Minn John LaForge
Id-dikjarazzjoni ta 'Mejju 7 tal-Korea ta' Fuq li ma tkunx l-ewwel li tuża armi nukleari ġiet sodisfatta b'deroga uffiċjali minflok eżenzjoni u applause. Mhux rapport wieħed ta ’l-aħbar li nista’ nsib innutat li l-Istati Uniti qatt ma għamlu tali wegħda ta ’l-ewwel użu. L-ebda wieħed minn tliet tużżani ta ’aħbarijiet lanqas biss semma li l-Korea ta’ Fuq ma kellhiex biċċa nukleari waħda li tista In-New York Times ammetta, “Uffiċjali ta’ l-Istati Uniti u tal-Korea ta ’Isfel iddubitaw li l-Korea ta’ Fuq żviluppat missil ballistiku interkontinentali affidabbli li jwassal tagħbija nukleari lill-Istati Uniti kontinentali. ”
“L-ewwel użu” nukleari tfisser jew attakk ta 'sneak nukleari jew l-eskalazzjoni mill-qerda tal-massa konvenzjonali għall-użu ta' headheads nukleari, u l-presidenti hedduha daqs il-ħinijiet 15. Fil-bini għall-ibbumbardjar tal-Golf Persjan 1991, uffiċjali ta ’l-Istati Uniti inkluż dak iż-żmien Def. Taqs. Dick Cheney u Sec. pubbliku Baker ħjiel li l-Istati Uniti jistgħu jużaw armi nukleari. Fil-qalba tal-bumbardament, ir-Rep. Dan Burton, R-Ind., U l-kolonjalista sindikat Cal Thomas it-tnejn ippromwovew espliċitament il-gwerra nukleari fuq l-Iraq.
F’April 1996, id-deputat Segretarju tad-Difiża tal-President Bill Clinton Herald Smith hedded pubblikament li juża armi nukleari kontra Libja mhux nukleari - li kienet parti għat-Trattat ta ’Nonproliferazzjoni Nukleari - talli allegatament bena impjant sigriet ta’ armi. Meta s-Segretarju tad-Difiża ta 'Clinton William J. Perry ġie mistoqsi dwar din it-theddida huwa rrepetieha, u qal, "[Aħna] ma nkunux qed nilbsu dik il-possibbiltà." (It-Trattat ta 'Nonproliferazzjoni jipprojbixxi attakk nukleari fuq partijiet oħra tal-istat.)
Fid- “Direttiva tal-Politika Presidenzjali 60” (PD 60) ta 'Novembru 1997, Clinton ippubblika l-intenzjonijiet nukleari għall-ewwel użu tal-pjanifikaturi tal-gwerra tiegħu. Il-H-bombi ta ’l-Istati Uniti issa kienu mmirati lejn in-nazzjonijiet identifikati mid-Dipartiment ta’ l-Istat bħala “diżonesti.” PD 60 allarmanti naqqas il-limitu kontra l-possibilitajiet ta ’attakk nukleari. Id-duttrina ta 'Clinton "tippermetti lill-Istati Uniti tniedi armi nukleari bi tweġiba għall-użu ta' armi kimiċi jew bijoloġiċi" irrapportaw il-Los Angeles u New York Times. (Filwaqt li nargumentaw li għandna bżonn H-bombi biex niskoraġġixxu l-attakki kimiċi huwa bħallikieku ngħidu li għandna bżonn reatturi nukleari biex jagħli l-ilma.) Billi tarmi l-politika ta 'deterrent taħt ix-xarabank, Clinton imbagħad "ordna li l-militar ... jirriżerva d-dritt li juża armi nukleari l-ewwel, anke qabel id-detonazzjoni ta ’warhead ghadu.”
L-ordni ta 'Clinton kienet ċanfira imperjuża għall-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi (NAS) - l-ogħla grupp konsultattiv xjentifiku tan-nazzjon - li rrakkomanda sitt xhur qabel, fit-18 ta' Ġunju, 1997, li l-Istati Uniti, "tiddikjara li mhux se tkun l-ewwel waħda li tuża armi nukleari fi gwerra jew kriżi. " F'April 1998, ir-rappreżentanti ta 'l-Ambaxxata ta' l-Istati Uniti ta 'Clinton f'Moska irrifjutaw kesħin li jeskludu l-użu ta' armi nukleari kontra l-Iraq, u qalu, "... aħna ma neskludux minn qabel kwalunkwe kapaċità disponibbli għalina."
Għal darb'oħra, f'Jannar u fi Frar 2003, is-Segretarju ta 'l-Istat Colin Powell u s-Segretarju ta' l-Istampa tal-White House Ari Fleischer irrifjutaw li jeskludu b'mod espliċitu l-armi nukleari bħala għażla fi gwerra fuq l-Iraq, u qalet li l-politika ta 'l-Istati Uniti m'għandhiex teskludi xejn, Wade Boese of the Arms Assoċjazzjoni tal-Kontroll irrappurtata. Barra minn hekk, Def. Taqs. Donald Rumsfeld qal fi Frar Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat 13 li jisma 'dik il-politika uffiċjali ddetta li l-Istati Uniti, "… ma teskludix l-użu possibbli ta' armi nukleari jekk tiġi attakkata."
It-tmiem ta 'dawn il-biżgħat tal-bombi aħħarija jġib l-azzjoni ta' l-Istati Uniti f'konformità mad-diskors Presidenzjali li regolarment iddenunzja "terroriżmu nukleari." Ftehim internazzjonali dwar "immunità mhux nukleari", adottat minn ħames stati armati nukleari fil-11 ta 'Mejju, 1995, ma waqqafx l-akkużi ta' ipokresija magħmula kontrihom. Il-patt huwa mimli eċċezzjonijiet - eż. PD 60 - u ma jorbotx. Iċ-Ċina biss għamlet din il-wegħda inekwivoka: “Fl-ebda ħin u taħt l-ebda ċirkostanza ċ-Ċina ma tkun l-ewwel li tuża armi nukleari u [ċ-Ċina] timpenja ruħha mingħajr kundizzjonijiet li ma tużax jew thedded li tuża armi nukleari kontra pajjiżi mhux nukleari u żoni ħielsa mill-nukleari. . " L-Indja għamlet wegħda simili għall-ebda użu mill-ewwel.
Rinunzja formali mill-Istati Uniti ta ’l-ewwel użu tippermetti li l-irjus jkessħu jipprevalu billi jintemm id-dibattitu dwar l-hekk imsejjaħ“ limitu ”ta’ l-użu tal-Bomba. Tieqaf ukoll id-dupliċità pubblika ċara tal-proklamar li l-armi nukleari huma biss għad-deterrenza waqt li jkunu ppreparati għall-attakki “qabel id-detonazzjoni ta 'warhead tal-ghadu.”
L-impediment ta '“l-ebda użu l-ewwel” jiffranka biljuni ta' dollari fir-riċerka, l-iżvilupp u l-produzzjoni, kif ukoll l-ispejjeż biex jinżammu sistemi ta 'l-ewwel strajk: B-bombi B61, bċejjeċ ta' taħt ta 'taħt is-sottomarini Trident, Cruise u warheadhead missili bbażati fuq l-art.
B'mod sinifikanti, dawk li jippjanaw il-gwerra nukleari li użaw il- "master card" tal-ewwel strajk tagħhom jemmnu li rnexxew - il-mod kif serq jista 'jikseb borża ta' flus kontanti billi juża pistola mgħobbija iżda mingħajr ma jiġbed il-grillu. Huma jridu jżommu "l-ass" tal-biża 'tagħhom fuq il-kmiem, u huma manifatturati stigma tqila kontra li formalment jirrinunzjaw għall-ewwel użu nukleari, billi biex jagħmlu dan jista' jkompli jqajjem dubji dwar ir-raġunijiet uffiċjali "rebbieħa" talli ttestjaw il-bombi tar-radjazzjoni fuq Hiroshima u Nagasaki fl-1945.
L-Istati Uniti għandha tħaddan il-lingwa ċara taċ-Ċina u wegħda li qatt tuża l-armi nukleari l-ewwel jew kontra l-istati mhux nukleari. Jekk il-President Obama jrid jiffaċilita t-tensjonijiet dinjija mingħajr ma skuża ruħu għal Hiroshima meta jżur il-belt emblematika, huwa jista 'jibdel id-direttiva presidenzjali ta' Clinton tiegħu stess, u jiddikjara li l-Istati Uniti qatt mhu se jkun l-ewwel li se jmur nukleari.
John LaForge, sindakat minn Voice ta 'Paċi, huwa Ko-direttur ta 'Nukewatch, grupp ta' ġustizzja għall-paċi u l-ambjent f'Visconsin, u huwa ko-editur ma 'Arianne Peterson ta' Nukleari Heartland, Rivedut: Gwida għall-Missili 450 ibbażati fuq l-Art ta 'l-Istati Uniti.
