FightBack News, Lulju 24, 2017
Minneapolis, MN – Bi tweġiba għas-serje dejjem tiżdied ta’ gwerer u interventi tal-Istati Uniti madwar id-dinja, aktar minn 60 ruħ ingħaqdu fi protesta kontra l-gwerra ta’ Minneapolis fit-22 ta’ Lulju.
L-Amerikana Koreana Sharon Chung qalet lill-folla, “Minn meta ħa l-kariga, il-President Trump kien involut f’sabre-tringi perikolużi, inkluż theddid ta’ azzjoni preventiva u unilaterali. F’aktar eskalazzjoni, l-amministrazzjoni Trump ħabbret proprju lbieraħ projbizzjoni fuq l-ivvjaġġar tal-Istati Uniti lejn il-Korea ta’ Fuq.”
Il-protesta kienet organizzata taħt is-sejħa ta’ Say No to Endless US Wars. L-avveniment kien mibdi mill-Koalizzjoni ta 'Azzjoni għall-Paċi ta' Minnesota (MPAC).
Stqarrija maħruġa mill-MPAC tgħid parzjalment, “L-amministrazzjoni Trump qed twettaq eskalazzjoni stealth tal-gwerer u interventi tal-Istati Uniti madwar id-dinja. Qed jintbagħtu aktar truppi Amerikani fl-Afganistan, hemm theddid ta’ gwerra Koreana ġdida, aktar attakki tad-drones fis-Somalja u theddid ta’ eskalazzjoni fis-Sirja u l-Iraq.”
L-istqarrija kompliet tgħid, “Fl-aħħar ġimgħat rajna theddid ġdid ta’ gwerra kontra l-Korea, Forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti li jintbagħtu fil-Filippini, jaħarbu mill-bumbardamenti fl-Iraq u s-Sirja, u diskussjoni dwar pjanijiet biex jintbagħtu eluf ta’ truppi Amerikani addizzjonali fl-Afganistan. .”
"Huwa urġenti li dawk kollha opponew dawn il-gwerer u interventi jitkellmu," kompliet l-istqarrija.
Il-kelliema kienu jinkludu rappreżentanti minn bosta mill-organizzazzjonijiet li japprovaw.
Lucia Wilkes Smith ta’ Women Against Military Madness (WAMM) qalet, “WAMM jara l-konnessjoni bejn il-qtil tal-Istati Uniti barra l-pajjiż u fit-toroq u sqaqien tal-bliet u l-irħula tagħna.”
Jennie Eisertt, tal-Kumitat ta’ Kontra l-Gwerra stqarret, “Huwa importanti li nibqgħu nuru biex ngħidu le għal gwerra u okkupazzjoni bla tarf. Huwa importanti li tkun taf li irrispettivament minn min ikun fil-kariga dan huwa dak li se jibqa' jiġri minħabba l-imperialiżmu Amerikan. Jagħmelni kburi li naf li aħna fuq in-naħa l-oħra nitkellmu kontra tagħhom u l-atroċitajiet tagħhom. “
L-organizzazzjonijiet li approvaw il-protesta kienu jinkludu l-Kumitat Kontra l-Gwerra, l-Organizzazzjoni Soċjalista ta’ Triq il-Ħelsien, Mayday Books, San Ġwanna tal-Ark Peacemakers, Azzjoni Soċjalista, Partit Soċjalista (USA) Students for a Democratic Society (UMN), Twin Cities Metro, Twin Cities Peace Kampanja, Veterani għall-Paċi, u Nisa Kontra l-Ġenn Militari.
