L-industrija tad-difiża Irlandiża qed tagħmel biljuni mill-bejgħ ta’ partijiet ewlenin għal kollox minn ħelikopters Apache, sa drones militari bla ekwipaġġ u teknoloġija minjatura għall-gwerra ċibernetika
minn Simon Rowe,
Kumpaniji bbażati fl-Irlandiż qed jagħmlu qtil fis-suq globali tal-armi u d-difiża b'ħafna biljuni ewro. Ordnijiet ta’ esportazzjoni marbuta mal-industriji militari, tal-armamenti u tad-difiża issa jiswew €2.3bn xokkanti fis-sena, u ditti b’rabtiet mas-settur tal-armi globali jimpjegaw mijiet hawn.
Deskritta mill-attivisti kontra l-gwerra bħala s-“sigriet żgħir maħmuġ” tal-Irlanda, l-Irlanda saret, bil-moħbi, ċentru vitali fil-katina tal-provvista tal-manifatturi internazzjonali tal-armi.
Kemm jekk il-vetturi korazzati tagħha ddisinjati minn Timoney Technology bbażata f'Meath, drones militari bla ekwipaġġ li jaħdmu b'teknoloġija żviluppata fid-ditta Innalabs ibbażata f'Dublin, jew ħelikopters Apache li jużaw komponenti magħmula minn DDC f'Cork, l-ekonomija intelliġenti tagħna qed tipprovdi l-imħuħ biex issaħħaħ il-brawn militari. ta’ armati madwar id-dinja.
U bil-gwerra ċibernetika lesta li tissostitwixxi kampijiet ta' battalja aktar konvenzjonali f'żoni ta' gwerra futuri, l-aqwa ditti tas-software tal-Irlanda issa qed jieħdu pożizzjoni ta' quddiem fis-suq tas-sigurtà ċibernetika li qed tikber hekk kif l-istati nazzjonali jżidu d-difiżi teknoloġiċi tagħhom.
"L-Irlanda hija parti żgħira iżda li qed tikber mill-industrija globali tal-armi u d-difiża," qal analista settorjali wieħed. "U se jikber biss."
Għalkemm in-'newtralità' tal-Irlanda tfisser li sistemi tal-armi li jaħdmu bis-sħiħ ma jistgħux jiġu manifatturati hawn, il-komponenti, id-disinji u s-softwer individwali li jinkludu dawn is-sistemi jistgħu jintbagħtu 'l barra minn fabbriki u unitajiet ta' R&D li jinsabu madwar il-pajjiż kollu taħt l-'użu doppju' tal-Irlanda. regoli tal-esportazzjoni.
Oġġetti b'użu doppju jirreferu għal prodotti li, għalkemm manifatturati għall-użu ċivili, jista' jkollhom ukoll applikazzjoni militari, bħal softwer li jista' jintuża għal sistema tal-IT u jista' jintuża wkoll bħala komponent f'sistema ta' gwida tal-armi.
Fl-2012 – l-aħħar sena li għaliha huma disponibbli ċ-ċifri – ingħataw 727 liċenzja ta’ esportazzjoni b’valur totali ta’ €2.3bn għal oġġetti b’użu doppju mid-Dipartiment tal-Intrapriża lil ditti bbażati fl-Irlandiż li jesportaw lejn il-postijiet ta’ nkwiet madwar id-dinja bħall-Afganistan , l-Għarabja Sawdija, ir-Russja u l-Iżrael. Fl-istess sena, inħarġu 129 liċenzja tal-esportazzjoni militari b’valur ta’ €47m.
L-esportazzjonijiet ta' komponenti b'użu doppju jippreżentaw spinta annwali sinifikanti lit-teżor Irlandiż iżda jipprovdu wkoll uġigħ ta' ras lill-kapijiet tal-kontroll tal-esportazzjoni, mhux l-inqas minħabba li ħafna pajjiżi differenti ħafna drabi huma involuti fil-manifattura ta' sistema waħda ta' armi u li jiddeterminaw l-'użu aħħari' ta' kull komponent marbut għall-esportazzjoni jista' jkun kompitu kkumplikat. Il-komponenti x'aktarx ukoll ikunu inqas viżibbli fil-prodott finali, li jagħmilha ferm aktar diffiċli biex jiġi mmonitorjat jekk oġġetti bħal dawn intużawx ħażin jew le.
L-għassa tad-drittijiet tal-bniedem Amnesty International b'mod konsistenti qajmet tħassib dwar l-esportazzjonijiet tal-Irlanda b'użu doppju u r-rabta possibbli tagħhom mal-abbużi umanitarji madwar id-dinja.
Amnesty tindika lakuni potenzjali fil-kontrolli tal-esportazzjoni b'użu doppju tal-Irlanda fejn l-informazzjoni dwar l-"użu finali tal-oġġett" li tista' tiġi elenkata bħala "ċivili" tista' tirrelata mal-provvista ta' komponenti lil kumpaniji "ċivili" li mbagħad jinkorporaw il-komponenti fis-sistemi militari .
Eżempju prattiku juri d-dilemmi li jiffaċċjaw ditti bbażati fl-Irlandiż u wkoll għassiesa tad-drittijiet tal-bniedem. Meta l-faċilità tal-manifattura bbażata fuq Cork tad-ditta Amerikana Data Device Corporation (DDC) tesporta komponenti lil Boeing għall-assemblaġġ ta 'sistema tal-kompjuter abbord fuq waħda mill-aħħar ħelikopters tagħha, hija faħħara bħala storja ta' suċċess kummerċjali maġġuri. Iżda meta dak il-ħelikopter ikun Apache Attack Helicopters u s-sistema tal-kompjuter abbord tiegħu tikkontrolla firxa letali ta’ armamenti, inklużi 16-il missila Hellfire, rokits tal-ajru u 1,200 rawnd ta’ munizzjon għall-kanun awtomatiku tiegħu, f’daqqa waħda l-esportazzjonijiet b’użu doppju jassumu effett ferm aktar fatali. tarf.
Joe Murray tal-grupp tal-Irlanda kontra l-gwerra Afri talab lill-Gvern biex jipprovdi informazzjoni aktar trasparenti dwar ir-rabtiet preċiżi bejn id-ditti tal-manifattura bbażati fl-Irlandiża – li wħud minnhom jirċievu miljuni ta’ euro f’appoġġ ta’ għajnuna IDA u Forfas – u l-industrija tad-difiża globali .
"Kull meta jkun hemm avviż ta' impjiegi minn ditta tal-elettronika li tasal biex twaqqaf fabbrika f'dan il-pajjiż qatt ma ngħidulna għalxiex se tintuża dik l-elettronika," qal. “Hemm oqsma ovvji ta’ ommissjoni u l-mistoqsijiet ma jsirux. Kieku kien hemm ir-rieda li wieħed jistaqsi dawk il-mistoqsijiet kien ikun hemm xi semblanza ta’ integrità dwar il-pożizzjoni governattiva dwar in-newtralità ta’ pajjiżna,” qal.
Iżda l-analista tad-difiża Tim Ripley jitfa’ disprezz fuq it-talbiet tal-Irlanda ta’ ‘newtralità’ hekk kif id-ditti hawn jiġġieldu biex jirbħu sehem akbar mis-suq globali tad-difiża. "In-newtralità Irlandiża dejjem kienet daqsxejn falza," tgħid Ripley, li jikteb għal Jayne's Defense Weekly. “Il-gvernijiet Irlandiżi huma kuntenti li l-Ajruport ta’ Shannon jintuża mit-truppi Amerikani u l-ajruplani Amerikani. L-Irlanda hija parti mill-UE, li għandha politika ta' difiża, u t-truppi Irlandiżi qed jieħdu sehem fi gruppi ta' battalja tal-UE. Jidhirli li n-newtralità Irlandiża tiġi u tmur mat-togħma tal-mument.”
Madankollu, il-kap ta 'Afri Joe Murray jakkuża lill-Gvern ta' "ambigwità intenzjonata u lesta" dwar il-kwistjoni. Jgħid li mhux qed isiru biżżejjed mistoqsijiet dwar l-utenti finali ta 'esportazzjonijiet b'użu doppju u jibża' li qed jispiċċaw f'idejn il-ħażin u li d-ditti bbażati fl-Irlandiż jista 'jkollhom "id-demm f'idejhom".
Iżda l-Ministru tal-Intrapriża Richard Bruton, li d-dipartiment tiegħu għandu r-responsabbiltà li jiżgura l-konformità mal-liġijiet internazzjonali tal-esportazzjoni militari, mexa biex itaffu l-biżgħat billi qal "is-sigurtà, l-istabbiltà reġjonali u t-tħassib dwar id-drittijiet tal-bniedem li jsostnu l-kontrolli tal-esportazzjoni huma ta 'importanza kbira".
Wara li temm reviżjoni tar-regolamenti tal-esportazzjoni tal-armi wara lmenti li l-kontrolli tal-liċenzji tal-użu doppju kienu laxki wisq, id-dipartiment tas-Sur Bruton ikkonferma li bejn l-2011 u l-2012 ħames applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-esportazzjoni ġew miċħuda “minħabba kunsiderazzjonijiet dwar l-użu finali maħsub u r-riskju. ta’ devjazzjoni”.
Iżda, b'mod ċar, l-industrija tad-difiża globali tal-lum hija inqas dwar missili u tankijiet u aktar dwar l-iżvilupp ta 'teknoloġija intelliġenti għall-gwerer ċibernetiċi tal-futur. Tabilħaqq, l-esperti tad-difiża jemmnu li l-gwerra ċibernetika hija theddida akbar mit-terroriżmu għall-istati nazzjonali.
L-industrija sofistikata tal-inġinerija u t-teknoloġija tal-Irlanda qed tħajjar ditti globali tad-difiża u tas-sigurtà li qed iħarsu lejn id-ditti għall-investiment.
Il-ġgant tad-difiża BAE Systems nefaq kważi €220m biex jixtri Norkom Technologies ibbażata f’Dublin, li tispeċjalizza f’konformità regolatorja u prodotti ta’ skoperta ta’ kriminalità. BAE qalet li ried iżżid id-dħul mill-attivitajiet tagħha tas-servizzi ċibernetiċi u tal-intelliġenza u l-ftehim Norkom se jippermetti dak it-tkabbir.
U ditta waħda bbażata fl-Irlandiża diġà fetħet front ieħor fil-battalja biex taqbad dan is-suq li qed jespandi.
Mandiant, ġgant globali fis-settur tas-sigurtà ċibernetika u tad-difiża nazzjonali, fetaħ hub ta’ Dublin lejn l-aħħar tas-sena li għaddiet. L-uffiċċji tagħha fuq George's Quay, li d-ditta ssejjaħ bħala 'l-European Engineering and Security Operations Centre', diġà għaddejjin biex joħolqu 100 impjieg ta' teknoloġija avvanzata.
Mandiant hija d-ditta wara l-investigazzjoni innovattiva li kixfet attakki ta’ hacking sponsorjati mill-istat Ċiniżi mmirati biex jisirqu sigrieti kummerċjali minn korporazzjonijiet ewlenin tal-Istati Uniti. L-ewwel irrapporta dwar is-spjunaġġ ċibernetiku Ċiniż is-sena li għaddiet u l-investigazzjoni tagħha fl-aħħar wasslet biex l-Istati Uniti akkużaw ħames membri tal-Armata tal-Liberazzjoni tal-Poplu l-ġimgħa li għaddiet fuq akkużi ta’ spjunaġġ ċibernetiku korporattiv.
Għaliex dan huwa daqshekk sinifikanti?
Huwa sempliċi.
Iċ-Ċina ilha s-snin taqta’ f’kuntratturi ewlenin tad-difiża u allegatament laqtet il-jackpot tal-ispjunaġġ ċibernetiku.
L-Istati Uniti nefqu biljuni ta’ dollari jiżviluppaw ġett tal-ġlied Stealth F-35 ġdid iżda elementi tad-disinn tal-F-35 diġà għamlu triqthom f’ajruplan tal-ġlied Ċiniż simili. Għalhekk, l-investiment Amerikan li kien maħsub biex jagħtiha vantaġġ ta’ kamp ta’ battalja ta’ 15-il sena diġà huwa totalment imminat.
U ditta bbażata fl-Irlandiża hija marbuta li tesponi dak li probabbilment huwa l-akbar serq korporattiv li qatt irrappurtat fl-istorja.
Ovvjament, is-settur tad-difiża globali huwa ħafna aktar messier, aktar opak u aktar avvanzat teknoloġikament minn qatt qabel; iżda l-aħbar it-tajba hija li l-forza tax-xogħol tagħna sofistikata fit-teknoloġija se tagħti vantaġġ tattiku lill-Irlanda fil-kamp tal-battalja tal-futur.
L-aqwa 10 ditti bbażati fl-Irlandiż marbuta mal-industrija tad-difiża
* Teknoloġija Timoney
Għal aktar minn 30 sena, Timoney Technology ibbażata f'Navan kienet mexxejja dinjija fid-disinn tal-vetturi u tas-sospensjoni.
Tiddisinja ġarriera tal-persunal korazzata u vetturi militari bla ekwipaġġ li jintużaw minn nies bħal tal-Korp tal-Baħar tal-Istati Uniti kif ukoll armati f'Singapore u fit-Turkija. Il-kumpanija tittrasferixxi t-teknoloġija li tiżviluppa lil ditti oħra biex jagħmlu taħt liċenzja.
Wieħed mill-aktar disinji ta 'suċċess tiegħu kien il-ġarr tat-truppi Bushmaster, b'mijiet prodotti fl-Awstralja minn detentur ta' liċenzja. Il-vettura salvat il-ħajja ta’ għadd ta’ suldati fl-Iraq u fl-Afganistan peress li kienet waħda mill-ewwel iddisinjati biex jifilħu attakki ta’ mini u apparat splussiv improvizzat (IED).
L-armata ta’ Singapore xtrat 135 vettura, filwaqt li fit-Turkija qed tiġi prodotta verżjoni oħra. L-azzjonist Singapore Technologies Engineering żiedet is-sehem tagħha f'Timoney Holdings minn 25 fil-mija għal 27.4 fil-mija.
* Innalabs
Din id-ditta tal-inġinerija bil-kwartieri ġenerali ta’ Blanchardstown tagħmel ġiroskopji ta’ speċijiet għoljin għal vetturi tal-ajru bla ekwipaġġ (UAVs) jew drones, simili għal dawk użati mill-militar tal-Istati Uniti biex jolqtu miri tal-al-Qaeda fl-Afganistan.
Kif ukoll id-drones, it-tagħmir Innalabs jintuża għal sistemi ta 'armi ta' kontroll remot, vista navali u stabbilizzazzjoni tat-turret u skopijiet militari oħra, skont il-websajt tal-kumpanija.
Id-ditta appoġġjata mir-Russja, li hija kkontrollata minn numru ta’ kumpaniji holding Ċiprijotti, għandha operazzjoni ta’ riċerka u żvilupp fl-Irlanda.
* Teknoloġiji Iona
Iona, waħda mill-akbar ditti tat-teknoloġija tal-Irlanda, dejjem għarfet l-importanza tas-settur tad-difiża globali għan-negozju tagħha.
Iona tispeċjalizza f'softwer li jgħaqqad sistemi differenti tal-kompjuter flimkien.
Dan is-software bħalissa qed jintuża fil-mekkaniżmu tal-isparar għall-missili tal-kruċieri Tomahawk u ġie użat mill-Kmand tat-Tank tal-Armata tal-Istati Uniti għal riċerka ta 'simulazzjoni f'eżerċizzji tal-kamp tal-battalja.
Ġie rrappurtat ukoll li Iona Technologies biegħet softwer tas-sigurtà tal-komunikazzjoni lil aġenzija tal-Istati Uniti "responsabbli għat-tfassil u ż-żamma tal-armament nukleari tal-armata tal-Istati Uniti".
* DDC
Id-Data Device Corporation (DDC) li hija proprjetà tal-Istati Uniti fetħet impjant ta '25,000 pied kwadru fil-Park tan-Negozju u t-Teknoloġija ta' Cork fl-1991 biex timmanifattura ċirkwiti integrati ibridi. Iċ-ċirkwiti u l-apparati tiegħu jintużaw f'ġettijiet tal-ġlied.
Amnesty International qajmet tħassib li l-komponenti mibnija mid-DDC jinkludu s-'sistema tan-nervituri' ta' ħelikopters tal-attakk Apache u ġettijiet tal-ġlied bħall-Eurofighter Typhoon u Dassault Rafale. L-IDA tat għotja ta' għajnuna ta' €3m lil DCC biex titwaqqaf fl-Irlanda.
* Transas
Transas, li tagħmel u tipprovdi softwer u sistemi għall-industrija tal-baħar, waqqfet il-kwartieri ġenerali internazzjonali tagħha f'Cork, u ħoloq 30 impjieg.
Il-kumpanija hija bbażata f'Eastgate Business Park f'Little Island.
Il-prodotti ta' Transas jinkludu sistemi integrati abbord u fuq l-art, tagħmir tal-baħar u tal-avjazzjoni, simulaturi tat-titjir u apparat ta' taħriġ, sistemi ta' sikurezza, sistemi ta' informazzjoni ġeografika, u vetturi tal-ajru u li jżommu f'wiċċ l-ilma mingħajr ekwipaġġ.
Transas Group għandu sehem qawwi fis-suq fir-Russja fl-avjoniċi u s-simulaturi tat-titjir.
Il-kwartieri ġenerali tal-grupp jinsabu f'San Pietruburgu.
Il-klijenti tagħha madwar id-dinja jinkludu l-Navy Irlandiża, il-flotta rjali Brittanika, il-flotta tal-Istati Uniti, il-Maersk Shipping Lines u l-Exxon Shipping. Il-faċilità ta' Cork, appoġġata minn finanzjament tal-IDA, tamministra l-operazzjonijiet ta' Transas madwar id-dinja.
* Kentree
Id-ditta tar-rimi tal-bombi robotiċi bbażata fuq Cork inxtrat mid-ditta Kanadiża ta’ apparat kontra t-terroriżmu Vanguard Response Services għal €22 miljun fl-2012.
Preċedentement inxtrat mid-ditta tad-difiża Brittanika PW Allen wara li twaqqfet mill-eks kap ta’ Adare Printing Plc Nelson Loane.
Kentree kienet sostnuta minn investiment Enterprise Ireland. Vanguard Response Systems tipprovdi ordnijiet ta' robots għall-forzi tas-sigurtà fiċ-Ċina, l-Użbekistan u l-Afrika tal-Punent, kif ukoll għal timijiet tar-rimi tal-bombi madwar l-Amerika.
* Apparat Analog
Analog Devices Inc (ADI) hija kumpanija dinjija b'faċilitajiet ta' manifattura f'Limerick. Id-ditta timmanifattura firxa wiesgħa ta 'komponenti elettroniċi. Dawn il-komponenti għandhom firxa wiesgħa ta 'applikazzjonijiet fis-swieq ċivili, aerospazjali u tad-difiża.
L-esportazzjonijiet b'użu doppju ta' Analog mill-Irlanda kienu s-suġġett ta' skrutinju minn Amnesty International dwar ir-rabtiet tad-ditta mas-settur militari u tħassib dwar l-iskop militari tat-teknoloġija.
Proċessuri Analog Devices intużaw f'sistemi militari minn manifatturi fil-Polonja, ir-Renju Unit u l-Olanda.
* Essco-Collins
Il-kumpanija Essco-Collins ibbażata f'Clare, li tinsab fir-raħal ċkejken ta' Kilkishen, assigurat 80 fil-mija tas-suq dinji fir-radomes – il-kisi tond għas-sistemi ta' antenni tar-radar. Il-klijenti tagħhom jinkludu l-Messiku, l-Eġittu, iċ-Ċina u l-ġgant tal-avjazzjoni tal-Istati Uniti, Boeing, il-forzi armati Torok u l-ġgant militari Franċiż Thomson-CSF.
* Moog Ltd
Skont id-Direttorju tad-Difiża Internazzjonali ta' Jane, Moog Ltd tipproduċi sistemi ta' stabbilizzazzjoni tal-armi, sistemi ta' stabbilizzazzjoni tat-turret u tagħmir elettriku għal vetturi armati bir-roti. Il-kumpanija tagħmel kontrolluri elettroniċi għal firxa ta 'tankijiet u pistoli kontra l-inġenji tal-ajru, inkluż il-kanun tad-difiża tal-ajru Bofors L-70, li huma magħrufa li huma parti mill-ordinanza tal-forzi armati Indoneżjani.
* ĠeoSoluzzjonijiet
Imwaqqfa fl-1995, il-kumpanija GeoSolutions ibbażata f'Dublin tipproduċi "sistema ta' ġestjoni tal-kamp tal-battalja elettronika", li tippermetti lill-kmandanti militari jsegwu l-movimenti tat-truppi fi kwalunkwe teatru ta 'kunflitt. Il-klijenti tad-ditta jinkludu l-Forzi tad-Difiża Irlandiżi u l-Gwardja Nazzjonali ta’ Florida fl-Istati Uniti.
