Aħna tilfu t-triq fil-gwerra?

Minn David Swanson, Settembru 21, 2017, Ejja Ipprova d-Demokrazija.

Niftħu rimarki ta 'dibattitu fl-Università ta' Pennsylvania f'Settembru 21, 2017, dwar il-proposta li ġejja: "Il-gwerer ta 'l-Amerika fis-Sirja u fl-Afganistan huma ġusti u neċessarji jew tliftna fl-użu tal-forza militari, inkluża l-arma drone, fit-tmexxija ta' l-Istati Uniti politika barranija? ”

Ara naqra, jien diġà rċivejt applause aktar minn Trump kiseb għad-diskors kollu tiegħu fin-NU.

Il-gwerer u l-ibbumbardjar tal-Istati Uniti fis-Sirja, l-Afganistan, il-Pakistan, l-Iraq, il-Libja, il-Jemen, is-Somalja u l-Filippini, u t-theddid għall-Korea ta 'Fuq huma inġusti, bla bżonn, immorali, illegali, għaljin ħafna f'diversi modi, u kontroproduttivi fuq termini tagħhom stess.

L-idea ta ’gwerra ġusta tinżel għalina matul xi snin ta’ 1600 minn nies li l-fehma tad-dinja tagħna naqsmu kważi bl-ebda mod ieħor. Kriterji tal-gwerra biss jiġu fi tliet tipi: mhux empiriċi, impossibbli u amorali.

Il-Kriterji Mhux Empiriċi: Gwerra ġusta suppost ikollha l-intenzjoni t-tajba, kawża ġusta, u proporzjonalità. Iżda dawn huma apparat ta 'retorika. Meta l-gvern tiegħek jgħid li l-ibbumbardjar ta 'bini fejn l-ISIS jieqaf il-flus jiġġustifika l-qtil ta' nies minn 50, m'hemmx mezzi empiriċi miftiehma biex iwieġbu Le, 49 biss, jew 6 biss, jew sa nies 4,097 jistgħu jiġu maqtula b'mod ġust. L-identifikazzjoni ta 'l-intenzjoni ta' gvern hija 'l bogħod minn sempliċi, u t-twaħħil ta' kawża ġusta bħal tmiem ta 'skjavit to għal gwerra ma jagħmilx dik il-kawża inerenti għal dik il-gwerra. Il-jasar jista 'jintemm b'ħafna modi, filwaqt li l-ebda gwerra qatt ma ġiet miġġielda għal raġuni waħda. Kieku l-Mjanmar kellu aktar żejt aħna nkunu qed nisimgħu dwar il-prevenzjoni tal-ġenoċidju bħala kawża ġusta għall-invażjoni, u bla dubju għall-agħar, tal-kriżi.

Il-Kriterji Impossibbli: Gwerra ġusta suppost tkun l-aħħar għażla, għandha prospett raġonevoli ta 'suċċess, iżżomm lill-persuni mhux kombattenti immuni minn attakki, tirrispetta s-suldati ta' l-ghadu bħala bnedmin, u tittratta l-priġunieri tal-gwerra bħala mhux kombattanti. L-ebda waħda minn dawn l-affarijiet mhi possibli. Li ssejjaħ xi ħaġa "l-aħħar għażla" huwa fir-realtà sempliċement li tiddikjara li hija l-aqwa idea li għandek, mhux il- biss idea li għandek. Dejjem hemm ideat oħra li kulħadd jista 'jaħseb bihom. Kull darba li għandna bżonn urġenti li nirbumbardjaw l-Iran jew aħna lkoll se jmutu, u aħna ma, u aħna le, l-urġenza tad-domanda li jmiss li nirbumbardjaw l-Iran titlef daqsxejn mid-dawl tagħha u l-għażliet infiniti ta ’oħrajn affarijiet li għandek tagħmel isiru ftit aktar faċli biex tara. Jekk gwerra verament kienu l- biss idea li kellek, ma tkunx qed tiddiskuti l-etika, tkun qed tmexxi għall-Kungress.

Xi ngħidu li tirrispetta persuna waqt li tipprova toqtolha? Hemm ħafna modi kif tirrispetta persuna, iżda l-ebda waħda minnhom ma tista 'teżisti fl-istess ħin ma tipprova toqtol lil dik il-persuna. Ftakar li t-teorija tal-Gwerra Ġusta bdiet ma 'nies li jemmnu li l-qtil ta' xi ħadd kien qiegħed jagħmilhom favur. In-non-kombattanti huma l-maġġoranza tad-diżgrazzji fi gwerer moderni, u għalhekk ma jistgħux jinżammu fis-sigurtà, iżda mhumiex imsakkra f'gaġeġ, għalhekk il-priġunieri ma jistgħux jiġu ttrattati bħal dawk li mhumiex ġlieda kontra l-ġlieda waqt il-ħabs.

Il-Kriterji Amorali: Gwerer ġust huma mistennija li jiġu ddikjarati pubblikament u mwettqa minn awtoritajiet leġittimi u kompetenti. Dawn mhumiex tħassib morali. Anki f'dinja fejn kellna awtoritajiet leġittimi u kompetenti, huma ma jagħmlux gwerra aktar jew inqas ġusta.

Issa, nistgħu neżaminaw kwalunkwe numru ta 'gwerer speċifiċi, u bil-maġġoranza tagħhom fi ftit minuti tasal għall-konklużjoni li, sew, din il-gwerra mhix biss imma xi gwerra oħra tista' tkun. Il-gvern Afgan kien lest li jdawwar lil Osama bin Laden f'pajjiż terz biex jiġi proċessat. L-Istati Uniti ppreferew gwerra. Il-parti l-kbira tan-nies fl-Afganistan mhux biss ma kellhom xejn x'jaqsmu ma '9 / 11 iżda għadhom ma semgħu biha dwarha sal-lum. Jekk l-ippjanar ta '9 / 11 fl-Afganistan kien bażi għal snin ta' 16 biex jeqirdu l-Afganistan, għaliex lanqas biss bomba ta 'l-Ewropa? Għaliex l-ebda ibbumbardjar ta 'Florida? Jew ta 'dik il-lukanda f'Maryland ħdejn l-NSA? Hemm ħrafa popolari li n-NU awtorizzat tattakka l-Afganistan. Hija ma. Wara 16 snin ta 'qtil u tortura u qerda, l-Afganistan huwa ifqar u aktar vjolenti, u l-Istati Uniti huma iktar mibegħda.

Is-Sirja kienet fuq lista ta 'gvernijiet li għandha titwaqqa' mill-Istati Uniti għal ħafna snin, u l-Istati Uniti qed jaħdmu fuq dik għall-aħħar għaxar snin. ISIS ħarġet mill-gwerra mmexxija mill-Istati Uniti fuq l-Iraq, li (flimkien ma 'gwerer fuq il-Jemen u s-Sirja, u ma' ħafna partijiet li qed jinstabu t-tort) għandha tkun fuq quddiem nett fuq lista ta 'reati f'dan is-seklu. ISIS ippermettiet lill-Istati Uniti biex jeskalaw ir-rwol tagħha fis-Sirja, iżda fuq iż-żewġ naħat tal-istess gwerra. Kellna truppi mħarrġa u armati ta 'Pentagon li jiġġieldu dawk imħarrġa u armati mis-CIA. Aħna qrajt fil- New York Times li l-gvern Iżraeljan ma jippreferi l-ebda rebħa sekondarja. Aħna rajna li l-Istati Uniti tirrifjuta bosta sforzi ta 'paċi matul is-snin, u pprefera l-gwerra. U lil hinn mill-qtil, korriment, qerda, ġuħ, u epidemiji tal-mard dak li hemm biex turi għaliha?

Il-Korea ta ’Fuq kienet lesta li tagħmel ftehimiet u tosservahom 20 snin ilu, u, għall-kuntrarju ta’ xi rappurtar mill-Istati Uniti, issa hija miftuħa għan-negozjati. Il-poplu tal-Korea t'Isfel huwa ħerqan li l-Istati Uniti jaqblu mat-taħditiet. Raġel wieħed ħara ruħu għall-mewt nhar it-Tlieta kontra l-aktar armi tal-Istati Uniti fil-Korea t'Isfel. Imma l-gvern ta ’l-Istati Uniti ddikjara d-diplomazija impossibli sabiex jhedded l-“ aħħar għażla. ”Preferuta tiegħu. Trump qal li n-NU nhar it-Tlieta li kieku l-Korea ta’ Fuq wettqet ħażina, “Aħna mhux se jkollhom għażla ħlief li nqerdu kompletament il-Korea ta’ Fuq ”- mhux biss il-gwerra iżda qerda totali ta ’25 miljun ruħ. Il-kelma ppreferuta ta 'John McCain hija "sterminazzjoni." Fi żmien 60 sekondi, Trump kompla jitlob azzjoni kontra l-Iran fuq il-bażi li l-Iran allegatament thedded bil-miftuħ il-qtil tal-massa.

Xi gwerer mhux se jidħlu f'dawn ir-rimarki tal-bidu. Nixtieq inħalli mill-inqas 5 minuti sħaħ fuq ir-Rwanda, 10 dwar ir-Rivoluzzjoni Amerikana jew il-Gwerra Ċivili, u 30 dwar it-Tieni Gwerra Dinjija, li - b'mod ġust - probabilment probabbilment ikkunsmajt eluf ta 'sigħat ta' propaganda fuq ukoll. Jew, anki aħjar għalina lkoll, nista 'ngħalaq u tista' biss taqra l-kotba tiegħi.

Imma ladarba tkun qablu li ħafna mill-gwerer m'humiex biss, ladarba inti taf biżżejjed dwar kif il-gwerer qed jinbdew bir-reqqa u l-paċi evitata fi sforz kbir sabiex inti tista 'tidħaq jew forsi tikkritika l-allegazzjoni ta' Ken Burns li dak li sejħet il-Vjetnamiż il-Gwerra Amerikana nbdiet b '"bona fide," isir aktar diffiċli li wieħed jiddikjara li kwalunkwe gwerer oħra hija ġusta, anke dawk li qed tibda taħseb b’dan il-mod. Hawn għaliex.

Il-gwerra hija istituzzjoni, l-ikbar waħda, l-aktar għali. L-Istati Uniti tpoġġi madwar gwerra madwar $ 1 triljun fis-sena, bejn wieħed u ieħor ugwali għall-bqija tad-dinja magħquda - u ħafna mill-bqija tad-dinja huma alleati ta 'l-Istati Uniti u klijenti ta' l-armi li l-Istati Uniti jippruvaw b'mod attiv jonfqu aktar. Għexieren ta 'biljuni jistgħu jtemmu l-ġuħ, in-nuqqas ta' ilma nadif, jew diversi mard globalment. L-ammont li l-Kungress għadu kemm żied l-infiq militari din il-ġimgħa jista 'jsolvi kriżijiet globali bħal dawn U, bħala bonus, jagħmel il-kulleġġ ħieles fl-Istati Uniti. Mijiet ta 'biljuni jistgħu jagħtuna ċans ta' ġlieda kontra t-tibdil fil-klima jekk jiġu dirottati. L-aqwa mod kif il-gwerra toqtol huwa billi tiddevja r-riżorsi. Gwerra (u jien nuża t-terminu bħala qosor għal preparazzjonijiet tal-gwerra u tal-gwerra, bl-aktar waħda li tiswa l-flus f'ħafna modi) hija l-akbar qerda ta 'l-ambjent naturali, l-akbar kawża ta' pulizija militarizzata u drittijiet imnaqqsa, ġeneratur ewlieni ta 'bigotry u ġustifikazzjoni għal gvern awtoritarju u sigriet. U bl-infiq tal-gwerra jiġu l-gwerer inġusti kollha.

Allura gwerra ġusta, biex tiġġustifika l-eżistenza ta ’l-istituzzjoni tal-gwerra, ikollha tegħleb il-ħsara tad-devjazzjoni tar-riżorsi lil hinn minn xogħlijiet tajba, l-ispejjeż finanzjarji ulterjuri ta’ opportunitajiet mitlufa, it-triljuni ta ’dollari fil-qerda tal-proprjetà li jirriżultaw minn gwerer, \ t l-inġustizzja tal-gwerer inġusti, ir-riskju ta 'apokalipi nukleari, il-ħsara ambjentali, il-ħsara governattiva, u l-ħsara soċjali lill-kultura tal-gwerra. Ebda gwerra ma jista 'jkun Li biss, ċertament mhux gwerer miġġielda mill-ġgant tal-gwerra tad-dinja. L-Istati Uniti jistgħu jibdew tellieqa b'lura tal-armi pjuttost faċilment. Bi passi nistgħu nimxu lejn dinja li fiha n-nies sabuha aktar faċli biex jagħrfu t-tifsira ta 'suċċessi mhux vjolenti. It-tifsira ta 'dawn is-suċċessi hija din: m'għandekx bżonn gwerra biex tiddefendi ruħek. Tista 'tuża l-għodod ta' reżistenza mhux vjolenti, nuqqas ta 'kooperazzjoni, setgħat morali u ekonomiċi u diplomatiċi u ġudizzjarji u ta' komunikazzjoni.

Imma t-twemmin li għandek bżonn il-gwerra, u li l-attakk ta 'pajjiżi b'ħafna żejt għandu xi ħaġa x'jaqsam mal-ħarsien tan-nies imur lil hinn ħafna mill-periklu għalik. Stħarriġ ta ’Gallup isib li l-gvern ta’ l-Istati Uniti maħsub mill-maġġoranza madwar id-dinja huwa l-akbar theddida għall-paċi fid-dinja. Għal pajjiż ieħor, ejja ngħidu l-Kanada, biex tiġġenera netwerks terroristiċi anti-Kanadiżi fuq skala ta 'l-Istati Uniti, ikollha tibbumbardja u toqtol u tokkupa ħafna nies. Iżda ladarba għamlet, il-ħlas se jkun enormi, għax jista 'jindika lil dawk l-għedewwa tal-Kanada bħala ġustifikazzjoni għal aktar u aktar armi u kampanji biex jiġġeneraw aktar għedewwa, u l-bqija. Dawk l-għedewwa jkunu veri, u l-azzjonijiet tagħhom immorali, imma li ċ-ċiklu vizzjuż jinbidel b'veloċità xierqa jiddependi fuq l-esaġerazzjoni tat-theddida tagħhom b'mod drammatiku.

Kieku l-Istati Uniti kellhom jingħaqdu ma ’trattati internazzjonali, jimpenjaw ruħhom f'diżarm, jipprovdu għajnuna fuq frazzjoni mill-iskala li biha hija tipprovdi l-gwerra, u jsegwu t-toroq diplomatiċi lejn il-paċi, id-dinja ma tkunx ġenna għada, imma l-ħeffa tagħna lejn it-tarf ta’ l-irdum toqrob jimxi b’mod konsiderevoli.

Wieħed mill-ħafna modi sinifikanti li bihom tweġġa 'l-gwerra huwa billi ssir ħsara lill-istat tad-dritt. Hija sigrieta miżmuma bir-reqqa, imma d-dinja pprojbixxiet il-gwerra kollha fix-1928 fi trattat li ntuża għall-prosekuzzjoni tal-telliefa tat-Tieni Gwerra Dinjija u li għadu fuq il-kotba. Il-Patt Kellogg-Briand, kif dokumentat reċentement minn Scott Shapiro u Oona Hathaway, biddel id-dinja. Il-gwerra kienet legali fix-1927. Iż-żewġ naħat ta ’gwerra kienu legali. L-atroċitajiet imwettqa matul il-gwerer kienu kważi dejjem legali. Il-konkwista tat-territorju kienet legali. Il-ħruq u s-sakkeġġ u l-imballaġġi kienu legali. Il-gwerra kienet, fil-fatt, mhux biss legali; kien innifsu kien mifhum bħala infurzar tal-liġi Il-gwerra tista ’tintuża biex tipprova tirranġa kwalunkwe inġustizzja perċepita. Il-qbid ta 'nazzjonijiet oħra bħala kolonji kien legali. Il-motivazzjoni għall-kolonji biex jippruvaw jeħilsu lilhom infushom kienet dgħajfa minħabba li x'aktarx kienu sekwestrati minn xi nazzjon ieħor kieku kissru ħielsa mill-oppressor attwali tagħhom. Il-maġġoranza vasta tal-konkwesti minn 1928 tneħħew abbażi tal-fruntieri ta '1928. Nazzjonijiet iżgħar ġodda li ma jibżgħux mill-konkwista immultiplikaw. Il-Karta tan-NU tax-1945 reġgħet legalizzat il-gwerra jekk kienet ittikkettata difensiva jew awtorizzata min-NU. Il-gwerer attwali tal-Istati Uniti mhumiex awtorizzati min-NU, u jekk xi gwerer mhumiex difensivi allura gwerer fuq pajjiżi żgħar fqira fin-nofs madwar id-dinja għandhom ikunu f'dik il-kategorija.

Iżda, minn 1945, il-gwerra kienet ġeneralment ikkunsidrata illegali sakemm l-Istati Uniti ma tagħmilx dan. Sa mit-Tieni Gwerra Dinjija, matul dak li ħafna akkademiċi tal-Istati Uniti jsejħu età ta 'paċi tad-deheb bla preċedent, il-militar tal-Istati Uniti qatel madwar 20 miljun ruħ, waqgħu mill-inqas gvernijiet 36, indaħlu f'tal-inqas elezzjonijiet barranin 82, ippruvaw joqtlu fuq il-mexxejja barranin tax-50 , u qatgħet bomba fuq nies f’pajjiżi ta ’30. Bit-truppi ta ’l-Istati Uniti fin-nazzjonijiet 175 skond il-ħabbira ta’ l-isport ta ’l-Istati Uniti, il-president ta’ l-Istati Uniti mar n-NU nhar it-Tlieta u talab ir-rispett għan-nazzjonijiet sovrani, ikkritika lin-NU talli ma kisbux il-paċi, hedded il-gwerra bi ksur tal-Karta tan-NU, u għamel stampa tan-NU għal ipoġġi l-Għarabja Sawdita fuq il-kunsill tad-drittijiet tal-bniedem tagħha filwaqt li huwa ċar li kburi pjuttost bir-rwol ta ’l-Istati Uniti biex tgħin lill-Għarabja Sawdita toqtol numru kbir ta’ nies fil-Jemen. Is-sena l-oħra, moderatur tad-dibattitu talab lill-kandidati presidenzjali ta ’l-Istati Uniti jekk humiex lesti li joqtlu mijiet u eluf ta’ tfal innoċenti bħala parti mid-dmirijiet bażiċi tagħhom. Pajjiżi oħra ma jitolbux dik il-mistoqsija u jkunu murija kieku għamlu. Għalhekk, għandna problema ta 'standards doppji, eżattament dak li Robert Jackson qal f'Nuremberg ma jkunx hekk.

L-ebda Kungress jew president m'għandu s-setgħa li jagħmel kwalunkwe gwerra legali. Bomba nukleari waħda tista 'toqtolna kollha permezz tal-impatt tagħha fuq il-klima, irrispettivament minn jekk jawtorizzax il-Kungress. Il-gwerer tal-Istati Uniti jiksru l-Patt ta 'Paċi ta' 1928, il-Karta tan-NU, u l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. Awtorizzazzjoni vaga għall-Użu tal-Forza Militari tikser ukoll il-Kostituzzjoni. Iżda meta membri tal-Kamra din is-sena ppruvaw jivvutaw mingħajr ma tħassar AUMF, l-hekk imsejħa tmexxija ma ppermettietx vot. Meta s-Senat kellu vot bħal dan, ftit iktar minn terz tas-Senat ivvota biex iħassar, u ħafna minnhom għax riedu joħolqu AUMF ġdid minflok.

Jien ma għidtx ħafna dwar id-drones, għax naħseb li l-problema essenzjali tas-sanzjonar tal-qtil mhix problema tat-teknoloġija. Imma x'jagħmlu l-inġenji tal-ajru, u teknoloġiji oħra, huwa li tagħmel il-qtil aktar faċli, eħfef biex tagħmel b'mod sigriet, aktar faċli biex tagħmel malajr, aktar faċli biex tagħmel f'aktar postijiet. Il-pretense tal-President Obama u ta ’films ta’ propaganda sostnuti militar Għajn fl-Ajru li d-drones jintużaw biss biex joqtlu lil dawk li ma jistgħux jinqabdu, dawk li huma ħatja ta 'xi tip ta' reat, dawk li huma theddid immedjat għall-Istati Uniti ta 'A, dawk li jistgħu jinqatlu mingħajr l-ebda riskju li joqtlu lil ħaddieħor fil-proċess - dak kollu kemm hu pakkett dimostrabbli ta 'gideb. Ħafna nies fil-mira lanqas biss huma identifikati bl-isem, ħadd minnhom ma ġie akkużat b'reat, f'ebda każ magħruf ma seta 'jidher li ma jinqabiżx, f'ħafna każijiet seta' sempliċement ġie arrestat faċilment, innoċenti ġew maqtula mill-eluf , anke Hollywood ma setax iwassal għal theddida fittizja immedjata għall-Istati Uniti, u l-gwerer bla pilota huma l-għoli tal-ħolqien ta 'blowback kontroproduttiv. Wieħed ma jismax lil Obama faħħar il-gwerra ta ’suċċess tiegħu fuq il-Jemen fuq il-Jemen f’dawn il-jiem.

Imma jekk mhux se nkunu qed nagħżlu l-irġiel, in-nisa u t-tfal nhar it-Tlieta biex joqtlu ma 'missili minn drones allura x'għandna nagħmel minflok?

TUŻAX irġiel, nisa u tfal nhar ta 'Tlieta biex toqtol bil-missili mid-drones.

Barra minn hekk, issieħeb u tappoġġa konvenzjonijiet internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem, id-drittijiet tat-tfal, il-projbizzjonijiet fuq l-armi, it-trattat il-ġdid li jipprojbixxi l-pussess ta 'nukes (nazzjon wieħed biss li għandu nukijiet ivvota biex jibda dak il-proċess ta' trattat, imma ma jemmnixni kieku semmejtha ), issieħeb fil-Qorti Kriminali Internazzjonali, tieqaf tbigħ l-armi lil għedewwa futuri, tieqaf tbigħ l-armi lil dittatorjati, tieqaf tagħti l-armi 'l bogħod, tieqaf tixtri armi li m'għandhomx għan difensiv, transizzjoni għal ekonomija paċifika aktar prospera.

Eżempji ta 'approċċi aktar paċifiċi jistgħu jinstabu kullimkien, inkluż fil-Pennsylvania. Ħabib tiegħi, John Reuwer, jindika Pennsylvania bħala mudell għal oħrajn. Għaliex? Minħabba li minn 1683 għal 1755 is-settlers Ewropej ta ’Pennsylvania ma kellhom l-ebda gwerra maġġuri man-nazzjonijiet indiġeni, b’kuntrast qawwi ma’ kolonji Brittaniċi oħra. Pennsylvania kellhom skjavit,, kellha pieni kapitali u pieni orribbli oħra, kellha vjolenza individwali. Iżda għażel li ma jużax il-gwerra, li ma jieħux art mingħajr dak li suppost kien biss kumpens, u li ma jimbuttax l-alkoħol fuq in-nies nattivi fil-mod li l-opju kien imbuttat aktar tard fiċ-Ċina u l-armi tan-nar u issa huma mbuttati fuq despots diżgustanti . Fix-1710, it-Tuscaroras minn North Carolina bagħtu messaġġiera lejn il-Pennsylvania u talbu permess biex joqogħdu hemm. Il-flus kollha li kienu jintużaw għall-milizzji, forts, u armamenti kienu disponibbli, għall-aħjar jew għall-agħar, biex jibnu Philadelphia (ftakar xi jfisser isimha) u tiżviluppa l-kolonja. Il-kolonja kellha nies 4,000 fi żmien 3 snin, u minn 1776 Philadelphia qabżet id-daqs ta 'Boston u New York. Allura filwaqt li l-poteri superjuri tal-ġurnata kienu qed jiġġieldu għall-kontroll tal-kontinent, grupp wieħed ta 'nies irrifjuta l-idea li l-gwerra hija meħtieġa, u rnexxielu aktar malajr minn kwalunkwe ġirien tagħhom li insistew li kienet.

Issa, wara 230 snin ta 'gwerra kważi bla interruzzjoni, u l-istabbiliment tal-militar l-aktar għali u mifrux li qatt rat, Trump jgħid lin-NU li l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti jistħoqqilha kreditu għall-ħolqien tal-paċi. Forsi kieku jħallu lill-Quaker jiktbu l-ħaġa li kienet tkun vera.