Le Għan-NATO F'Madrid

Minn Ann Wright, Reżistenza popolari, Lulju 7, 2022

Is-Summit tan-NATO f'Madrid u Lezzjonijiet tal-Gwerra fil-Mużewijiet tal-Belt.

Jien kont wieħed minn mijiet li attendejt is-summit għall-paċi LE għan-NATO bejn is-26 u s-27 ta’ Ġunju 2022 u wieħed minn għexieren ta’ eluf li mxew għal LE għan-NATO f’Madrid, Spanja ftit jiem qabel ma waslu l-mexxejja tat-30 pajjiż tan-NATO fil-belt għall-aħħar Summit tan-NATO tagħhom biex ifasslu l-azzjonijiet militari futuri tan-NATO.

protesta f’Madrid
Marċ f’Madrid kontra l-politika tal-gwerra tan-NATO.

Żewġ konferenzi, is-Summit għall-Paċi u l-Kontro-Summit, ipprovdew opportunitajiet għall-Ispanjoli u d-delegazzjonijiet internazzjonali biex jisimgħu l-impatt tal-baġits militari li dejjem qed jiżdiedu fuq il-pajjiżi tan-NATO li jagħtu l-armi u l-persunal lill-kapaċitajiet tan-NATO ta’ gwerra b’detriment tas-saħħa, edukazzjoni, akkomodazzjoni u ħtiġijiet oħra reali tas-sigurtà tal-bniedem.

Fl-Ewropa, id-deċiżjoni diżastruża mill-Federazzjoni Russa li tinvadi l-Ukrajna u t-telf traġiku ta’ ħajjiet u l-qerda ta’ partijiet kbar tal-bażi industrijali tal-pajjiż u fir-reġjun ta’ Dombass hija meqjusa bħala sitwazzjoni preċipitata minn kolp ta’ stat sponsorjat mill-Istati Uniti fl-Ukrajna fl-Ewropa. 2014. Mhux biex jiddefendu jew jiġġustifikaw l-attakk Russu fuq l-Ukrajna, madankollu, ir-retorika bla tarf tan-NATO, l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea dwar l-Ukrajna li ssieħeb fl-organizzazzjonijiet tagħhom hija rikonoxxuta kif inhuma l-"linji ħomor" tal-Federazzjoni Russa li spiss iċċitati tas-sigurtà nazzjonali tagħha. Il-manuvri kontinwi tal-gwerra militari tal-Istati Uniti u tan-NATO fuq skala kbira, il-ħolqien ta' bażijiet tal-Istati Uniti/NATO u l-iskjerament ta' missili fuq il-fruntiera mar-Russja huma identifikati bħala azzjonijiet provokattivi u aggressivi mill-Istati Uniti u n-NATO. Armi dejjem aktar qawwija qed jiġu injettati fil-kampijiet tal-battalja Ukraini minn pajjiżi tan-NATO li jistgħu bla ħsieb, jew bi skop, jeskalaw malajr għall-użu diżastruż tal-armi nukleari.

Fis-summits għall-paċi, smajna minn nies affettwati direttament mill-azzjoni militari tan-NATO. Id-delegazzjoni Finlandiża hija kontra bil-qawwa li l-Finlandja tissieħeb fin-NATO u tkellmet dwar il-kampanja tal-midja bla waqfien mill-gvern tal-Finlandja li influwenzat Le tradizzjonali lill-Finlandiżi tan-NATO biex jaċċedu għad-deċiżjoni tal-gvern li jissieħbu fin-NATO. B'zoom smajna wkoll minn kelliema mill-Ukrajna u r-Russja li t-tnejn iridu l-paċi għal pajjiżi tagħhom mhux gwerer u li ħeġġew lill-gvernijiet tagħhom biex jibdew negozjati biex itemmu l-gwerra orribbli.

Is-summits kellhom firxa wiesgħa ta’ suġġetti ta’ panels u workshops:

Kriżi tal-Klima u Militariżmu;

Il-Gwerra fl-Ukrajna, in-NATO u l-Konsegwenzi Globali;

Il-Gideb il-Ġodda tan-NATO l-Antika bl-Ukrajna bħala Sfond;

Alternattivi għal Sigurtà Kollettiva Demilitarizzata;

Movimenti Soċjali: Kif il-Politika Imperialista/Militari Taffettwana fuq Bażi ta’ Kuljum;

L-Ordni Internazzjonali Ġdid; X'Tip ta' Arkitettura ta' Sigurtà għall-Ewropa? Rapport ta' Sigurtà Komuni 2022;

Reżistenza Anti-Militarista għall-Gwerer;

NATO, Armati u Infiq Militari; Għaqda tan-Nisa fil-Ġlieda Kontra l-Imperjaliżmu;

Għaqda tan-Nisa fil-Kunflitti u l-Proċessi ta’ Paċi;

Waqqaf Robots Killer;

Il-Mostru b'żewġt irjus: Militariżmu u Patriarkija;

u Perspettivi u Strateġiji tal-Moviment Internazzjonali għall-Paċi.

Is-Summit tal-Paċi ta’ Madrid intemm b’a  dikjarazzjoni finali li qal:

“Hu l-obbligu tagħna bħala membri tal-ispeċi umana biex nibnu u niddefendu l-paċi 360º, mit-tramuntana għan-nofsinhar, mill-lvant għall-punent li nitolbu lill-gvernijiet tagħna jċedu l-militariżmu bħala mod kif jittrattaw il-kunflitti.

Huwa faċli li tiġi stabbilita konnessjoni bejn aktar armi fid-dinja u aktar gwerer. L-istorja tgħallimna li min jista’ jimponi l-ideat tiegħu bil-forza mhux se jipprova jagħmel dan b’mezzi oħra. Din l-espansjoni l-ġdida hija espressjoni ġdida tar-rispons awtoritarju u kolonjali għall-kriżi eko-soċjali attwali, għaliex il-gwerer wasslu wkoll għal esproprjazzjoni vjolenti tar-riżorsi.

Il-kunċett ta' sigurtà ġdid tan-NATO msejjaħ raġġ ta' 360º tan-NATO, jitlob intervent militari min-NATO kullimkien, f'kull ħin, madwar il-pjaneta. Il-Federazzjoni Russa u r-Repubblika Popolari taċ-Ċina huma magħżula bħala avversarji militari u, għall-ewwel darba, in-Nofsinhar Globali jidher fl-ambitu tal-kapaċitajiet ta' intervent tal-Alleanza,

In-NATO 360 hija lesta li tintervjeni barra l-mandati imperattivi tal-Karta tan-NU, kif għamlet fil-Jugoslavja, l-Afganistan, l-Iraq u l-Libja. Dan il-ksur tal-liġi internazzjonali, kif rajna wkoll fl-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna, għaġġel il-pass li bih id-dinja ssir inċerta u militarizzata.

Din il-bidla ta’ fokus lejn in-Nofsinhar se ġġib estensjoni fil-kapaċitajiet tal-bażijiet militari Amerikani skjerati fil-Mediterran; fil-każ ta' Spanja, il-bażijiet f'Rota u Morón.

L-istrateġija 360º tan-NATO hija theddida għall-paċi, ostaklu għall-progress lejn sigurtà demilitarizzata kondiviża.

Huwa antagonistiku għas-sigurtà umana reali li twieġeb għat-theddid li jiffaċċja l-maġġoranza tal-popolazzjoni tal-pjaneta: ġuħ, mard, inugwaljanza, qgħad, nuqqas ta’ servizzi pubbliċi, ħtif tal-art u kriżijiet tal-ġid u tal-klima.

In-NATO 360º jippromwovi li żżid l-infiq militari għal 2% tal-PDG, ma tirrinunzjax għall-użu tal-armi nukleari u għalhekk tinkoraġġixxi l-proliferazzjoni tal-arma aħħarija tal-qerda tal-massa.”

 

LE LILL-istqarrija tal-koalizzjoni internazzjonali tan-NATO

Il-LE għall-koalizzjoni internazzjonali tan-NATO ħarġet a stqarrija qawwija u estensiva fl-4 ta’ Lulju, 2022 li kkontesta l-istrateġija tas-summit ta’ Madrid tan-NATO u l-azzjonijiet aggressivi kontinwi tagħha. Il-koalizzjoni esprimiet "għajb" għad-deċiżjoni tal-kapijiet tal-gvern tan-NATO li jkomplu jżidu l-konfrontazzjoni, il-militarizzazzjoni u l-globalizzazzjoni minflok jagħżlu d-djalogu, id-diżarm u l-koeżistenza paċifika.

L-istqarrija tgħid li “Il-propaganda tan-NATO tpinġi stampa falza tan-NATO li tirrappreżenta l-hekk imsejħa pajjiżi demokratiċi kontra dinja awtoritarja biex tilleġittimizza l-kors militaristiku tagħha. Fir-realtà, in-NATO qed iżżid il-konfrontazzjoni tagħha mas-superpotenzi rivali u emerġenti fl-insegwiment tal-eġemonija ġeopolitika, il-kontroll fuq ir-rotot tat-trasport, is-swieq u r-riżorsi naturali. Għalkemm il-kunċett strateġiku tan-NATO jgħid li qed jaħdem lejn id-diżarm u l-kontroll tal-armi, qed jagħmel eżattament l-oppost.”

L-istqarrija tal-koalizzjoni tfakkar li l-istati membri tan-NATO flimkien “jammontaw għal żewġ terzi tal-kummerċ globali tal-armi li jiddestabilizza reġjuni sħaħ u li pajjiżi fil-gwerra bħall-Arabja Sawdija huma fost l-aqwa klijenti tan-NATO. In-NATO żżomm relazzjonijiet privileġġjati ma’ persuni li jiksru d-drittijiet tal-bniedem b’mod gravi bħall-Kolombja u l-istat tal-apartheid Iżrael... L-alleanza militari qed tabbuża mill-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna biex iżżid b’mod drammatiku l-armament tal-istati membri tagħha b’ħafna għexieren ta’ biljuni u billi tespandi l-Forza ta’ Reazzjoni Rapida tagħha fuq medda massiva. skala... Taħt it-tmexxija tal-Istati Uniti, in-NATO tapplika strateġija militari mmirata biex iddgħajjef ir-Russja aktar milli ġġib tmiem malajr il-gwerra. Din hija politika perikoluża li tista’ tikkontribwixxi biss biex tiżdied it-tbatija fl-Ukrajna u tista’ ġġib il-gwerra f’livelli perikolużi ta’ eskalazzjoni (nukleari).

Meta tindirizza l-armi nukleari, l-istqarrija tinnota li: “N-NATO u l-istati membri nukleari jkomplu jaraw l-armi nukleari bħala parti essenzjali mill-istrateġija militari tagħhom u jirrifjutaw li jikkonformaw mal-obbligi tat-Trattat tan-Non-Proliferazzjoni. Jirrifjutaw it-trattat il-ġdid ta’ projbizzjoni nukleari (TPNW) li huwa strument komplementari meħtieġ biex id-dinja tinħeles mill-armi ġenoċidali.”

Il-koalizzjoni internazzjonali LE għan-NATO “tiċħad il-pjanijiet ta' espansjoni ulterjuri tan-NATO li huma provokattivi. Kwalunkwe pajjiż fid-dinja jaraha bħala ksur tal-interessi tas-sigurtà tiegħu jekk alleanza militari ostili tavvanza lejn il-fruntieri tagħha. Aħna nikkundannaw ukoll il-fatt li l-inklużjoni tal-Finlandja u l-Isvezja fin-NATO, hija akkumpanjata mill-aċċettazzjoni u anke l-appoġġ tal-politika tal-gwerra tat-Turkija u l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem kontra l-Kurdi. Is-silenzju dwar il-ksur tat-Turkija tal-liġi internazzjonali, l-invażjonijiet, l-okkupazzjonijiet, is-serq u t-tindif etniku fit-Tramuntana tas-Sirja u fit-Tramuntana tal-Iraq jixhed il-kompliċità tan-NATO.”

Biex tenfasizza l-passi espansivi tan-NATO, il-koalizzjoni qalet li "in-NATO stiednet lil diversi pajjiżi mill-"Indo-Paċifiku" għas-summit tagħha bil-għan li jissaħħu r-rabtiet militari reċiproċi f'dak li hu inkwadrat bħala li jiltaqa '"sfidi sistemiċi" li joħorġu miċ-Ċina. Din l-akkumulazzjoni militari reġjonali hija parti mit-trasformazzjoni ulterjuri tan-NATO f’alleanza militari globali li se żżid it-tensjonijiet, tirriskja konfronti perikolużi u tista’ twassal għal tellieqa għall-armi bla preċedent fir-reġjun.”

LE għan-NATO u l-moviment internazzjonali għall-paċi “jappella lill-movimenti soċjali bħat-trejdjunjins, il-moviment ambjentali, l-organizzazzjonijiet tan-nisa, taż-żgħażagħ, ta’ kontra r-razziżmu biex jirreżistu l-militarizzazzjoni tas-soċjetajiet tagħna li tista’ ssir biss għad-detriment tal-benesseri soċjali, is-servizzi pubbliċi, l-ambjent, u d-drittijiet tal-bniedem.”

“Flimkien nistgħu naħdmu għal ordni ta’ sigurtà differenti bbażata fuq id-djalogu, il-kooperazzjoni, id-diżarm, is-sigurtà komuni u umana. Dan mhux biss huwa mixtieq, iżda meħtieġ jekk irridu nippreservaw il-pjaneta mit-theddid u l-isfidi maħluqa mill-armi nukleari, it-tibdil fil-klima u l-faqar.”

L-ironija u l-Insensittività tar-Ritratt tan-nisa tan-NATO quddiem il-pittura famuża ta’ Picasso “Guernika”

Fid-29 ta’ Ġunju, 2022, in-nisa tal-mexxejja tan-NATO ttieħdu r-ritratt tagħhom quddiem waħda mill-aktar pitturi famużi tas-seklu 20, Guernica, maħluqa minn Picasso biex jesprimi l-għadab tiegħu għall-bumbardament tan-Nażisti ta’ belt Baska fit-Tramuntana ta’ Spanja, ordnat mill-Ġeneral. Franco. Minn dakinhar, din it-tila monumentali iswed u abjad saret simbolu internazzjonali ta’ ġenoċidju mwettaq fi żmien il-gwerra.

Fis-27 ta' Ġunju, 2022, jumejn qabel ma n-nisa tal-mexxej tan-NATO jieħdu r-ritratt tagħhom quddiem il-pittura ta' Guernika, attivisti ta' Extinction Rebellion minn Madrid kellhom die-in quddiem Guernika—li jpinġu r-realtà tal-istorja ta' Guernika. .u r-realtà tal-azzjonijiet fatali tan-NATO!!

Mużewijiet tal-Gwerra

Waqt li kont f’Madrid, ħadt vantaġġ li mmur f’xi mużewijiet kbar fil-belt. Il-mużewijiet ipprovdew lezzjonijiet kbar tal-istorja li huma rilevanti għas-sitwazzjonijiet internazzjonali tal-lum.

Hekk kif tkompli l-gwerra fl-Ukrajna, uħud mill-pitturi kbar fil-Mużew Prado jagħtu ħarsa lejn il-gwerer tas-16 u s-17.th sekli brutali għall-ġlied idejn għal naħa hekk kif il-kunflitti ħarġu madwar il-kontinent. Renji jiġġieldu renji oħra għall-art u r-riżorsi.

Gwerer li spiċċaw b’rebħa għal xi pajjiżi jew fi staġnar bejn pajjiżi oħra..b’għexieren ta’ eluf maqtula fil-kalkolu ħażin ta’ rebħa ttamata li qatt ma seħħet u minflok soluzzjoni wara l-imwiet kollha.

Fil-mużew Regina Sophia, mhux biss hemm il-pittura tal-gwerra famuża fid-dinja ta’ Picasso tal-20th seklu- Guernika li ntużat bħala sfond min-nisa tan-NATO, iżda fil-gallerija ta 'fuq tal-mużew hemm gallerija qawwija ta' 21st seklu reżistenza għall-brutalità tal-gvernijiet awtoritarji.

Fil-wiri hemm mijiet ta’ pannelli tad-drapp irrakkmati bl-idejn bl-ismijiet tat-43 student maqtula fil-Messiku u mijiet ta’ persuni li mietu fil-fruntiera tal-Istati Uniti. Fil-wirja jindaqqu filmati ta’ reżistenza fosthom filmati ta’ reżistenza fil-Honduras u l-Messiku li rriżultaw f’abort legalizzat, filwaqt li fl-istess ġimgħa, il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti waqqfet id-drittijiet riproduttivi tal-mara fl-Istati Uniti.

NATO fil-Paċifiku

Adattamenti tal-logos Uffiċjali RIMPAC biex jiddeskrivu aħjar l-effetti tal-prattika massiva tal-gwerra RIMPAC.

Fil-Mużew Navali ta’ Spanja, pitturi ta’ armadas navali, flotot enormi ta’ vapuri li jbaħħru lejn il-battalja lil hinn minn Spanja, Franza, l-Ingilterra fakkruni fil-manuvri tal-gwerra massivi tar-Rimm tal-Paċifiku (RIMPAC) li qed iseħħu fl-ilmijiet madwar il-Hawaii minn Ġunju. 29-4 ta' Awwissu 2022 b'26 pajjiż inklużi 8 membri tan-NATO u 4 pajjiżi tal-Asja li huma "sieħba" tan-NATO li jibagħtu 38 vapur, 4 sottomarini, 170 ajruplan u 25,000 persunal militari biex jipprattikaw isparar ta' missili, splodu bastimenti oħra, tħin fuq sikek tal-qroll u l-perikolu ta' mammiferi tal-baħar u ħajja oħra tal-baħar biex jipprattikaw ħatt l-art anfibju.

Pittura minn artist mhux magħruf tal-Armada Spanjola tal-1588.

Il-pitturi tal-mużew urew xeni ta’ kanuni sparati minn galjuni fl-arbli ta’ galjuni oħra, baħrin jaqbżu minn vapur għall-ieħor fi ġlieda b’id f’id ifakkar waħda fil-gwerer bla tarf li l-umanità għamlet fuqha nfisha għall-art u l-għana. Ir-rotot kummerċjali estensivi tal-flotot tal-vapuri tar-rejiet u l-irġejjen Spanjoli jqanqlu t-tifkira tal-moħqrija lejn il-popli indiġeni ta’ dawk l-artijiet li ħadu r-rikkezzi tal-fidda u d-deheb fl-Amerika Ċentrali u t’Isfel u l-Filippini biex jibnu l-katidrali notevoli ta’ Spanja -u l-moħqrija tal-gwerer tal-lum li saru fuq l-Afganistan, l-Iraq, is-Sirja, il-Libja, il-Jemen, is-Somalja u l-Ukrajna. U huma wkoll tfakkira tal-armadas tal-ġurnata attwali "Libertà tan-Navigazzjoni" li jgħaddu mill-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar biex jipproteġu/jiċħdu r-riżorsi lil qawwa Asjatika.

Il-pitturi tal-mużew kienu lezzjoni tal-istorja fl-imperialiżmu, kemm Spanjol kif ukoll fl-Istati Uniti Fil-bidu tas-seklu dsatax, l-Istati Uniti żiedet il-gwerer u l-okkupazzjonijiet tagħha ta’ artijiet oħra mal-kolonizzazzjoni tagħha tan-nies indiġeni tal-Amerika ta’ Fuq bl-iskuża ta’ “Ftakar il-Maine. ,” l-għajta tal-gwerra wara l-isplużjoni fuq il-vapur Amerikan Maine fil-port ta’ Havana, Kuba. Dik is

L-ispeċi umana kompliet l-użu tagħha ta 'gwerer fuq l-art u l-baħar mis-16th u 17th sekli ’l quddiem inżidu gwerer bl-ajru mal-Ewwel u t-Tieni Gwerra Dinjija, il-gwerra fuq il-Vjetnam, fuq l-Iraq, fuq l-Afganistan, fuq is-Sirja, fuq il-Jemen, fuq il-Palestina.

Biex ngħixu mit-Theddida tal-Armi Nukleari, it-Tibdil fil-Klima u l-Faqar, irridu jkollna Ordni ta’ Sigurtà Differenti Ibbażat fuq Djalogu, Kooperazzjoni, Diżarm għas-Sigurtà tal-Bniedem

Il-ġimgħa f'Madrid fl-avvenimenti NO għan-NATO enfasizzat it-theddid attwali tal-gwerra għas-sopravivenza tal-umanità.

Id-dikjarazzjoni finali LE lin-NATO tiġbor fil-qosor l-isfida tagħna li “Flimkien GĦANDNA naħdmu għal ordni ta’ sigurtà differenti bbażata fuq id-djalogu, il-kooperazzjoni, id-diżarm, is-sigurtà komuni u umana. Dan mhux biss huwa mixtieq, iżda meħtieġ jekk irridu nippreservaw il-pjaneta mit-theddid u l-isfidi maħluqa mill-armi nukleari, it-tibdil fil-klima u l-faqar.”

Ann Wright serva 29 sena fl-Armata tal-Istati Uniti u fir-Riżervi tal-Armata u rtira bħala Kurunell. Kienet ukoll diplomatika Amerikana u serviet fl-ambaxxati Amerikani fin-Nikaragwa, Grenada, is-Somalja, l-Użbekistan, il-Kirgiżistan, il-Mikronesja, l-Afganistan u l-Mongolja. Hija rriżenjat fl-2003 fl-oppożizzjoni għall-gwerra tal-Istati Uniti fuq l-Iraq. Hija l-ko-awtur ta’ “Dissent: Voices of Conscience.”

One Response

  1. Ann Wright kitbet deskrizzjoni mill-aktar li tiftaħ l-għajnejn u ta' ispirazzjoni tal-attivitajiet internazzjonali tal-paċi/moviment anti-nukleari madwar is-Summit tan-NATO f'Madrid f'Ġunju ta' din is-sena.

    Hawn f'Aotearoa/New Zealand, ma smajt u ma rajt xejn minn dan fil-midja. Minflok, il-midja prinċipali ffukat fuq diskors ewlieni fin-NATO tal-Prim Ministru tagħna Jacinda Ardern, li aġixxiet fiċ-ċirkustanzi bħala cheerleader għal din il-brigata tal-gwerra bil-gwerra prokura tagħha fuq ir-Russja permezz tal-Ukrajna. Aotearoa/NZ suppost hija pajjiż ħieles nukleari iżda fir-realtà din hija biss ċajta ħażina llum. L-aktar lamentablement, l-istatus tagħna ħieles nukleari ġie mminat mill-Istati Uniti u l-manipulazzjoni tagħha ta 'politiċi NZ flessibbli.

    Irridu nkabbru b'mod urġenti l-moviment internazzjonali għall-paċi u nappoġġjaw lil xulxin kull fejn ngħixu. Grazzi għal darb'oħra lil WBW talli mexxiet it-triq u għall-metodi u r-riżorsi mill-isbaħ użati!

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa