Minn David Swanson
L-iktar mod probabbli li tmut fi gwerra ta 'l-Istati Uniti, bil-bosta, huwa li tgħix fil-pajjiż li l-Istati Uniti qed tattakka. Imma l-iktar mod probabbli li bih imutu parteċipant ta ’l-Istati Uniti fi gwerra huwa bis-suwiċidju.
Hemm koppja ta 'kawżi ewlenin osservati b'mod wiesa' ta 'mijiet ta' eluf ta 'truppi Amerikani li jirritornaw minn gwerer riċenti mfixkla ħafna f'moħħhom. Wieħed qed ikun qrib splużjoni. Ieħor, li ilu madwar itwal minn dak tal-isplużjonijiet, huwa li qatel, li kważi miet, li ra demm u gore u tbatija, li impona mewt u tbatija fuq innoċenti, li ra lil sħabu jmutu bl-agunija, aggravati f'ħafna każijiet billi tilfu l-fidi fil-pitch tal-bejgħ li nieda l-gwerra - fi kliem ieħor, l-orrur li tagħmel il-gwerra.
L-ewwel waħda minn dawk iż-żewġ kawżi tista 'tissejjaħ korriment trawmatiku tal-moħħ, l-dwejjaq mentali l-ieħor jew korriment morali. Iżda, fil-fatt, it-tnejn huma avvenimenti fiżiċi f'moħħ. U, fil-fatt, kemm għandhom impatt fuq il-ħsibijiet kif ukoll fuq l-emozzjonijiet. Li x-xjentisti jsibuha diffiċli biex josservaw korriment morali fl-imħuħ huwa nuqqas ta 'xjenzati li m'għandhomx jibdew jimmaġinaw li l-attività mentali mhijiex fiżika jew li l-attività fiżika tal-moħħ mhix mentali (u għalhekk dik hija serja, filwaqt li l-oħra hija xi ħaġa iblah).
Hawn hawn New York Times ċima mill-Ġimgħa: "X'jiġri jekk il-PTSD huwa iktar fiżiku minn dak psikoloġiku?”L-artiklu li jsegwi t-titlu jidher li jfisser b’din il-mistoqsija żewġ affarijiet:
1) X'jiġri jekk billi niffokaw fuq it-truppi li kienu viċin ta 'splużjonijiet aħna kapaċi ineħħu l-attenzjoni lil hinn mit-tbatija kkaġunata mill-ikkundizzjonar tal-bnedmin biex jaħsbuha l-għaqal jimpenjaw atti orribbli?
2) X'jiġri jekk jekk tkun viċin l-isplużjonijiet tolqot l-imħuħ b'mod li x-xjentisti jidhru li jkunu jafu kif josservaw fil-moħħ?
It-tweġiba għan-numru 1 għandha tkun: Aħna mhux se nillimitaw l-imħuħ tagħna għal New York Times bħala sors ta ’informazzjoni. Ibbażat fuq esperjenza riċenti, inklużi l - atti Times apoloġija għal jew miġbuda lura, li jkun mod żgur biex tinħoloq gwerra aktar moderna, biex b'hekk teqred aktar imħuħ, tirriskja ċiklu vizzjuż ta 'gwerra u qerda.
It-tweġiba għan-numru 2 għandha tkun: Ħsibt li l-ħsara ma kinitx vera għax ix-xjentisti kienu għadhom ma sabuxha fil-mikroskopji tagħhom? Ħsibt li kien litteralment fis-suldati qlub? Ħsibt li kien f'wiċċ l-ilma fl-etere mhux fiżiku x'imkien? Hawn hu New York Times:
“Is-sejbiet ta 'Perl, ippubblikati fil-ġurnal xjentifiku Il Neurology Lancet, jista 'jirrappreżenta ċ-ċavetta għal misteru mediku l-ewwel dehret seklu ilu fit-trinek tal-Gwerra Dinjija I. L-ewwel kienet magħrufa bħala shell shock, imbagħad tiġġieled kontra l-għeja u finalment PTSD, u f'kull każ, kienet kważi mifhuma universalment bħala psikika aktar milli afflizzjoni fiżika. Huwa biss fl-aħħar għaxar snin jew hekk grupp elite ta ’newroloġisti, fiżiċi u uffiċjali anzjani li bdew jimbuttaw lura lejn tmexxija militari li ilha tgħid lir-rekluti b’dawn il-feriti biex‘ jittrattawha, ’tahom pilloli u bagħthom lura fil-battalja. ”
Allura, jekk il-kombinazzjoni ta 'afflizzjonijiet li sofrew minnhom is-suldati ma setgħetx tiġi osservata minn newrologu, allura dawn kollha kienu qed jiffalsifikaw? Huma kienu qed ibatu dipressjoni u attakki ta 'paniku u inkubi sabiex iqarrqu magħna? Jew il-feriti kienu reali imma neċessarjament minuri, xi ħaġa li għandha tiġi “ttrattata”? U - importanti, hawn it-tieni implikazzjoni hawnhekk - jekk il-korriment irriżulta mhux minn splużjoni imma wara li stabbed għall-mewt tifel fqir imdaħħal f'armata differenti, allura ma kienx denju ta 'tħassib importanti biżżejjed biex jegħleb ix-xewqa li jiġi injorat kwistjonijiet bħal dawn.
Hawn hu l- New York Times fi kliemu stess: "Ħafna minn dak li għadda għal trawma emozzjonali jista 'jiġi interpretat mill-ġdid, u ħafna veterani jistgħu jimxu' l quddiem biex jitolbu għarfien ta 'korriment li ma jistax jiġi djanjostikat definittivament qabel il-mewt. Se jkun hemm sejħiet għal aktar riċerka, għal provi tad-droga, għal elmi aħjar u għal kura estiża tal-veterani. Iżda dawn il-palljattivi x'aktarx ma jħassrux il-messaġġ mhux raffinat li jista 'jkun hemm, inevitabbli, wara l-iskoperta ta' Perl: Il-gwerra moderna teqred moħħok. "
Apparentement il-poter kollettiv tal-moħħ ta 'dawk minna li ma ssieħbux fil-militar ibati wkoll. Hawnhekk qed niffaċċjaw il-fehim - imxaqleb u kostrett għalkemm jista 'jkun - li l-gwerra teqred moħħok; u madankollu aħna maħsuba biex nissopponu li l-uniċi konsegwenzi possibbli ta 'dik ir-realizzazzjoni huma għajjat għal kura medika aħjar, elmi aħjar, eċċ.
Ippermettuli nissuġġerixxi proposta oħra: li ttemm il-gwerra kollha.
