Għamel is-servizz fil-gwerra għażla, mhux ordni

Josef Beno ma riedx imur għall-gwerra. Ċek, ma riedx joqtol lil sħabu Slavi, ir-Russi. Missier, ma riedx iħalli lill-familja tiegħu bil-ġuħ bla protezzjoni.

Iżda s-sena kienet l-1915 u l-Awstrija-Ungerija kienet qed tiġbor irġiel u subien biex jaqdu fil-gwerra. Dawk li rreżistu ġew sparati. Wara li ħabi għal sena, Josef inqabad għall-iskrizzjoni. Ħarab, biss biex inqabad mir-Russi u mar lejn is-Siberja.

Kif tgħid l-istorja, it-truppi rċevew injezzjonijiet bil-labra biex jagħmluhom aggressivi. Forsi kienet sempliċiment rakkont biex tispjega t- temperament mibdul taʼ missier, għax meta mar lura d- dar, Josef abbuża fiżikament lil martu u lil uliedu, inkluż lil bintu, nanni.

Għalhekk in-nisa kisbu drittijiet ugwali biex iservu fil-ġlieda. L-ogħla uffiċjali tal-Armata u l-Korp tal-Baħar aktar kmieni din is-sena qalu lill-Kungress li n-nisa għandhom jirreġistraw għall-abbozz, u abbozz f’dan is-sens għandu jiġi diskuss dan ix-xahar. Iżda drittijiet ugwali jimplikaw drittijiet għal libertà akbar tar-rieda, mhux inqas. U filwaqt li wieħed jista’ japplika għall-istatus ta’ oġġetur tal-kuxjenza, dan iħalli d-destin tiegħu ma’ imħallef.

Issa huma l-irġiel li jridu jiksbu drittijiet ugwali man-nisa, jinħelsu mir-reġistrazzjoni, u jidħlu fi gwerra b’għażla biss. Is-servizz militari m’għandux ikun imlibbes bħala responsabbiltà sagra jekk politika irresponsabbli tħabbilna fil-gwerra.

Meta r-riskrizzjoni ġiet proposta qabel l-invażjoni tal-Istati Uniti tal-Kanada fl-1812, Rep. Daniel Webster argumenta: “Fejn hemm miktub fil-Kostituzzjoni... li tista’ tieħu t-tfal mingħand il-ġenituri, u l-ġenituri minn uliedhom, u ġġiegħelhom jiġġieldu l-battalji ta’ kwalunkwe gwerra li fiha l-bluha jew il-ħażen tal-gvern jista’ jwettaqha?”

Tassew aħna nieħdu ħsieb is-subien tagħna? Huwa diffiċli biżżejjed għas-subien biex isofru tfulija żbilanċjata ta 'skola żżejjed. Il-persunal tal-iskola jista’ jkun meraviljuż u l-akkademiċi jistgħu jkunu sinifikanti, iżda l-eċċess akkademiku jista’ jneħħi x-xewqa tiegħu li qatt jaqra jew jikteb peress li jrażżan il-bżonnijiet bijoloġiċi u spiritwali għal avventura, moviment, logħob, konverżazzjoni, ħsibijiet ħielsa, irqad u arja friska. U mbagħad, fi 18-il sena, li ċċedi l-libertà aħħarija, id-dritt li tgħix u tħalli tgħix, hija, kif innota Webster, ipokresija sfaċċata f'nazzjon tikkettat ħieles.

Jekk "l-ebda tassazzjoni mingħajr rappreżentanza" tant qanqal lir-rivoluzzjonisti Amerikani, għaliex l-Amerikani jaċċettaw li jiġu ntaxxati u potenzjalment abbozzati għal gwerer li fuqhom ma għandna l-ebda vot, l-ebda smigħ, l-ebda djalogu tal-kungress? X'kienet il-punt tal-iskola? Biex tgħinna nipparteċipaw bil-ħsieb fid-demokrazija? Jew biex isikket moħħna u tagħmilna sottomessi? Biex tinħoloq popolazzjoni repressiva ħerqana li twaħħal il-frustrazzjonijiet fuq il-barranin?

Jekk l-irġiel ma jirreġistrawx, huma ineliġibbli għal self federali għal kulleġġ, impjiegi federali, u liċenzja tas-sewwieq ta' New York. Hekk kif ir-regħba egoista għar-riżorsi tista’ tmexxi l-politiki esterni tagħna, l-egoiżmu venali jitrabbew bla mistħija minn politiki interni li jxekklu lill-irġiel biex jaċċettaw il-qtil bi skambju għal premjijiet finanzjarji u karrieri possibbli.

Ironikament, il-proponenti tal-abbozzi jsostnu l-konskrizzjoni hija l-bini tal-karattru; ma jaraw xejn egoist dwar il-qtil bħala mezz biex jibni l-karattru. Ma jarawx li l-bqija minna qed nibnu l-karattru b’modi oħra.

President George W. Bush darba irrimarka, "Nemmen li hemm l-immaġni tal-Amerika hemmhekk li aħna tant materjalistiċi, li aħna kważi edonisti, li m'għandniex valuri, u li meta mwaħħla, ma nkunux niġġieldu lura."

Imma li tkun lest li toqtol u tinqatel mhuwiex sinjal ta’ moralità b’saħħtu u mhux edonista, u l-għatx għal pjaċir baxx ma jmexxix il-moviment kontra l-gwerra.

President Gerald Ford aboliti r-reġistrazzjoni militari fl-1973, iżda President Jimmy Carter qajmuha fl-1980 waqt il-gwerra ċivili tal-Afganistan li fiha Marxisti appoġġjati mis-Sovjetiċi ġġieldu kontra mujahideen fundamentalisti appoġġjati mill-Istati Uniti. Il-biża’, l-injoranza, ir-regħba, il-“folla u l-ħażen” ikkonvinċew lil dawk li jfasslu l-politika tal-Istati Uniti biex jużaw il-kunflitti interni tal-barranin biex isegwu l-logħba tagħhom ta’ rivalità ta’ superpotenza għall-ġid u l-poter. Anke l-isforzi barranin biex jgħinu lill-ħaddiema u lill-foqra ġew ittikkettati bħala "komunisti" mill-Istati Uniti u sabotjati.

Għexieren ta’ snin ta’ kontroversja mhux ippublikata kienu jeżistu fil-gvern dwar il-politiki tal-Gwerra Bierda li ħafna jirrikonoxxu llum bħala moħħom żgħir. Imma għaliex l-irġiel Amerikani għandhom ikomplu jħallsu l-prezz u jservu bħala xibka ta 'sikurezza għall-fallimenti ta' dawk li jfasslu l-politika barranija tal-Istati Uniti?

Bħal eroj li qed jitħabat b'mod impressjonanti biex jaħrab mill-periklu u jaħtaf xi fergħa diffiċli biex tintlaħaq — dak hu l-isforz qawwi li l-gvern għandu jkun qed jagħmel biex isegwi soluzzjoni mhux vjolenti tal-kunflitt. Minflok, il-gvern jeħles mir-responsabbiltajiet tiegħu u joqgħod fuq liema strateġija militari għandu jsegwi.

L-iżbalji tal-Istati Uniti li jippreċipitaw il-gwerra bla bżonn jinkludu r-rifjut li jinnegozjaw sakemm l-għedewwa ma jobdux il-prekundizzjonijiet tal-Istati Uniti, negozjar awtoritarju fuq naħa waħda, l-injorar tal-perspettivi tal-avversarji, l-iskontar tal-biżgħat tagħhom, it-tfixkil ta’ movimenti indiġeni mhux vjolenti, it-teħid opportunistiku ta’ naħat fil-kunflitti tal-oħrajn, il-bagħtu tal-armi, u jinstigaw b’mod moħbi kunflitt.

Il-mistoqsija ovvja: It-truppi tal-Istati Uniti għandhom ikunu meħtieġa jiġġieldu gwerer preċipitati mill-fallimenti ta’ dawk li jfasslu l-politika tal-Istati Uniti u aggravati minn razza mhux rappreżentattiva ta’ Amerikani fil-poter li jippremjaw b’mod ossessiv il-ġid u l-kontroll? Jew dan huwa abbuż mhux demokratiku tat-truppi?

Bl-eċċezzjoni iġjeniċi ta ' green Party kandidat Jill Stein, il-kandidati presidenzjali tal-lum isostnu l-approċċ tal-qtil. Imma minflok ma jissagrifikaw ħajjiet f’xi rit primittiv fuq l-artal tad-Dinja, ma jistgħux il-kandidati jissagrifikaw il-ħin biex jaqraw kotba dwar perspettivi barranin? Ma setgħux il-partiti Demokratiċi u Repubblikani jsegwu t-tmexxija tal-Partit tal-Ħodor u jissagrifikaw il-lealtà lejn donaturi suxxettibbli għall-gwerra u orjentati lejn il-ġid?

Filwaqt li xi wħud jemmnu fil-qawwa tas-sagrifiċċju tad-demm biex isolvu l-problemi, ikun aktar prattiku għall-mexxejja tal-Istati Uniti li jissagrifikaw il-ħin u l-ego biex jiżviluppaw ħiliet ta’ negozjar kooperattiv, jissagrifikaw il-vizzju tagħhom li jibagħtu l-armi, u jissagrifikaw dawk l-għanijiet pekunjarji mċajpra li jinsabu wara l-għanijiet iddikjarati tal-gwerra. .

Il-Gvern ma kellu ebda dritt li jġiegħel lil Josef Beno jiġġieled 100 sena ilu, u m’għandu assolutament l-ebda dritt li jitlob li wliedna jirreġistraw u jippreparaw għas-sagrifiċċju tad-demm illum. Ħadd m'għandu dritt għal tali setgħa fuq bniedem ieħor. Mela ejja nimxu lil hinn mis-sagrifiċċju tad-demm u nagħmlu s-sagrifiċċji prattiċi li verament isolvu l-kunflitt.

Kristin Christman għandha lawrji fl-amministrazzjoni Russa u pubblika u hija l-awtur ta’ Taxonomy of Peace. >https://sites.google.com/sit/paradigmforpeace>