Minn Anita Hofschneider, 17 ta 'Jannar, 2018
mill CivilBeat
Meta Esme Yokooji rat it-twissija s-Sibt li a missila kienet sejra lejn Hawaii - kompluta b'ittri kapitali kbar li jgħidu "DIN MHIJIEX DRILL" - poġġiet il-kelb tagħha ġewwa d-dar, issakkar il-bibien u qabdet lil oħtha ta '9 snin.
Yokooji, ta '19-il sena, żamm lil oħtha żgħira f'banju fid-dar tagħhom ta' Kailua u ppruvat tkun b'saħħitha. Għal ftit minuti ta ’tħassib, hija ħasbet li kienu se jmutu. Kien biss meta ommha ġiet id-dar li ndunaw kien allarm falz.
L-iżball ikkawża mifrux paniku, ħeġġeġ lil Hawaii industrija tat-turiżmu u qajjem mistoqsijiet dwar Tmexxija tal-Gvernatur David Ige u, ċansijiet ta ’elezzjoni mill-ġdid. Iżda għal xi wħud bħal Yokooji, kienet sejħa għall-azzjoni.
Wara li l-biża 'tagħha neħħiet, hija rrabjat "li l-Hawaii kienet saħansitra mira biex tibda, li tpoġġejna f'dik is-sitwazzjoni meta aħna grupp ta' nies innoċenti."
Il-biża 'tal-missili tas-Sibt seħħ erbat ijiem qabel il-125 anniversarju tal-missili twaqqigħ tar-Renju Ħawajjan. Aktar minn 1,000 persuna huma mistennija jimmarċjaw l-Erbgħa minn Mauna Ala sal-Palazz Iolani, fejn negozjanti Amerikani u Marines Amerikani ġiegħlu lir-Reġina Liliuokalani tabbduna t-tron.
Kaukaohu Wahilani, wieħed mill-organizzaturi tal-avveniment, qal li l-ġurnata se tkun mimlija biha diskorsi u dimostrazzjonijiet. Anki jekk l-avveniment huwa ffokat fuq il-kommemorazzjoni tat-twaqqigħ, huwa qal li l-preżenza tal-militar fil-Hawaii hija marbuta b’mod indissolubbli mal-kolonjaliżmu.
"Mis-17 ta 'Jannar, 1893, il-preżenza tal-militar ta' l-Istati Uniti qatt ma telqet mix-xtut ta 'Hawaii Nei," huwa qal. "Kien biss permezz tal-qawwa tal-militar Amerikan li t-twaqqigħ irnexxa."
Noelani Goodyear – Ka'ōpua, professur fl-Università tal-Hawaii, hija fost il-ħafna nies li qed jippjanaw li jattendu l-marċ li jemmnu li l-Gżejjer Ħawajjan huma okkupati illegalment mill-Istati Uniti. Hija qalet li l-biża 'tal-missili tenfasizza għaliex huwa importanti li tinfirex l-għarfien dwar l-istorja tal-gżejjer.
"F'ħafna modi dak li ġara llum isaħħaħ għal ħafna minna għaliex huwa daqshekk importanti li nibqgħu nedukaw lil ħaddieħor dwar il-verità tal-istorja tagħna, il-verità tal-istorja tal-Hawaii u mhux biss biex naħsbu dwar għaliex is-sovranità tal-Ħawajjan hija importanti minħabba l-iżbalji storiċi li kienu impenjata iżda minħabba l-kundizzjonijiet preżenti ta ’okkupazzjoni li għaddejjin bħalissa li jagħmluna mira ta’ missili, ”qalet.
Attiviżmu Qadim U Ġdid
Dr Kalama Niheu huwa tabib u Ħawajjan Nattiv li jgħix fil-lvant ta 'Honolulu. Ilha snin titkellem, tikteb u torganizza dwar kwistjonijiet relatati mal-indipendenza tal-Ħawajjan u Paċifiku mingħajr nukleari.
Hija qalet minħabba kemm huwa għali li tgħix fil-Hawaii u kemm in-nies ibatu biex jaffordjaw il-ħtiġijiet bażiċi, huwa diffiċli għan-nies biex jaħsbu dwar kwistjonijiet ikbar bħall-imperjaliżmu.
"Nhar is-Sibt dak inbidel għal ħafna nies," qal Niheu. "Ħafna nies qed jirrealizzaw li hemm possibbiltà reali ħafna ta 'xi tip ta' aggressjoni nukleari."
"Qed naraw din il-marea dejjem tikber ta 'nies li sa dan il-punt ma kinux involuti fil-movimenti soċjali u l-ħidma tal-ġustizzja li issa qegħdin jaqbżu u jirrealizzaw li huma ... għandhom jieħdu dan bi kwalunkwe mod li jistgħu."
Uħud diġà ħadu azzjoni. Will Caron, attivist u kittieb, qal li malli sar jaf li t-theddida tal-missili kienet allarm falz is-Sibt filgħodu qabeż fuq ħajt tal-messaġġ fuq Facebook.
"Xi ħadd qal, 'Għandna nipprotestaw?' Kulħadd kien qisu, 'Hell yeah we should,' ”qal. Huwa ħoloq malajr Avveniment tal-Facebook, "L-ebda nukes, l-ebda skuża." Fi ftit sigħat, għexieren ta 'nies kienu qed iżommu tabelli tul il-Boulevard Ala Moana.
Filwaqt li Caron hija organizzatur ta 'esperjenza, Yokooji m'huwiex. Madankollu, l-għada tal-biża 'tal-missili, hija bagħtet email lill-professur tagħha, Goodyear – Ka'ōpua, dwar l-organizzazzjoni ta' sit-in biex tipprotesta l-preżenza tal-militar fil-Hawaii u turi solidarjetà mal-Ħawajjan.
"Ħassejtni verament motivata biex nilħaq u nara jekk tistax issir xi ħaġa," qalet. “Aħna l-ġenerazzjoni li jmiss. Se nirtu din il-problema. "
Yokooji huwa wieħed mill-istudenti ta 'Goodyear – Ka'ōpua. Il-professur qal li student ieħor li huwa minn Guam esprima sentimenti simili s-sena l-oħra meta l-Korea ta ’Fuq heddet li tibbumbardja dik il-gżira.
"Kienet bl-istess mod tħossha daqshekk impotenti u rrabjata u x'nistgħu nagħmlu ħlief li nippruvaw nedukaw u nibqgħu ngħidu l-istorja tagħna," qal Goodyear – Ka'ōpua. "Tħossok irrabjat dwarha, tħossok bla saħħa dwarha, imma fuq kollox tħossok motivat biex tipprova tbiddel il-kundizzjonijiet li qed ngħixu taħthom."
Goodyear – Ka'ōpua jittama li jkun hemm aktar konversazzjonijiet dwar il-militar fil-Hawaii, li huwa mutur ekonomiku ewlieni iżda wkoll sors ta 'ħsara ambjentali.
"Ma rridux inkunu mira aktar," qalet. “Il-Hawaii kien pajjiż newtrali li kien rikonoxxut minn nazzjonijiet madwar id-dinja li kellhom trattati ta’ paċi u ħbiberija u kummerċ ma ’nazzjonijiet oħra madwar id-dinja. Li tkun mira huwa tal-biża '. "
Goodyear – Ka'ōpua qalet li qatt ma tikkunsidra li titlaq mill-Hawaii minkejja t-tħassib tagħha.
“Uliedi twieldu hawn, il-plaċenta, il-piko tagħhom, huma kollha midfuna hawn, l-għadam tal-antenati tagħna hawn, dan il-post huwa ommna, huwa l-antenat tagħna. Id-destin tal-Hawaii huwa d-destin tagħna u allura ma nkunux qed nitilqu, ”qalet.
Niheu qal li l-mod kif il-biża 'tal-missili tas-Sibt qed jimmotiva attivisti ġodda u jsaħħaħ id-determinazzjoni ta' ħaddieħor.
“Għal dawk minna li jħossuhom qegħdin ngħajtu fir-riħ, żgur li għandna ħafna nies issa li jridu jipparteċipaw, li jridu jisimgħuha, li jridu jsemmu xi ħaġa li jridu jagħmlu b'mod mhux sikur ħafna u ħin imprevedibbli, ”qalet.
