il-punt ma tidher mkien, u l-prospetti għall-bidla kooperattiva lejn iż-żero nukleari jidhru li huma żero. Ir-realisti ma jippretendux mod ieħor. "
L-umanità issa ġiet uffiċjalment lesta għal waqfien nukleari għal snin 70. Dan mhux biss dibattitu akkademiku dwar in-natura tal-perikli ġeopolitiċi. Dak li għandhom ir-realisti li jipproklamaw lilhom infushom huwa xi ħaġa li tidher ferm orribbli bħar-realtà: jiġifieri, konverġenza tal-forzi ekonomiċi, politiċi u soċjali msakkra fl-eżistenza kontinwa ta '"deterrent" nukleari. biex jinżamm l-istatus nukleari quo tkompli tagħmel il-perspettiva anti-nukleari tidher kemm idealiżali (mhux reali, impossibbli) u naïve (injorant tal-perikli reali l-għedewwa tagħna, armati nukleari u mod ieħor, joħolqu għalina).
Madankollu hemm diversi difetti f’dan it-tip ta ’“ realiżmu ”. Hawn huma tnejn:
L-ewwel, filwaqt li l-parir ta 'Churchill seta' (jew jista 'ma) kien temporanjament sod meta wiehed minnu fil-bidu tal-Gwerra Bierda, mhuwiex immortali; lanqas mhu ħieles mill-konsegwenzi. 'Nuqqas ta' ħelsien mill-armi atomiċi 'fissret, 70 snin wara: nefqa ta' triljuni ta 'dollari li ma jifhmux bihom ix-9 Nukleari tad-dinja; il-kontaminazzjoni radjuattiva tas-siti tal-ittestjar madwar id-dinja; il-possibbiltà kontinwa ta 'aċċident nukleari u gwerra nukleari mhux intenzjonata; u s - setgħa ta ' psikopati militari, li jkomplu jfittxu skużi biex jiżviluppaw nukes “tattiċi”, li fil-fatt jistgħu jintużaw fil-battalja (għaliex, ejja, x’inhu gost hija arma int qatt ma tużah?).
Barra minn hekk, il - profitt enormi li kellha fit-tħejjija nukleari ħolqot il-lok tal-kumpless militari-industrijali, li għandu strinċipju finanzjarju - u emozzjonali - fuq il-Kungress u l-midja prinċipali, jiggarantixxi kważi l-fatt li l-politika tal-gvern se tkompli tkun marbuta mal-kunċetti ta 'dominanza militari u d-deterrenza nukleari. Dan ifisser żvilupp kontinwu tat-teknoloġija nukleari u l-ħela ta 'aktar triljuni ta' dollari li kieku jistgħu jintefqu għall-ġid ta 'l-umanità.
It-tieni, Payne jiddispjaċih li "l-emerġenza ta 'ordni dinjija ġdida u beninna f'dan il-punt mhija mkien." bħala rigal minn Alla jew ma jasal xejn.
Dak li hu verament qal hu li ordni dinjija beninna mkien ma jidher u aħna mhux se ngħinu nagħmluha, għax l-interess personali tagħna huwa fl-istatus quo nukleari, prekarju u tossiku għalkemm jista 'jkun. Qegħdin ngħixu fix-xifer tal-qerda tal-bniedem; x'jista 'possibilment imur ħażin?
Il-ġlieda kontra dan ir-realiżmu ta 'interess kbir hija moviment globali li jitlob il-ħolqien ta' ordni dinjija ħielsa mill-nuke u t-traxxendenza tal-gwerra. Fl-Konferenza ta ’Vjenna ta’ Diċembru li għadda dwar l-Impatt Umanitarju ta ’l-Armi Nukleari, dak l-istat ta’ l-Awstrija wiegħed li jiddedika ruħu għall-eliminazzjoni ta ’l-armi nukleari fuq il-Pjaneta tad-Dinja. S'issa, iktar minn nazzjonijiet ta ’90 approvaw il-wegħda, li issa hija msejħa Rahan Umanitarja. Tinkludi kliem bħal:
“Waqt li jenfasizzaw li l-konsegwenzi ta 'splużjoni ta' arma nukleari u r-riskji assoċjati ma 'armi nukleari jikkonċernaw is-sigurtà ta' l-umanità kollha u li l-istati kollha jaqsmu r-responsabbiltà li jipprevjenu kwalunkwe użu ta 'armi nukleari. . .
“Waqt li jafferma li huwa fl-interess tas-sopravivenza stess ta 'l-umanità li l-armi nukleari qatt ma jerġgħu jintużaw, taħt l-ebda ċirkostanza. . . "
Ma nafx. Jiena għandi d-dubji tiegħi li moviment bħal dan jirnexxi qabel inċident nukleari - jew xi ħaġa oħra - ifixkel il-poter politiku u ekonomiku ta 'l- "realisti" nukleari ta' interess kbir imma jien noqgħod għalih f'solidarjetà. “L-istati kollha għandhom ir-responsabbiltà…”
Forsi dan huwa kif tidħol tip ġdid ta 'dinja, bil-pedamenti mħawlin fis-solidarjetà u l-konnessjoni umana. Forsi dan huwa l-valur veru ta 'l-armi nukleari: biex nibżagħna nitgħallmu kif nimxu' l quddiem.
Robert Koehler huwa ġurnalist ibbażat f’Chicago li jirbaħ l-għotja u kittieb sindikat nazzjonalment. Il-ktieb tiegħu, Courage tikber b'saħħtu fil-ferita (Xenos Press), għadu disponibbli. Ikkuntattjah fuq koehlercw@gmail.com jew żur il-websajt tiegħu fuq commonwonders.com.
© 2015 TRIBUNE AĠENZIJA TAL-KONTENUT, INC.
