SFIDA TAĊ-ĊITTADIN ĠDID GĦALL-ARMI NUKLEARI tar-Renju Unit

Kampanjaturi għandhom l-għan li jħarrku lill-istat Brittaniku

Nhar ix-1st f'Ottubru kampanjaturi se jibdew proġett ġdid u ambizzjuż biex iwaqqfu l-prosekuzzjoni taċ-ċittadin tal-Gvern u speċifikament tas-Segretarju ta 'l-Istat għad-Difiża talli kiser il-liġi internazzjonali bl-iskjerament attiv tas-sistema ta' l-armi nukleari Trident.

PICAT huwa kkoordinat minn Trident Plowshares u se jinvolvi gruppi madwar l-Ingilterra u Wales f’sensiela ta ’passi li nisperaw li jwasslu għall-kunsens tal-Avukat Ġenerali biex il-każ imur quddiem il-qrati.

Il-gruppi jibdew billi jfittxu assigurazzjoni mis-Segretarju ta 'l-Istat għad-Difiża li l-armi nukleari tar-Renju Unit mhux se jintużaw, jew l-użu tagħhom mhedded, b'tali mod li jikkawżaw telf bl-ingrossa ta' ħajja ċivili u ħsara lill-ambjent.

Fil-każ ta ’ebda tweġiba jew gruppi mhux sodisfaċenti mbagħad javviċinaw il-maġistrati lokali tagħhom biex jistabbilixxu Informazzjoni Kriminali (1). Jekk il-kunsens għall-każ ma jkunx ġej mill-Avukat Ġenerali, il-kampanja mbagħad tikkunsidra li tersaq lejn il-Qorti Kriminali Internazzjonali.

Il-kampanja tal-paċi Veteran Angie Zelter (2), li żviluppat il-proġett flimkien mal-avukat internazzjonali Robbie Manson (3), qalet:

"Il-gvern irrifjuta b'mod konsistenti li jagħti xhieda biex jipprova kif Trident jew xi sostituzzjoni jistgħu jintużaw legalment. Din il-kampanja hija attentat biex issib qorti lesta li teżamina b’mod oġġettiv jekk hemmx it-theddida li tuża Trident
huwa fil-fatt kriminali daqskemm ħafna minna jaħsbu li huwa. Hija kwistjoni ta 'interess pubbliku vitali.

Ir-Renju Unit, flimkien mal-istati l-oħra dwar l-armi nukleari, qed isir dejjem iżolat mill-momentum globali dejjem jikber biex jillegalizza l-armi nukleari, kif espress fl-Impenn Umanitarju, li diġà ġibed il-firem tan-nazzjonijiet 117. (4) "

Robbie Manson qal:

"Jien nibqa 'ferm sod tal-fehma li huwa kemm kawża denja immens kif ukoll ta' siwi li nsegwu dawn il-kwistjonijiet, anke fil-qorti, u b'qawwa minħabba l-enormità tal-ħtieġa umanitarja, is-sinifikat politiku u l-iskala ta 'l-ipokresija diplomatika li fuqha kaptani politiċi jiddependu għall-kisba tad-disinji tagħhom. "

Il-proġett huwa appoġġat minn lista impressjonanti ta ’xhieda esperti (5), fosthom Phil Webber, President tax-Xjentisti għar-Responsabbiltà Globali, il-Professur Paul Rogers, Dipartiment tal-Istudji għall-Paċi fl-Università ta’ Bradford, u John Ainslie ta ’Skoċċiż CND.

Websajts tal-kampanja: http: // tridentploughshares.org / picat-a-public-interest-case-against-trident-co-ordnat minn trident-plowshares /

Noti

Dawk li jagħmlu l-kampanji jenfasizzaw id-dispożizzjonijiet ta ’l-Artikoli 51 ta’ l-Ewwel Protokoll Addizzjonali ta ’l-1977 għall-erba’ Konvenzjonijiet oriġinali ta ’Ġinevra ta’ l-1949 - Protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili u Artikolu 55 - Protezzjoni ta ’l-ambjent naturali, u Artikolu 8 (2) (b) (iv) ta ’l-Istatut ta’ Ruma għal Qorti Kriminali Internazzjonali ta ’l-1998, li flimkien stabbilixxew limitazzjonijiet ċari u essenzjali fuq id-drittijiet ta’ ġlied u oħrajn li jniedu attakki li jistgħu jkunu previsti li jikkawżaw ħsara sproporzjonata, bla bżonn jew eċċessiva lil ħajjiet u propjetà ċivili, jew ambjent ġustifikat, mhux ġustifikat mill-vantaġġ militari antiċipat biss.

Angie Zelter hija attivista għall-paċi u l-ambjent. Fl-1996 kienet parti minn grupp li ġie liberat wara li ddiżarma BAE Hawk Jet lejn l-Indoneżja fejn kien jintuża biex jattakka t-Timor tal-Lvant. Aktar reċentement hija waqqfet it-Trident Plowshares, billi ħeġġet id-diżarm tan-nies ibbażat fuq il-liġi umanitarja internazzjonali u ġiet illiberata bħala waħda minn tliet nisa li diżarmaw barkun relatat mat-Trident fil-Loch Goil fl-1999. Hija l-awtriċi ta 'bosta kotba fosthom' Trident on Trial - il-każ għad-Diżarm tal-Poplu ”. (Luath -2001)

Robbie Manson kien strumentali fit-twaqqif tal-fergħa tar-Renju Unit tal-Proġett tal-Qorti Dinjija, u kkontribwixxa għall-kisba tal-Opinjoni Konsultattiva tal-ICJ tal-1996 dwar it-Theddida u l-Użu ta ’Armi Nukleari u stabbilixxa l-Istitut għal-Liġi, Responsabbiltà u Paċi (INLAP) fil-bidu tad-disgħinijiet. Fl-1990 huwa kien involut bħala konsulent u mbagħad bħala avukat għal grupp ta '2003 attivisti tal-paċi li fi żminijiet differenti kienu daħlu fir-RAF Fairford qabel il-bidu tal-aħħar Gwerra tal-Iraq, fi sforzi biex jissabotaw bombi Amerikani li qed jistennew hemm biex jattakkaw Bagdad. Huwa argumenta li l-azzjonijiet tagħhom kienu ġġustifikati f'tentattiv raġonevoli biex jipprevjenu reat akbar, jiġifieri dak ta 'aggressjoni internazzjonali. Il-każ ġie appellat bħala punt preliminari fit-triq kollha sal-House of Lords bħala R v Jones fl-5.

Ara http://www.icanw.org/pledge/
Ara http: // tridentploughshares.org / picat-documents-index-2 /

Grazzi!

Azzjoni AWE

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa