by Kevin Zeese u, Margaret Fjuri, 5 ta ’Frar, 2018, via Riċerka Globalih.
Din il-ġimgħa, wara t-tħabbira reċenti ta 'Strateġija ta' Difiża Nazzjonali ġdida li tiffoka fuq kunflitti ma 'potenzi kbar u tellieqa ġdida għall-armi, il-Pentagon ħabbar eskalazzjoni tal-iżvilupp tal-armi nukleari. Il-militar ta ’l-Istati Uniti huwa mifrux mad-dinja kollha, inklużi diversi żoni ta’ kunflitt perikolużi li jistgħu jiżviluppaw fi gwerra sħiħa, possibilment f’kunflitt maċ-Ċina jew ir-Russja. Dan jiġi fi żmien meta L-imperu ta ’l-Istati Uniti qed jgħib, xi ħaġa li l-Pentagon jagħraf ukoll u l- L-Istati Uniti qegħdin jaqgħu wara ċ-Ċina ekonomikament. Dan mhux mistenni meta wieħed iqis li sena ilu l-President Trump fittex parata inawgurali li tpoġġi tankijiet u missili għall-wiri.
Strateġija Ġdida għad-Difiża Nazzjonali Tfisser Aktar Gwerra, Aktar Infiq
L-Istrateġija tad-Difiża Nazzjonali l-ġdida mħabbra l-ġimgħa l-oħra timxi mill-'gwerra kontra t-terrur 'lejn konflitt ma' potenzi kbar. Michael Whitney, tikteb dwar il-kunflitt fis-Sirja, tpoġġiha f'kuntest:
“L-akbar problema ta 'Washington hija n-nuqqas ta' politika koerenti. Filwaqt li l-Istrateġija għad-Difiża Nazzjonali rilaxxata reċentement artikolat bidla fil-mod kif l-istrateġija imperjali tkun implimentata, (billi twarrab il-pretest ta '' gwerra kontra t-terrur 'għal konfrontazzjoni ta' 'qawwa kbira') il-bidliet ma jammontaw għal xejn aktar minn aġġustament tal-pubbliku 'messaġġi' tar-relazzjonijiet. L-ambizzjonijiet globali ta 'Washington jibqgħu l-istess għalkemm b'aktar enfasi fuq il-qawwa militari prima. "
Il-bidla minn kunflitt militari kontra atturi mhux statali, jiġifieri 'terroristi', għal kunflitt ta 'poter kbir tfisser aktar ħardwer militari, infiq massiv fuq armi u tellieqa ġdida għall-armi. Andrew Bacevich jikteb fil-Konservattiv Amerikan li dawk li japprofittaw mill-gwerra qed jiftħu x-xampanja.
Bacevich jikteb li l-istrateġija 'l-ġdida' titqiegħed fit-talba falza li l-Istati Uniti qed "joħorġu minn perjodu ta 'atrofija strateġika." It-talba hija daħkha għax l-Istati Uniti ilhom qatt ma jispiċċaw il-gwerra bi nfiq militari enormi matul is-seklu:
“Taħt il-Presidenti George W. Bush, Barack Obama, u issa Donald Trump, il-forzi ta’ l-Istati Uniti kienu kontinwament għaddejjin. Jien lest li nargumenta li l-ebda nazzjon fl-istorja rreġistrata qatt ma skjerat it-truppi tagħha f'aktar postijiet milli għamlet l-Istati Uniti mill-2001. Il-bombi u l-missili Amerikani għamlu xita fuq firxa notevoli ta 'pajjiżi. Qtilna numru tal-għaġeb ta ’nies.”
L-istrateġija l-ġdida tfisser aktar infiq fuq armi biex tipprepara għal kunflitt mar-Russja u ċ-Ċina. Mhux jolqot bir-realtà, Segretarju tad-Difiża Jim Mattis sostna,
“It-tarf kompetittiv tagħna naqas f'kull qasam tal-gwerra — l-ajru, l-art, il-baħar, l-ispazju u ċ-ċiberspazju. U qiegħed kontinwament jitmermer. "
Huwa ddeskriva l-pjanijiet tal-Pentagon għal 'akkwist u modernizzazzjoni', jiġifieri t-tiġrija tal-armi li tinkludi armi nukleari, spazjali u tradizzjonali, difiża ċibernetika u aktar sorveljanza.
Il-Pentagon ħabbar tiegħu Reviżjoni tal-Qagħda Nukleari fit-2 ta 'Frar, 2018. Ir-reviżjoni titlob għall-aġġornament u l-espansjoni tal-armament nukleari sabiex tirrispondi għal theddid perċepit, b'mod partikolari minn "potenzi kbar", eż. ir-Russja u ċ-Ċina, kif ukoll il-Korea ta' Fuq u oħrajn. Peace Action iddeskriviet reviżjoni miktuba minn Dr Strangeglove, u żiedet
“L-espansjoni tal-armament nukleari tagħna mitluba fir-Reviżjoni tal-Qagħda Nukleari tiswa lill-kontribwenti Amerikani stmata $ 1.7 triljun aġġustati għall-inflazzjoni matul it-tliet deċennji li ġejjin. "
Jikkonkludi Bachevich
“Min se jiċċelebra l-Istrateġija tad-Difiża Nazzjonali? Huma biss il-manifatturi tal-armi, il-kuntratturi tad-difiża, il-lobbyists u benefiċjarji oħra tal-qtates tax-xaħam tal-kumpless militari-industrijali.
Biex tkabbar il-ferħ ta 'dawk li jfasslu l-armi, Trump qed iħeġġeġ lid-Dipartiment tal-Istat biex iqatta ’iktar ħin ibiegħ armi tal-Istati Uniti.
Gwerra ta 'Riskju ta' Kunflitti li Jeskalaw Globalment
Fl-ewwel sena tiegħu bħala president, Donald Trump għadda s-setgħa tat-teħid tad-deċiżjoni lill- "ġenerali tiegħu" u kif mistenni, dan irriżulta f’aktar “gwerra, bumbardament u mwiet” fl-ewwel sena tiegħu mill-era Obama. Kien hemm "żieda ta 'kważi 50 fil-mija ta' attakki mill-ajru fl-Iraq u s-Sirja matul l-ewwel sena ta 'Trump fil-kariga, li wassal għal żieda fl-imwiet ċivili b’aktar minn 200 fil-mija meta mqabbel mas-sena ta ’qabel.” Trump kiser ukoll ir-rekord tal-forzi speċjali, issa skjerat f'149 pajjiż jew 75 fil-mija tal-globu. Tant għal "America First."
Ħafna żoni jirriskjaw li jeskalaw għal gwerra fuq skala sħiħa, inkluż kunflitt mar-Russja u ċ-Ċina:
Sirja: Il-gwerra ta ’seba’ snin fis-Sirja, li qatlet 400,000 persuna, bdiet matul il-presidenza ta ’Obama taħt l-iskuża li teqred l-ISIS. L-għan veru kien it-tneħħija tal-President Assad. Dan Jannar, Is-Segretarju tal-Istat Tillerson għamel il-mira ċara, u qal li anke wara t-telfa tal-ISIS l-Istati Uniti se jibqgħu fis-Sirja sakemm Assad jitneħħa mill-kariga. Il L-Istati Uniti qed jimxu lejn il-Pjan B, il-ħolqien ta 'stat Kurd awtonomu de facto għal kważi terz tas-Sirja difiżi minn prokura militari ta ’30,000 truppi, l-aktar Kurdi. Marcello Ferrada de Noli jiddeskrivi li b'reazzjoni, is-Sirja megħjuna mir-Russja, l-Iran u l-Hezbollah "tkompli rebbieħa u bla waqfien fit-tfittxija tagħha biex terġa 'tieħu s-sovranità sħiħa tat-territorju tan-nazzjon tagħha." It-Turkija miexja biex tiżgura li l-ebda territorju Kurdi ma jinħoloq mill-Istati Uniti.
Korea ta 'fuq: L-aħħar idea perikoluża li ġejja mill-militar Trump hija li tagħti lill-Korea ta ’Fuq“ imnieħer imdemmi. ” Din it-taħdita tal-bully tal-bitħa tar-riskji a L-ewwel strajk tal-Istati Uniti li tista 'toħloq gwerra maċ-Ċina u r-Russja. Iċ-Ċina qalet kieku l-Istati Uniti attakkaw l-ewwel kienu jiddefendu l-Korea ta ’Fuq. Din it-taħdita aggressiva tiġi meta Il-Korea ta ’Fuq u ta’ Isfel ifittxu l-paċi u huma jikkoperaw waqt l-Olimpjadi. L-era Trump għandha kompla eżerċizzji militari massivi, u pprattika attakki fuq il-Korea ta ’Fuq li jinkludu attakki nukleari u qtil tat-tmexxija tagħhom. L-Istati Uniti għamlu pass lura u qablu li ma jorganizzawx tali logħob tal-gwerra matul l-Olimpjadi.
Iran: il L-Istati Uniti fittxet bidla fir-reġim mir-Rivoluzzjoni Iżlamika tal-1979 neħħiet ix-Shah tal-Iran tal-Istati Uniti. Il-kurrent dibattitu dwar il-futur tal-armi nukleari ftehim u sanzjonijiet ekonomiċi huma punti fokali ta ’kunflitt. Filwaqt li l-osservaturi jsibu L-Iran ilaħħaq mal-ftehim, l-amministrazzjoni Trump tkompli titlob vjolazzjonijiet. Barra minn hekk, il - L-Istati Uniti, permezz tal-USAID, id-Dotazzjoni Nazzjonali għad-Demokrazija u aġenziji oħra, qed tonfoq miljuni kull sena biex tinbena oppożizzjoni għall-gvern u tinkoraġġixxi bidla fir-reġim, kif jidher f ' protesti reċenti. Barra minn hekk, l - Istati Uniti (flimkien ma 'l - Iżrael u l - Għarabja Sawdita) huma involuti f'kunflitt ma' l - Iran f'żoni oħra, eż. Is - Sirja u Jemen. Hemm propaganda regolari demonizing l-Iran u thedded gwerra ma ’l-Iran, li huwa sitt darbiet id-daqs tal-Iraq u għandu militar ferm aktar b'saħħtu. Il L-Istati Uniti ġew iżolati fin-NU fuq il-ġlied tagħha lejn l-Iran.
Afganistan: L-itwal gwerra fl-istorja ta ’l-Istati Uniti tkompli wara 16-il sena. L-Istati Uniti ilhom jaħbu dak li qed jiġri fl-Afganistan minħabba li t-Taliban għandu preżenza attiva f'madwar 70 fil-mija tal-pajjiż u l-ISIS kiseb aktar territorju minn qatt qabel u rriżulta fl-Ispettur Ġenerali għall-Afganistan tikkritika DoD talli rrifjutat li tirrilaxxa d-dejta. Il-gwerra twila kienet tinkludi Trump waqqa 'l-akbar bomba mhux nukleari fl-istorja u rriżulta fi allegazzjonijiet ta ’reati tal-gwerra ta’ l-Istati Uniti li l-Qorti Kriminali Internazzjonali tfittex li tinvestiga. L-Istati Uniti għandha ikkawża devastazzjoni mal-pajjiż kollu.
Ukraina: il Il-kolp ta 'stat appoġġjat mill-Istati Uniti fl-Ukraina qed ikompli jikkawża kunflitti fuq il-fruntiera Russa. Il L-Istati Uniti nefqu biljuni fuq il-kolp ta 'stat, Iżda dokumenti li jiddeskrivu l-involviment tal-amministrazzjoni Obama ma ġewx meħlusa. Il-kolp ta 'stat kien komplut bi It-tifel tal-Viċi President Biden u l-alleat finanzjarju fit-tul ta 'John Kerry jitpoġġew fuq il-bord tal-akbar kumpanija tal-enerġija privata tal-Ukrajna. Ta 'qabel Impjegat tad-Dipartiment tal-Istat sar il-ministru tal-finanzi tal-Ukrajna. L-Istati Uniti tkompli ssostni li r-Russja hija l-aggressur għaliex ipproteġiet il-bażi tan-Navy tagħha fil-Krimea mill-kolp ta ’stat ta’ l-Istati Uniti. Issa, L-amministrazzjoni Trump qed tipprovdi armi lil Kiev u tqanqal gwerra ċivili ma 'Kiev u l-punent tal-Ukrajna kontra l-lvant tal-Ukrajna.
Dawn mhumiex l-uniċi oqsma fejn l-Istati Uniti qed toħloq bidla fir-reġim jew tfittex dominazzjoni. Fi stqarrija oħra stramba, Segretarju tal-Istat Tillerson wissa lill-Venezwela tista ’tiffaċċja kolp ta’ stat militari waqt li winking li l-Istati Uniti ma tappoġġjax il-bidla fir-reġim (anke jekk ilha tfittex bidla fir-reġim għal tikkontrolla ż-żejt tal-Venezwela peress Hugo Chavez daħal fil-poter). Il-kumment ta ’Tillerson ġie hekk Il-Venezwela nnegozjat ftehim mal-oppożizzjoni. Il-bidla fir-reġim hija l-mod ta 'operazzjoni għall-Istati Uniti fl-Amerika Latina. Il L-Istati Uniti appoġġjaw reċenti elezzjonijiet dubjużi fil - Ħonduras, biex iżommu l - gvern kolp ta 'stat Obama appoġġa fil-poter. Fil - Brażil, L-Istati Uniti qed tassisti l-prosekuzzjoni ta 'Lula, li jfittex li joħroġ għall - president, fi kriżi li thedded id-demokrazija fraġli tagħha tipproteġi gvern ta 'kolp ta' stat.
Fl-Afrika, l-Istati Uniti militari fi 53 minn 54 pajjiżi u tinsab ġewwa kompetizzjoni maċ-Ċina, li qed juża l-poter ekonomiku aktar milli l-poter militari. L-Istati Uniti qed tpoġġi l- pedament għad-dominazzjoni militari tal-kontinent bi ftit sorveljanza tal-kungress - għal jiddominaw l-art, ir-riżorsi u n-nies tal-Afrika.
Oppożizzjoni għall-Gwerra u l-Militariżmu
Il-moviment kontra l-gwerra, li ġie atrofjat taħt il-President Obama, reġa ’ħa l-ħajja.
World Beyond War qed taħdem biex tabolixxi l-gwerra bħala strument tal-politika barranija. Alleanza Iswed għall-Paċi qed jaħdem biex jagħti nifs ġdid lill-oppożizzjoni għall-gwerra minn suwed, storikament uħud mill-aktar avversarji b'saħħithom tal-gwerra. Gruppi tal-paċi qed jingħaqdu madwar l-Ewropa L-ebda kampanja tal-Bażijiet Militari Barranin tal-Istati Uniti li qed tfittex li tagħlaq 800 bażi militari ta 'l-Istati Uniti fi 80 pajjiż.
L-avukati tal-paċi qed jorganizzaw azzjonijiet. Il kampanja biex tneħħi mill-magna tal-gwerra jibda mill-5 sal-11 ta ’Frar u jenfasizza l-ispiża ekonomika tal-gwerra. A jum globali ta 'azzjoni kontra l-okkupazzjoni tal-Istati Uniti ta' Guantanamo Bay huwa ppjanat għat-23 ta ’Frar, l-anniversarju ta’ l-Istati Uniti li taqbad il-Bajja ta ’Guantanamo minn Kuba permezz ta’ “kiri perpetwu” li jibda fl-1903. il-jum nazzjonali ta 'azzjoni kontra l-gwerer ta' l-Istati Uniti f'pajjiżhom u barra minn Malta qed jiġi ppjanat għal April. U Cindy Sheehan qed torganizza Marzu tan-Nisa fuq il-Pentagon.
Hemm ħafna opportunitajiet biex topponi l-gwerra f'din l-era ġdida ta 'kunflitt ta' "Qawwa Kbira". Inħeġġukom biex tinvolvu ruħek għax int kapaċi turi li n-nies jgħidu "Le" għall-gwerra.
*
Dan l - artikolu kien oriġinarjament ippubblikat minn. \ T PopularResistance.org.
Kevin Zeese u, Margaret Fjuri ko-dirett Reżistenza Popolari.
