minn John Rees, 4 ta’ Novembru, 2017
mill Waqqaf il-Koalizzjoni tal-Gwerra
Il-politika barranija Zombie issa tiddomina l-ministeri tal-poteri tal-Punent. Strutturi skaduti tal-Gwerra Bierda mtaqqla aktar minn fallimenti u telfiet ta’ wara l-Gwerra Bierda ħallew stabbiliment tas-sigurtà u d-difiża eżawrit iżda malinn jitlef l-appoġġ pubbliku.
Iżda l-istituzzjonijiet falluti mhux biss jisparixxu, iridu jiġu sostitwiti. Il-Mexxej tal-Partit Laburista Jeremy Corbyn iġib sett uniku, għall-inqas fl-establishment, ta’ fehmiet u valuri għal dan id-dibattitu li jista’ jagħmel hekk.
Kriżi bla preċedent
L-inkwiet hu li l-politika Laburista hija eżattament l-oppost ta’ dik tal-mexxej tagħha: Hija favur Trident, favur in-NATO, u favur l-infiq ta’ 2 fil-mija tal-PGD fuq id-difiża – rekwiżit tan-NATO li ftit ħafna pajjiżi tan-NATO, inkluża l-Ġermanja, fil-fatt jiddejqu. jiltaqgħu.
U kull ħatra ewlenija tal-kabinett shadow għal portafoll tal-affarijiet barranin tirrifletti l-linja tal-Ministeru tad-Difiża kważi immedjatament. Is-segretarja sfortunata tad-difiża shadow, Nia Griffiths, daret f'ħakka t'għajn minn kampanjatriċi kontra Trident għal difensur tat-Trident.
Il-predeċessur tagħha għal żmien qasir, Clive Lewis, saħansitra għamel l-istqarrija straordinarja li n-NATO hija eżempju internazzjonalista u kollettivista tal-valuri Laburisti.
Ix-Shadow Segretarju għall-Affarijiet Barranin Emily Thornberry, għalkemm ġeneralment aktar ġlieda u effettiva, użat id-diskors tagħha fil-konferenza tal-Partit Laburista tal-2017 biex tapprova n-NATO u ssaħħaħ l-impenn li 2 fil-mija tal-PGD jintefaq fuq id-difiża.
L-ironija koroh hi li l-politika tal-Labour tidher li qed issir aktar establishment proprju fil-mument meta kriżi bla preċedent qed taħkem il-politika barranija tal-Punent.
Il-fergħa primarja tal-politika tad-difiża tal-Punent, in-NATO, qed tiffaċċja kriżi eżistenzjali ftit rikonoxxuta. In-NATO hija ħlejqa tal-Gwerra Bierda.
L-għan tiegħu kien, kif qal Lord Ismay, l-ewwel kap tiegħu, li "jżomm l-Unjoni Sovjetika barra, l-Amerikani ġewwa, u l-Ġermaniżi taħt". Hija sfortunatament mhux mgħammra biex tittratta dinja li ħalliet l-era tal-Gwerra Bierda ħafna lura.
Territorjalment waħedha r-Russja stess tikkontrolla frazzjoni taż-żona tal-imperu tagħha tal-Lvant tal-Gwerra Bierda, il-forzi armati tagħha u n-nefqa tal-armi tagħha huma frazzjoni tal-Istati Uniti, u l-kapaċità tagħha li tipproġetta l-forza tagħha internazzjonalment hija limitata għall-qrib tagħha barra mill-pajjiż, bl-eċċezzjoni notevoli. tas-Sirja.
It-theddida kredibbli tal-invażjoni Russa m'għadhiex tinsab fl-Ungerija jew iċ-Ċekoslovkija, aħseb u ara l-Ewropa tal-Punent, iżda fl-istati Baltiċi jekk xejn. Il-periklu ta’ skambju nukleari mar-Russja huwa inqas minn dak ta’ kull żmien minn meta kisbet tali armi fis-snin ħamsin.
Fallimenti tal-Punent
Il-fatt li Putin qed jilgħab naħa dgħajfa b’mod li jisfrutta l-fallimenti tal-Punent fil-“gwerra kontra t-terrur” ma jistax jaħbi l-fatt li hu jippresiedi territorju inqas Russu minn kwalunkwe mexxej minn meta Katarina l-Kbira kienet fuq it-tron Russu, bl-uniku wieħed. eċċezzjoni tal-gwerra ċivili ta’ wara l-1917.
Id-deċiżjoni li jiġġedded Trident tidher, f'dan il-kuntest, qisha l-aktar att ta 'hubris għali minn kwalunkwe gvern Brittaniku mill-kriżi ta' Suez tal-1956.
In-NATO ovvjament ippruvat tadatta. Adotta politika operazzjonali "barra miż-żona", li biddluha, mingħajr dibattitu pubbliku, minn alleanza militari difensiva għal alleanza militari aggressiva. Il-gwerra Afgana u l-intervent fil-Libja kienu operazzjonijiet tan-NATO.
It-tnejn kienu fallimenti katastrofiċi li għalihom il-gwerra li għaddejja fl-Afganistan u l-kaos kontinwu fil-Libja huma monumenti.
L-espansjoni tan-NATO ta’ wara l-1989 fl-Ewropa tal-Lvant, minkejja l-ispinta riċenti tan-NATO, kienet kontra l-wegħda li ma tagħmilx hekk lil Mikhail Gorbachev mis-segretarju tal-istat Amerikan James Baker, li fl-1990 qal: “Ma jkun hemm ebda estensjoni tal-ġurisdizzjoni tan-NATO. għall-forzi tan-NATO pulzier lejn il-Lvant.”
L-espansjoni tan-NATO issa wasslet biex it-truppi Brittaniċi jiġu skjerati, pereżempju, fl-istati Baltiċi u fl-Ukrajna.
U l-alleanza tan-NATO qed tixxerja fit-truf fi kwalunkwe każ. It-Turkija membru tan-NATO jimpurtaha ħafna inqas mis-sħubija tagħha fil-patt tad-difiża milli jimpurtaha mill-gwerra tagħha mal-Kurdi. Fl-insegwiment ta’ dik il-gwerra bħalissa qed tinvadi parti mis-Sirja, mingħajr kummenti – aħseb u ara trażżin – min-NATO. Dan minkejja li l-istrateġija tat-Turkija tat-tmiem tal-logħba fil-gwerra ċivili tas-Sirja issa tfisser li qed tixraq dejjem aktar lejn ir-Russja.
Dan kollu fi żmien meta l-Istati Uniti, l-istat dominanti fl-alleanza tan-Nato, għandha President li kellu jiġi mġiegħel mill-istabbiliment politiku tiegħu stess biex jabbanduna l-ostilità tiegħu lejn in-NATO.
Hemm xi kummentatur infurmat li verament jemmen li kwalunkwe azzjoni tan-NATO deċiża mill-amministrazzjoni attwali tal-Istati Uniti - u mhux se jkun hemm azzjoni tan-NATO li mhix - se twassal għal dinja aktar stabbli jew paċifika?
Ir-relazzjonijiet speċjali
U mbagħad hemm l-impenn tal-istabbiliment Brittaniku għar-“relazzjoni speċjali” li hija usa’ min-NATO. Pjuttost kemm Trump jimpurtah minn dan kien evidenti mit-tariffi slapped fuq il-manifattur tal-ajruspazju Kanadiż Bombardier. L-ebda ammont ta 'l-idejn PM-POTUS ma żamm dan.
U l-ossessjoni konġunta bejn l-Istati Uniti u r-Renju Unit bl-armament tal-Arabja Sawdija, għadha involuta fi gwerra ġenoċidali tal-għażla mal-ġar tagħha l-Jemen, li twassal għall-paċi u l-istabbiltà fir-reġjun? Il-monarkija tal-Għarabja Sawdija ċertament mhix impressjonata.
Jista 'jkun l-akbar xerrej ta' armi tar-Renju Unit, iżda huwa ugwalment kuntent li jkollu fabbrika Russa Kalashnikov mibnija fir-renju wkoll.
Huwa tassew użu difiżibbli tal-flus ta' min iħallas it-taxxi li l-flotta Ingliża tkun qed tiftaħ bażi ġdida fil-Baħrejn, li l-monarkija tat-tmexxija tiegħu tant reċentement u b'mod brutali soppressi l-moviment tad-demokrazija tal-poplu tagħhom stess?
L-uniku għan li dan iservi mhuwiex ritorn lejn il-kobor imperjali tal-Lvant ta 'Suez iżda nuqqas ta' xogħol għall-pern tal-Istati Uniti lejn il-Paċifiku.
U hemm miċħud ieħor. Ir-Renju Unit m'għandu l-ebda politika barranija indipendenti dwar il-kwistjoni immedjata tal-Korea ta' Fuq, u lanqas dwar il-kwistjoni strateġika li tinsab warajha: iż-żieda taċ-Ċina. "Dak li jgħid Donald" mhix politika, iżda vakwu ta' politika.
Adotta l-Corbynism
Il-verità hija din: l-arkitettura imperjali tal-Punent hija skaduta, il-gwerer tagħha spiċċaw f'telfa, l-alleati tagħha mhumiex affidabbli, u l-istat ewlieni tiegħu qed jitlef it-tellieqa ekonomika għaċ-Ċina.
L-opinjoni pubblika ilha tgħawweġ il-bluff tal-establishment. L-ostilità tal-maġġoranza għall-kunflitti tal-"gwerra kontra t-terrur" hija fatt stabbilit. It-tiġdid tat-Trident, għal programm li għandu appoġġ bejn il-partiti, kien naqas milli jikseb xi ħaġa bħal appoġġ pubbliku eġemoniku.
In-NATO jikseb biss appoġġ bla tlaqliq minħabba li ftit politiċi mainstream se jisfidaw il-kunsens tal-istabbiliment, għalkemm fir-Renju Unit dak l-appoġġ qed jonqos.
Il-fehmiet ta’ Jeremy Corbyn jirriflettu dawk ta’ din is-sezzjoni konsiderevoli tal-pubbliku, partikolarment dawk li x’aktarx jivvutaw Labour. L-oppożizzjoni tiegħu għal Trident ilha fit-tul u r-rifjut tiegħu li jiġi bullied biex jgħid li se "jimbotta l-buttuna" ma għamillu l-ebda ħsara.
Fid-dimostrazzjoni tal-massa tas-CND tas-sena li għaddiet b'oppożizzjoni għal Trident, Corbyn kien il-kelliem ewlieni. Kien figura ċentrali fl-oppożizzjoni għall-gwerer fl-Afganistan, l-Iraq, u l-intervent fil-Libja. Mexxa l-oppożizzjoni għall-bumbardament tas-Sirja. U kien kritiku bla waqfien tan-NATO.
Iżda Corbyn qed jiġi mminat mill-politika tal-partit tiegħu stess li, fi żmien meta l-fehma tal-establishment tas-sigurtà qed tonqos b’mod ċar u mhux popolari ħafna, qed tagħti lit-Tories b’xejn.
M'għandux għalfejn ikun b'dan il-mod. Il-korbiniżmu nbena fuq il-ksur tat-trijangulazzjoni, iżda t-trijangulazzjoni hija ħajja u tajba fil-politika tad-difiża.
Il-Labour jeħtieġ ħafna li jadotta l-fehma ta' Corbyn dwar il-gwerra u l-paċi u jwarrab il-kopja tal-policies tat-Tory li tant servew lin-nies tax-xogħol.
Fl-aktar mument perikoluż tal-kampanja elettorali Jeremy Corbyn għamel dan.
Wara l-attakk ta’ terrur f’Manchester, u kontra ħafna pariri interni, Corbyn qabbad il-bumbardament mal-gwerra kontra t-terrur. Waqqfet linja ta' attakk Tory fil-binarji tagħha u kienet approvata b'mod wiesa' mill-eletturi... għax kienu jafu li kien veru.
Ħafna miljuni jafu wkoll li l-politika barranija usa’ tar-Renju Unit hija taħwid. Il-Labour jeħtieġ li jlaħħaq fejn huma, u l-Mexxej Laburista, diġà qegħdin.
