minn Jesse Johnson, Il-Ġappun Times.
Par ta 'bombi strateġiċi tal-Istati Uniti B-1B iwettqu eżerċizzji konġunti mal-Forza Awto-Difiża tal-Ajru F-15s fl-ispazju tal-ajru fuq ir-reġjun ta' Kyushu nhar it-Tnejn. | MINISTRU TAD - DIFIŻA TAL - ĠAPPUN
F'rapport mill-Aġenzija Ċentrali tal-Aħbarijiet Ċentrali tal-Istat, it-Tramuntana ddikjarat li l-bombi B-1B, li bħalissa huma skjerati f'Guam, tellgħu fuq il-Korea t'Isfel u avviċinaw żona 80 km fil-lvant ta 'Gangneung, belt tal-Lvant ħdejn id-Demarkazzjoni Militari Linja li sservi bħala l-fruntiera bejn iż-żewġ Korea.
Moon Sang-gyun, kelliem għall-Ministeru tad-Difiża tal-Korea t'Isfel, qal li l-eżerċizzju sar nhar it-Tnejn imma rrifjuta li jagħti aktar dettalji, Reuters irrapporta nhar it-Tlieta.
US Command Pacific ma kkonfermax jew ċaħadx l-eżerċizzji konġunti meta ġie kkuntattjat minn The Japan Times permezz ta 'email.
"Kmand tal-Paċifiku ta 'l-Istati Uniti, permezz tal-Forzi ta' l-Ajru tal-Paċifiku ta 'l-Istati Uniti, żammew preżenza ta' bomber strateġiku ta 'rotazzjoni fir-reġjun għal aktar minn għaxar snin," qalet il-kelliema Lt.L. Col Lori Hodge.
"Dawn l-inġenji ta 'l-ajru Air Force u l-irġiel u n-nisa li jtajru u jappoġġawhom, jipprovdu kapaċità sinifikanti li tippermetti r-rieda u l-impenn tagħna għad-deterrenza, tipprovdi assigurazzjonijiet lill-alleati tagħna, u ssaħħaħ is-sigurtà u l-istabbiltà fir-reġjun Indo-Asja-Paċifiku."
L-aġenzija tal-aħbarijiet tal-Korea t'Isfel Yonhap, li tikkwota sors tal-gvern mhux identifikat f'Seoul, qalet li żewġ B-1Bs waslu fl-ispazju tal-ajru fuq il-Baħar tal-Ġappun madwar 10: 30 am it-Tnejn, ħames sigħat wara t-test tat-Tramuntana sparaw fuq medda qasira missili ballistiċi.
Is-sors qal li l-bombi kienu akkumpanjati minn ġettijiet tal-ġlied F-15K tal-Korea t'Isfel matul it-titjira bla avviż ta 'sagħtejn ħdejn u fuq il-peniżola, is-sors qal.
KCNA qalet li l-bombi ngħaqdu wkoll minn ajruplani tal-gwerra li joperaw mill-inġenju tal-ajru USS Carl Vinson, li bħalissa qed jopera fil-Baħar tal-Ġappun, għad-drill “frantic”.
"Tali provokazzjoni militari ta 'l-imperjaliżisti ta' l-Istati Uniti hija racket perikoluża bl-addoċċ biex is-sitwazzjoni fil-Peniżola Koreana tinġieb fix-xifer ta 'gwerra," qalet.
Żviluppat oriġinarjament biex iġorr armi atomiċi, il-bomber - konvertit għar-rwol tal-ġlied esklussivament konvenzjonali tiegħu f'nofs ix-1990s - m'għadux kapaċi nukleari. Jista ', madankollu, iġorr l-akbar ammont ta' tagħbija ta 'armi iggwidati u mhux iggwidati fl-inventarju tal-Forza ta' l-Ajru ta 'l-Istati Uniti.
Nhar it-Tnejn, il-Ministeru tad-Difiża tal-Ġappun qal li żewġ ġettijiet tal-ġellied F-15 Force Awto-Difiża ta 'l-Ajru kellhom eżerċizzju konġunt mal-bombi B-1B fir-reġjun ta' Kyushu.
Dak l-eżerċizzju kien apparentement immirat ukoll lejn l-irfigħ tal-pressjoni fuq il-Korea ta ’Fuq wara t-tnedija tiegħu it-Tnejn kien maħsub li ġie żbarkat f’ilmijiet fiż-żona ekonomika esklussiva tal-Ġappun (ŻEE).
Jivvjaġġaw lejn it-tramuntana flimkien, il-ġettijiet ipprattikaw titjiriet f'altitudnijiet u veloċitajiet ippjanati, bit-tħaffir jitgeżwer madwar nofsinhar.
Wara l-eżerċizzju, il-bombi B-1B mexxa lejn il-Peniżola Koreana, apparentement fi triqthom lejn bażi militari Amerikana fil-Korea t'Isfel, qalu l-uffiċjali.
F'Settembru, l-Istati Uniti tellgħu tnejn mis-supersoniċi fuq il-Korea t'Isfel - b'waħda l-art fuq il-Peniżola Koreana għall-ewwel darba fis-snin 20 - wara l-ħames test nukleari tat-Tramuntana.
Il-Korp ta ’l-Ajru ta’ l-Istati Uniti qal dak iż-żmien li t-titjira, li niżlet fil-bażi ta ’l-ajru Osan 40 km fin-nofsinhar tal-kapitali, kienet l-eqreb bomber strateġiku B-1B li qatt kien itajjar lejn il-fruntiera bejn il-Korea.
