Rapport Ġdid Jiżvela Ix-Xiri Pjanat tal-Ġett tal-Ġlied tal-Kanada se Jispiċċa $ 77B

By Ebda Koalizzjoni tal-Ġettijiet tal-Ġlied, Frar 25, 2021

Rapport prodott mill-Koalizzjoni No Fighter Jets jistma li l-ispiża reali tax-xiri ppjanat ta '88 ġett ġdid tal-ġlied mill-gvern Kanadiż se jammonta għal $ 77 biljun. Il-gvern iddikjara li l-ispiża ma tkunx aktar minn $ 19-il biljun, iżda r-rapport jagħmilha ċara li dan in-numru huwa biss il-prezz tal-istiker. L-akkwist tal-ġettijiet jimpenja lill-Kanada biex tonfoq biljuni aktar milli ħabbru pubblikament il-Liberali.

Ir-rapport, ippubblikat nhar il-Ħamis, huwa bbażat fuq rapporti uffiċjali tad-Dipartiment tad-Difiża Nazzjonali u investigazzjoni taċ-Ċentru Kanadiż għall-Alternattivi tal-Politika prodotta matul l-aħħar attentat ta 'xiri ta' ġettijiet ġodda.

Skont ir-rapport, l-ispejjeż essenzjali tal-operazzjonijiet, inklużi l-ispejjeż tal-fjuwil tal-ġettijiet, it-taħriġ u l-manutenzjoni, tħallew barra mill-istima pubblika tal-gvern.

Fl-2012, il-gvern Harper ipprova jixtri 65 F-35 minn Lockheed Martin. Il-prezz iddikjarat tagħhom kien ta '$ 9 biljun. Ir-rapport tal-Awditur Ġenerali tar-Rebbiegħa 2012 issuġġerixxa li l-informazzjoni dwar l-ispiża vera kienet qed tinżamm mill-pubbliku [1]. Investigazzjoni indipendenti mitluba mill-gvern sussegwentement sabet li l-ispiża totali tax-xiri kienet tlaħħaq il-$ 45 biljun. L-iskrutinju pubbliku żdied u x-xiri twaqqaf [2].

"Il-Kanadiżi ħadu kwistjonijiet maġġuri bil-prezz ta 'l-istiker qarrieqa fl-aħħar attentat ta' xiri ta 'ġett, meta l-maġġoranza ta' l-ispejjeż veri tħallew barra," qalet Emma McKay, membru tal-koalizzjoni. "Il-Liberali qed jagħmlu l-istess żbalji."

Dan huwa l-aħħar minn ħafna tħassib dwar ix-xiri mqajjem mill-Koalizzjoni No Fighter Jets, li l-kwistjoni ewlenija tagħha hija li l-ġettijiet se jġorru bombi u jisparaw missili li joqtlu ċivili u jeqirdu infrastruttura kritika, u jħallu numru kbir ta 'nies mingħajr affarijiet essenzjali bħal ilma tajjeb għax-xorb .

"Il-ġettijiet m'għandhom xejn x'jaqsmu ma 'l-iżgurar tas-sigurtà għall-Kanada," tgħid Rachel Small, Organizzatur tal-Kanada ma' World BEYOND War. "Huma ddisinjati biex jagħmlu l-istess ħaġa li għamlu l-aħħar ġenerazzjoni ta 'ġettijiet fl-Afganistan, il-Libja, l-Iraq u s-Sirja - iġorru bombi u missili li joqtlu ċivili, tfal b'mod sproporzjonat, itawlu l-kunflitt vjolenti, u jikkontribwixxu għal kriżijiet massivi umanitarji u ta' refuġjati."

Tħassib ieħor huwa dwar l-impatt fuq id-drittijiet Indiġeni: Id-difensuri tal-art Dene jsostnu li t-titjiriet tat-test fil-bażi tal-ajru Cold Lake, fejn ħafna mill-ġettijiet tal-ġlied ġodda jkunu stazzjonati, għandhom impatt negattiv fuq il-komunità tagħhom [3]. Il-koalizzjoni hija mħassba wkoll dwar l-impatt fuq il-klima: F-35s, il-quddiem fil-kompetizzjoni attwali, jużaw 5600 litru ta 'karburant b'ħafna karbonju kull siegħa ta' titjira [4].

Ir-rapport jenfasizza r-riskju fl-ispiża stmata. Jekk tgħid li r-rati ta 'inflazzjoni u l-ispiża tal-fjuwil tal-ġettijiet jiżdiedu, l-ispiża tista' tiżdied biljuni. Tgħid ukoll li hemm limitazzjonijiet għall-istimi tagħhom, li huma bbażati fuq l-ispejjeż tal-operazzjonijiet F-35. Jekk il-gvern jiddeċiedi li jixtri s-Super Hornet tal-Boeing jew is-SAAB's Gripen, l-ispejjeż jistgħu jonqsu xi ftit.

Simon Daley, membru ieħor tal-koalizzjoni, enfasizza użi oħra tal-flus: “Ilma nadif għal kull First Nation fil-Kanada jiswa inqas minn $ 5 biljun. L-ilma huwa essenzjali - il-gwerra le. "

# # #

Il-PDF tar-rapport u aktar informazzjoni dwar il-Koalizzjoni Nru Fets Jets huma disponibbli fuq nofighterjets.ca.

[1] Uffiċċju tal-Awditur Ġenerali tal-Kanada. 2012. Rapport tar-Rebbiegħa 2012 tal-Awditur Ġenerali tal-Kanada. rabta

[2] Aħbarijiet CTV. Diċembru 2012. Il-ftehim F-35 jiswa $ 45.8 biljun; federali laqat il-buttuna 'reset'. Aħbarijiet CTV. rabta

[3] Brent Patterson. Awwissu 2020. Id-difensur tal-art Dene Brian Grandbois u l-ġlieda kontra l-bażi tal-forza tal-ajru Cold Lake. rabble.ca rabta

[4] Tamara Lorincz. 12 ta 'Mejju, 2020. L-infiq ta' $ 19-il biljun fuq ġettijiet tal-ġlied mhux ser jiġġieled kontra COVID-19 jew it-tibdil fil-klima. Midja rikochet. rabta


 

Pour diffusion immediat: Un groupe de défense signale que l'achat prévu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 milliards de dollars

fil-25 ta’ fev, 2021

Rapport produit par la No Fighter Jets Coalition (la Coalition Pas D'Avions de Chasse) estime li le vrai coût de l'achat prévu de 88 nouveaux avions de chasse va totaliser 77 milliards de dollars. Le gouvernement a déclaré que le coût ne serait pas supérieur à 19 milliards, mais le rapport indique clairement que ce nombre n'est que le prix de l'autocollant. L'acquisition de ces jets engagerait le Canada à dépenser des milliards de plus que le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.

Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports officiels du ministère de la Défense nationale et sur une enquête du Centre canadien de alternatives politiques réalisé lors de la dernière tentative d'achat de nouveaux jets.

Selon le rapport, les coûts d'exploitation essentiels, y compris le coût du carburéacteur, the formation et entretien, m'għadx kien priġunier fl-istima pubblika tal-gvern.

Fl-2012, il-gvern Harper a tenté d'acheter 65 F-35 de Lockheed Martin. Leur prix dikjaré était de 9 milliards de dollars. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait understand that les informations sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante demandée par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait à plus de 45 milliards de dollars. Parmis un période de surveillance publique élévé, l'achat a été abbandonné [2].

«Les Canadiens ont soulevé des problèmes majeurs avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière tentative d'achat d'un avion à réaction, alors que la majorité des coûts réels ont été omis», iddikjarat Emma McKay, membru ta 'la koalizzjoni. «Les libéraux font les mêmes erreurs.»

L-aħħar ta 'l-aħħar numru ta' okkupazzjonijiet li jirrigwardaw l-aħħar tifkiriet mill-Koalizzjoni ta 'No Fighter Jets, m'għandekx il-problema ewlenija li l-avions transporteront tal-bombi u tal-missili li għandhom iċ-ċivili u jinqatgħu l-infrastrutturi essenzjali, laissant un grand nombre de personnes sans produits essentiels comme l'eau potable.

«Les jets n'ont rien à voir avec la sécurité du Canada», jiddikjara Rachel Small, organisatrice pour le Canada de World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même chose li la dernière génération d'avions ont fait en Afghanistan, en Libye, en Irak et en Syrie: transporter des bombes et des missiles qui tuent des civils, des enfants de manière disproportionnée, prolongent les conflits vjolenti u kontribwenti għal kriżijiet umanitarji u massivi ta 'rifuġjati. »

Une autre préoccupation concerne the impact on les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent that les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, où plusieurs des nouveaux avions de combat seraient stationnés, ont un impact négatif sur leur communauté [ 3]. La coalition is also préoccupée by the impact climatique: les F-35, pionniers de la compétition actuelle, utilisent 5600 litri ta 'karburant rikk f'karbonju par heure de vol [4].

Le rapport met l'accent sur le risque dans le coût estimé. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs milliards. Il indique also qu'il ya des limites à leurs estimations, qui sont basées sur les coûts d'exploitation du F-35. Jekk il-gvern jiddeċiedi dwar l-akkwist tas-Super Hornet ta 'Boeing jew il-Gripen de SAAB, l-ispejjeż jispiċċaw inqas.

Simon Daley, un autre membre de la coalition, a souligné d'autres utilisations de l'argent: «D'eau propre pour chaque Première nation au Canada coûterait moins que 5 milliards de dollars. L'eau est essentielle — la guerre ne l'est pas. »

# # #

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa