Stqarrija għall-istampa minn organizzazzjonijiet Ġermaniżi kontra l-gwerra.
Down Bl-Armi!!! Kooperazzjoni Minflok Konfrontazzjoni tan-NATO, Diżarm Minflok Tnaqqis fil-Benesseri -
Il-gwerer attwali u l-waqfien militari kontra r-Russja jimbuttawna fit-toroq.
Kważi kullimkien fid-dinja, wieħed jista 'jsib il-Ġermanja fi gwerra. Barra minn hekk, il-gvern federali għandu politika biex iżid drastikament l-infiq militari. Kumpaniji Ġermaniżi jesportaw armi mad-dinja kollha. In-negozju tal-mewt qed jisplodu.
Aħna nirreżistu din il-politika. In-nies f’pajjiżna ma jridux gwerra u armamenti – iridu l-paċi.
Il-politiċi għandhom iqisu dan. Ma naċċettawx li l-gwerra qed issir dejjem aktar komuni, u li l-Ġermanja qed tikkontribwixxi għal dan: fl-Afganistan, l-Iraq, il-Libja, is-Sirja, il-Jemen, il-Mali. Il-gwerra fl-Ukrajna ma waqfitx. Dejjem niġu għall-poter, is-swieq u l-materja prima, u l-Istati Uniti, l-istati membri tan-NATO u l-alleati tagħhom huma dejjem involuti, bir-Repubblika Federali normalment mhux wisq lura.
Gwerra hija Terrur. Jikkawża miljuni ta’ mwiet, qerda tal-massa u kaos. Miljuni oħra jridu jaħarbu. Is-superstiti li qed jaħarbu jeħtieġu l-appoġġ u l-protezzjoni tagħna kontra l-attakki razzisti u nazzjonalisti. Aħna niddefendu d-dritt tal-bniedem għall-ażil. Sabiex in-nies ma jkollhomx għalfejn jaħarbu, nappellaw lill-gvern federali biex iwaqqaf l-interventi militari kollha fiż-żoni ta 'kriżi.
Il-gvern federali għandu jikkontribwixxi għal soluzzjonijiet politiċi, jippromwovi r-riżoluzzjoni tal-kunflitti ċivili, u jipprovdi għajnuna ekonomika biex jerġgħu jinbnew dawn il-pajjiżi meqruda.
In-nies għandhom bżonn il-ġustizzja mad-dinja kollha. Għalhekk niċħdu FTAs neoliberali bħat-TTIP, is-CETA, l-isfruttament ekoloġiku, u l-qerda tal-għajxien tan-nies.
L-armi Ġermaniżi jagħmlu biss iż-żoni ta' kunflitt aktar sħan. $ 4.66 biljun huma moħlija kuljum għall-kummerċ tal-armi madwar id-dinja. Il-gvern federali qed jippjana li jżid l-infiq militari annwali tiegħu b'35 sa 60 biljun ewro fit-tmien snin li ġejjin. Minflok ma naġġornaw il-Bundeswehr għal operazzjonijiet madwar id-dinja, nitolbu li d-dollari tat-taxxa tagħna jintużaw għal funzjonijiet soċjali.
Mill-1990, ir-relazzjonijiet bejn il-Ġermanja u r-Russja qatt ma kienu daqshekk ħżiena daqs illum. In-NATO qajmet lill-għadu l-antik tagħha, u issa tespandi l-influwenza politika tagħha u l-apparat militari tagħha billi stazzjona forzi ta’ rispons veloċi, eżerċizzji militari, u l-hekk imsejħa tarka tad-difiża tal-missili - akkumpanjata minn theddid verbali u provokazzjonijiet - direttament sal-fruntieri tar-Russja . Dawn l-azzjonijiet juru t-tifrik ċar ta' wegħdiet miftiehma dwar l-unifikazzjoni tal-Ġermanja, peress li r-Russja naturalment twieġeb b'kontromiżuri politiċi u militari. Dan iċ-ċirku vizzjuż irid jitkisser. Fl-aħħarnett, il-programm ta 'modernizzazzjoni biex jaġġornaw l-armi nukleari tal-Istati Uniti jżid b'mod esponenzjali l-periklu li jqanqal konfrontazzjoni militari, u anke gwerra nukleari.
Is-sigurtà fl-Ewropa tista 'tinkiseb BISS, mhux KONTRA r-Russja.
Aħna nitolbu li l-gvern federali jibda:
– l-irtirar tal-Bundeswehr mill-missjonijiet barranin kollha,
– it-tnaqqis drastiku tal-baġits tad-difiża,
- it-tmiem ta 'l-esportazzjonijiet ta' l-armi,
– il-projbizzjoni tal-operazzjonijiet tad-drones,
– l-irtirar tal-parteċipazzjoni tagħha fil-manuvri tan-NATO u l-iskjerament tat-truppi tul il-fruntiera tal-punent tar-Russja.
Aħna ngħidu le għall-armi nukleari, il-gwerra u l-intervent militari. Aħna nitolbu t-tmiem tal-militarizzazzjoni tal-UE. Irridu djalogu, diżarm globali, riżoluzzjoni paċifika tal-kunflitti ċivili, u sistema ta’ kumpens ta’ sigurtà komuni bbażata fuq ix-xogħol. Din hija l-politika ta’ paċi li nirrispondu għaliha.
Nappellaw għal dimostrazzjoni madwar in-nazzjon fl-10/8/2016 b'ċentru f'Berlin.
