Minn Alan Knight, Marzu 15, 2019
Minn 1899 għal 1902, Ellen La Motte ħarġet bħala infermier ta 'Johns Hopkins fil-Baltimore. Minn 1914 għal 1916, hija kkurata suldati Franċiżi midruba u mietu, l-ewwel fi sptar f'Pariġi u mbagħad fi sptar fuq il-post 10 kilometri mill-Ypres u t-trinek imdemmi ta 'quddiem tal-WWI. Fix-1916 ippubblikat Il-Backwash tal-Gwerra, tlettax-il skeċċ tal-ħajja fost dawk midruba u li jmutu neħħi l-sartji patrijottiċi mill-katavri brutali u ikrah tal-gwerra.
Il-mandolin tal-gwerra ma kellhom l-ebda minnha. Il-magna talbet li tinżamm il-moral u jiżdied ir-reklutaġġ. U għalhekk il-ktieb ġie pprojbit immedjatament kemm fi Franza kif ukoll fl-Ingilterra. U mbagħad fix-1918, wara li l-Istati Uniti ssieħbu fil-gwerra, Backwash ġie pprojbit ukoll fl-Istati, diżgrazzja ta ’l-Att ta’ Spjunaġġ 1917, imfassal, fost għanijiet oħra, biex jipprojbixxi l-interferenza mar-reklutaġġ militari.
Kien biss 1919, sena wara t-tmiem tal-gwerra biex ittemm il-gwerer kollha, li l-ktieb ġie ppubblikat mill-ġdid u sar disponibbli liberament. Iżda sab ftit udjenza. Il-mument tiegħu kien għadda. Id-dinja kienet fil-paċi. Il-gwerra ntrebħet. Wasal iż-żmien li naħsbu dwar il-futur u mhux dwar kif wasalna fil-preżent.
Edizzjoni ġdida editjata u ppubblikata ta ’Cynthia Wachtell Il-Backwash tal-Gwerra, li ġej kif tagħmel 100 snin wara l-edizzjoni 1919, huwa tfakkira ta ’merħba, f'dan il-ħin tal-gwerra perpetwa, li għandna bżonn naħsbu dwar kif wasalna fil-preżent, u dwar il-veritajiet li nħbew u ninjoraw meta \ t tejp u mgħaġġel 'il quddiem għall-futur.
Din l-edizzjoni l-ġdida żżid introduzzjoni utli u bijografija qasira fl-abbozzi oriġinali tax-13, kif ukoll esejs 3 dwar il-gwerra miktuba matul l-istess perjodu u skeċċ addizzjonali miktub aktar tard. Iż-żieda ta 'dan il-kuntest addizzjonali tespandi l-ambitu tal-apprezzament tagħna għal La Motte, mill-perspettiva tal-lenti ta' imsaren mxerrda u zkuk amputati fil-mument tal-gwerra, għall-virus li jinxtered tal-ġenerazzjoni mitlufa li warajha.
Ellen La Motte kienet iktar minn sempliċement infermier li esperjenzat l-Ewwel Gwerra Dinjija. Wara taħriġ f'Johns Hopkins, saret avukat u amministratur tas-saħħa pubblika u telgħet għal-livell ta 'Direttur tad-Diviżjoni tat-Tuberkolożi tad-Dipartiment tas-Saħħa ta' Baltimore. Hija kienet suffragist prominenti li kkontribwiet għall-movimenti kemm fl-Istati Uniti kif ukoll fir-Renju Unit. U kienet ġurnalista u kittieb li kienet kitbet bosta artikli dwar l-infermiera kif ukoll textbook tal-infermiera.
Fl-ewwel snin tas-seklu għoxrin hija għexet u ħadmet ukoll fl-Italja, fi Franza u fir-Renju Unit. Fi Franza kienet saret ħabib tal-kittieb sperimentali Gertrude Stein. Stein attenda wkoll Johns Hopkins (1897 - 1901), għalkemm bħala tabib (telaq qabel ma ħa l-grad tagħha), mhux infermier. Wachtell jindika l-influwenza ta ’Stein fuq il-kitba ta’ La Motte. U għalkemm huma kittieba pjuttost differenti, huwa possibbli li wieħed jara l-influwenza ta ’Stein fil-vuċi personalizzata, mhux verniċjata u \ t Ħasil tal-Backw, kif ukoll fl-istil dirett u spare tagħha.
Kittieb ieħor influwenzat minn Stein madwar l-istess ħin kien Ernest Hemingway, li, qabel id-dħul ta 'l-Istati Uniti fil-gwerra, qatta' ħin fuq quddiem Taljan bħala sewwieq ta 'ambulanza volontarja. Huwa wkoll kiteb dwar il-gwerra u l-konsegwenzi tagħha fi stil dirett. U fir-rumanz tiegħu 1926 Ix-xemx titla Wkoll, hu jagħlaq iċ-ċirku meta juża l-epigrafika “intom kollha ġenerazzjoni mitlufa,” frażi li huwa attribwixxa lil Gertrude Stein.
Il-ġenerazzjoni mitlufa kienet il-ġenerazzjoni li kibret u għexet matul il-gwerra. Huma kienu raw mewt inutli fuq skala kbira. Kienu diżorjentati, konfużi, wandering, mingħajr direzzjoni. Huma tilfu l-fidi fil-valuri tradizzjonali bħall-kuraġġ u l-patrijottiżmu. Kienu diżillużi, bla skop, u ffukati fuq il-ġid materjali - il-ġenerazzjoni ta 'Gatsby ta' Fitzgerald.
La Motte's Il-Backwash tal-Gwerra turi fejn u kif inżergħu ż-żrieragħ ta ’din id-diżillużjoni. Kif josserva Wachtell, La Motte ma emmnetx li l-WWI kienet il-gwerra biex ittemm il-gwerer kollha. Kienet taf li hemm gwerra oħra u gwerra oħra. Il-ġenerazzjoni mitlufa tħabbat ġenerazzjoni oħra mitlufa, u oħra.
Ma kinitx ħażina. Din hija s-sitwazzjoni li issa qegħdin fina, ċiklu ta 'gwerra perpetwa. Il-qari ta 'La Motte jien naħseb dwar l-aħħar sbatax-il sena. Hija ġiegħlni naħseb dwar Major Danny Sjursen, uffiċjal tal-Armata tal-Istati Uniti rtirat reċentement u għalliem tal-istorja preċedenti f'West Point, li serva tours ma 'unitajiet ta' tkixxif fl-Iraq u fl-Afganistan. Huwa parti mill-ġenerazzjoni mitlufa attwali. Huwa wieħed mill-ftit li qed jipprova jikser iċ-ċiklu. Iżda mhux faċli.
Danny Sjursen ġie lura mill-gwerer tiegħu b'disturb ta 'stress post trawmatiku (PTSD). Huwa daħal lura, kif jiddeskrivih artikolu riċenti fi Truthdig, “F'soċjetà li [ma kienet] aktar lesta għalina milli aħna [kienu] għaliha.” Huwa jkompli:
“Il-militar jieħu dawn it-tfal, iħarrġu lilhom għal ftit xhur, imbagħad jibgħathom għal xi gwerra li ma tistax tinħeles. . . . [T] Hekk xi drabi jinqatlu jew jiġu mmutilati, imma aktar ta 'spiss milli le jbatu minn PTSD u minn korriment morali minn dak li rajt u għamel. Imbagħad imorru d-dar, meħlusa fis-selvaġġ ta 'xi belt ta' garnrison shitty. "
Il-ġenerazzjonijiet mitlufa preżenti u futuri ma jafux kif jaħdmu fil-paċi. Huma ġew imħarrġa għall-gwerra. Biex tittratta d-diżorjentazzjoni, “il-veterinarju jibda jimmedika ruħu; l-alkoħol huwa l-aktar komuni, iżda l-opjati, u eventwalment anke l-eroina, huma wkoll prevalenti ”Sjursen ikompli. Meta Sjursen kien qed jagħmel kura għal PTSD, 25 fil-mija tal-veterani li kienu qed jirċievu trattament miegħu kienu ppruvaw jew ikkunsidraw serjament suwiċidju. Tnejn u għoxrin veteran kuljum jikkommettu suwiċidju.
Meta kiteb Ellen La Motte Ħasil tal-Backw fl-1916, hija spekulat li jkun hemm 100 sena oħra ta 'gwerra u mbagħad paċi twila. Għaddew il-mitt sena tagħha. Il-gwerra għadha magħna. Skond l-Amministrazzjoni tal-Veterani, bħalissa hemm 20 miljun veteran ta 'l-avventuri militari ta' l-Amerika li għadhom ħajjin, kważi 4 miljun minnhom huma b'diżabilità. U filwaqt li l-veterani midruba u b’diżabilità tal-gwerra li rat Ellen La Motte jistgħu ma jibqgħux magħna, kif jikteb Danny Sjursen, “anke jekk il-gwerer intemmu għada (mhux, bil-mod), is-soċjetà Amerikana għandha nofs ieħor- seklu quddiemha, mgħobbi bil-piż ta 'dawn il-veterani b'diżabilità bla bżonn. Huwa inevitabbli. "
Dan il-piż ta 'ġenerazzjonijiet mitlufa bla tmiem se jkun magħna għal żmien twil. Jekk irridu ntemmu l-gwerra irridu nsibu modi kif nirriabilitaw dawn il-ġenerazzjonijiet mitlufa. Il-veritajiet li tgħid Ellen La Motte, bħall-istejjer li saru llum mill-membri tal-Veterani għall-Paċi, huma bidu.
Alan Knight, darba akkademiku, VP tas-settur privat, NGO tal-Pajjiż Direttur għall-iżvilupp u l-anzjan fl-istitut tar-riċerka, huwa kittieb indipendenti u voluntier ma ' World BEYOND War.
