Minn Chad Cain, Gazzetta ta ’Hampshire ta’ Kuljum
Patricia "Paki" Wieland ġiet arrestata nhar it-Tnejn, għalkemm dik l-aħbar probabbilment mhix xokk għal dawk li jafu lill-attivista tal-paċi li ilu żmien twil minn Northampton.
Wieland, ta’ 73 sena, u madwar 20 oħra, inkluż Elizabeth Adams, residenti ta’ Leverett, ta’ 70, telgħu lejn il-Pentagon wara konferenza ta’ paċi fi tmiem il-ġimgħa f’Washington, DC, organizzata minn organizzazzjoni msejħa World Beyond War.
Id-dimostranti fittxew li jwasslu bl-idejn ittra u petizzjoni ffirmata minn 23,000 ruħ lis-Segretarju tad-Difiża Ash Carter li jappellaw għat-tmiem tal-gwerra ġenerali u jħeġġu lill-mexxejja biex jidħlu fid-diplomazija.
Il-petizzjoni titlob speċifikament l-għeluq ta’ bażi militari tal-Istati Uniti fil-Ġermanja fejn id-drones tal-Istati Uniti jiġu mgħoddija lejn il-Lvant Nofsani għal attakki mmirati li joqtlu nies ċivili, isostni l-grupp.
Carter ma ltaqax mad-dimostranti, u l-pulizija arrestaw lil Wieland, Adams u oħrajn fil-bieb wara li l-grupp qal li mhux se jitilqu mingħajr ma kellmuh. Huma ġew akkużati li naqsu li jobdu ordni legali biex jinfirxu, qal Wieland.
"Aħna nqisuha bħala reżistenza ċivili, mhux diżubbidjenza ċivili," qalet Wieland bit-telefon ftit wara l-arrest tagħha.
Id-dimostranti talbu lill-Istati Uniti biex twaqqaf il-gwerer “illegali” li hija involuta fihom li qatt ma ġew iddikjarati, bħal fis-Sirja, qal Wieland.
"Il-gvern tagħna huwa involut f'delitti tal-gwerra," qalet. "Qed insejħu l-azzjonijiet tagħhom."
L-arrest huwa wieħed mill-ħafna matul is-snin għall-professur irtirat fl-Università ta’ Antioch New England f’Keene, New Hampshire. "Wisq drabi," qal Wieland.
Qalet li se tkompli tinvolvi ruħha fi protesti mhux vjolenti sakemm tħoss li hemm bżonn.
Il-protesta tat-Tnejn kienet il-qofol ta’ konferenza li għaliha attendew attivisti għall-paċi u akkademiċi fil-kapitali tan-nazzjon. Il-konferenza inkludiet diskors ewlieni minn David Swanson, awtur li jargumenta l-illegalità tal-gwerra u ko-fundatur tal-websajt http://warisacrime.org/.
Fil-konferenza, il-grupp World Beyond War abbozzaw akkuża tal-president u s-segretarju tad-difiża talli kisru l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti u talbu l-akkuża tagħhom għal delitti tal-gwerra u delitti kontra l-umanità.
Wieland qal li l-uffiċjali tal-pulizija li arrestawhom kienu rilassati u mhux ostili. "Kienu rispettuż għalina," żiedet tgħid.
