By
Din il-ġimgħa 17 ex-għalliema tal-Fondazzjoni tal-Kulleġġ Harrogate Army jiffaċċjaw qorti marzjali. Huma akkużati bi trattament ħażin ta 'rekluti - inklużi korrimenti attwali tal-ġisem u batterija.
Dawn huma allegat li jkunu taw daqqa ta ’ponn jew ippanċjati r-rekluti waqt it-taħriġ tal-infanterija u ħassu wiċċhom ma’ nagħaġ u demel tal-baqar.
Din hija l-Armata Każ akbar ta ’abbuż li qatt kien hemm u ċentri fuq l-istabbiliment ewlieni tat-taħriġ għar-rekluti taħt 18.
Fost il-ħafna mistoqsijiet li għandhom jiġu mwieġba, dawk li jeżaminaw il-każ tal-AFC Harrogate għandhom jagħmlu mistoqsija tal-kwistjoni usa 'tal-kawżalità: l-ambjenti militari min-natura tagħhom jiffaċilitaw it-theddid għall-benesseri tat-tfal?
Hemm żewġ ambjenti militari għat-tfal fir-Renju Unit - taħriġ militari għal żgħażagħ ta '16-18-il sena, u l-forzi tal-kadetti.
Filwaqt li ħafna jibbenefikaw minn u jgawdu l-ħin tagħhom fil-kadetti u fit-taħriġ militari, oħrajn ibatu fit-tul u fil-qasir bħala riżultat ta 'mġieba li jistgħu jiġu assoċjati direttament ma' attributi ewlenin ta 'ambjenti militari.
L-istatistiċi jindikaw li l-abbuż huwa mifrux fil-forzi armati. Il stħarriġ aktar riċenti Persunal tal-forzi armati juri li 13% esperjenzaw bullying, fastidju jew diskriminazzjoni fl-aħħar sena.
Madankollu, Wieħed biss f'10 għamel ilment formali bil-maġġoranza li ma jemminx li se jsir xejn (59%), minħabba li jista 'jaffettwa ħażin il-karriera tagħhom (52%), jew minħabba l-inkwiet dwar ir-rikriminazzjonijiet mill-awturi (32%). Minn dawk li lmentaw, il-biċċa l-kbira ma kinux sodisfatti bir-riżultat (59%). Rapport mill-MoD f'2015 sab livelli għoljin ta ' fastidju sesswali fl-Armata b'nisa u suldati subordinati l-aktar f'riskju.
Iż-żgħażagħ fil-forzi tal-kadetti kienu wkoll is-suġġett ta ’abbuż.
F'Lulju, Panorama żvelat evidenza minn investigazzjoni ta ’seba’ xhur, li turi li fl-aħħar ħames snin saru 363 allegazzjoni ta ’abbuż sesswali - kemm storiċi kif ukoll attwali - għall-forzi tal-kadetti.
Ir-riċerka turi xejra ta 'abbuż qed tkun koperta, il-vittmi u l-ġenituri ġew imsikkta, u dawk li jwettquhom jitħallew mhux ikkontrollati u f'pożizzjoni ta' poter u aċċess għal tfal.
Veterani għall-Paċi fir-Renju Unit ippubblika reċentement L-Ewwel Ambush, rapport li juri kif it-taħriġ u l-kultura militari jaffettwaw lis-suldati, b'mod partikolari dawk li jidħlu f'età iżgħar u li ġejjin minn sfondi żvantaġġati.
Dawn il-bidliet huma msaħħa minn esperjenzi ta 'gwerra trawmatiċi: "Veterani għall-Paċi tar-Renju Unit indikaw in-natura 'brutalizzanti' tat-taħriġ ta 'l-armata ... Forsi kontra-intuwittivament, il-veterani spiss jargumentaw li t-taħriġ militari tagħhom jikkontribwixxi daqshekk għal diffikultajiet aktar tard, jew tabilħaqq aktar, milli espożizzjoni għal avvenimenti trawmatiċi fil-gwerra.
Minbarra l-bullying u l-abbuż, ir-riċerka turi li l-ingaġġ fil-militar f'età żgħira huwa wkoll dubjuż f'termini ta 'kunsens kompletament infurmat, u jipperikola s-saħħa fit-tul u l-mobbiltà soċjali - riskji li huma mnaqqsa ħafna fost ir-rekluti anzjani.
Il-Commodore Paul Branscombe, li rnexxielu servizz militari ta ’benesseri militari wara karriera navy ta’ XNUMx snin, jikteb:
Fl- [16-il sena] ir-rekluti mhumiex emozzjonalment, psikoloġikament jew fiżikament maturi biżżejjed biex jifilħu għat-talbiet imqiegħda fuqhom ... Ħafna mill-kwistjonijiet ta 'benesseri li ltqajt magħhom fost il-persunal tal-forzi armati, waqt u wara s-servizz, kienu relatati mal-ingaġġ ta' żgħażagħ żgħar wisq, mhux biss f'termini tal-impatt immedjat fuq l-individwi, iżda wkoll fl-effett trasmess fuq il-familji li jista 'jkompli ħafna wara li jieqaf is-servizz.
Jekk l-aggressjoni, il-vjolenza u t-tagħlim biex nittrattawha biss huma parti integrali tat-taħriġ militari, għandu jkun hemm fis-seħħ salvagwardji ferm aktar rigorużi biex jipproteġu liż-żgħażagħ f'ambjenti militari.
Filwaqt li s-sistemi ta 'salvagwardja għal rekluti żgħażagħ u kadetti b'mod ċar ma kinux aġġornati għax-xogħol, l-evidenza dejjem tiżdied li ambjent militari, partikolarment dak full-time, fl-ebda każ mhu post xieraq għaż-żgħażagħ u dawk vulnerabbli.
il ħafna telefonati għal reviżjoni ta 'l-età ta' l-ingaġġ għall-forzi armati tar-Renju Unit, min-Nazzjonijiet Uniti, kumitati parlamentari u organizzazzjonijiet tad-drittijiet tat-tfal, kienu unheeded minn stabbiliment militari konċernat biex joħroġ nuqqas ta 'reklutaġġ u jiġbed liż-żgħażagħ qabel ma jintilfu għal karrieri oħra.
Dan jeħtieġ li jinbidel; l-interessi u l-benesseri taż-żgħażagħ għandhom jiġu prijoritizzati 'l fuq mill-interessi u t-talbiet tal-forzi armati. Iż-żieda fl-età tar-reklutaġġ għal 18 tipprovdi l-aħjar salvagwardja kontra l-abbużi li jiffaċċjaw l-iżgħar rekluti.
