Minn Kathrin Winkler, World BEYOND War, Mejju 24, 2021
Matul id-deċennji tiegħi ta 'tagħlim f'Ontario rurali, kienu vjaġġi ma' studenti għal galleriji tal-arti tal-belt
avventuri eċċitanti li spiss animaw diskussjonijiet u ispiraw ix-xogħol tal-istudenti. Wirja waħda
fil-Gallerija ta ’l-Arti ta’ Ontario li pprovokat il-mistoqsija dwar il-militariżmu kien dak ta ’Barbara Hunt
Serje "Antipersonnel", kamra sħiħa ta 'oġġetti mċajpra sħan f'diversi sfumaturi ta' roża. Huma
dehru ftit bħal ktieli tat-te assortiti, iżda kienu 50 skultura maħduma bil-labar tal-mini tal-art. L-ikrah
kuntrast tal-varjanti ta 'strumenti li jikkawżaw żmembrament imgeżwer fi artab, domestiku
ħjut marru dritt għall-mudullun. L-istudenti tiegħi waqfu fil-binarji tagħhom u jien qatt ma
insejt ix-xogħol tagħha.
L-attiviżmu tal-arti u l-gwerra t-tnejn għandhom effetti dejjiema, iżda wieħed jagħti u l-ieħor jieħu. Dawk
l-effetti fit-tul tal-istrumenti tal-gwerra fuq il-popolazzjonijiet ċivili għadhom ma jistgħux jitkejlu
in-niket għandu ħajja tiegħu stess, jiġġebbed ġenerazzjonijiet, xi drabi biex jiġi rxoxtat fil-fejqan
u xi drabi tieħu n-nifs vendetta f'ħajjiet li għadhom ma għexux. Bħala għalliem niftakar ukoll kif
ritorn sikur minn dawk il-vjaġġi skolastiċi kien dejjem f'moħħna. Tajers ċatti, kundizzjonijiet tat-triq tħaddan
jew il-mard kienu l-inkwiet tagħna, mhux il-bombi.
"Knot Bombs" hija bandalora li tfakkar lit-tfal Jemeniti maqtula minn attakk bomba
f'Awwissu 2018. 38 tifel u tifla mietu u 40 indarbu meta laqat bomba Lockheed Martin
ix-xarabank tal-iskola tagħhom fuq vjaġġ tal-iskola. Il-banner għandu l-ismijiet ta ’kull tifel irrakkmat fih
Għarbi u Ingliż u jinkludi 48 kwadru tal-fruntiera, 39 rix kbir u aktar minn 30 żgħir
rix ġew meħjuta minn membri tal-komunità minn bosta gruppi fosthom in-Nova Scotia
Leħen in-Nisa għall-Paċi, Halifax Raging Grannies, il-Grupp ta ’Studju tan-Nisa Musulmani,
Assoċjazzjoni tan-Nisa Immigranti u Migranti ta 'Halifax, Sanghas, sorijiet Buddisti u oħrajn
gruppi bbażati fuq il-fidi, il-Bord Nazzjonali tal-Leħen tan-Nisa għall-Paċi u ħbieb mill-baħar
baħar għal baħar.
Il-bandalora ta ’89 b’59 pulzier saret f’diversi stadji sabiex taħdem madwar covid
restrizzjonijiet. Iltqajna fuq zoom u l-biċċiet tad-drapp intbagħtu lill-parteċipanti bil-posta u
lura bil-posta wkoll. Il-kwadri tal-fruntieri tad-disinn individwali jiffurmaw żewġ għasafar, omm
u t-tifel, dak il-qatgħa fuq belt skura mdallma u miksura. Tul il-fruntiera t'isfel hemm
hija kolonna ta 'LAV's (LIght Armored Vehicles), drones itiru u bombi jaqgħu minn ġettijiet tal-ġlied
ix-xita fuq il-fdalijiet tad-djar. Kull waħda mid-19-il ġett tirrappreżenta $ 1 biljun li l-Kanadiżi
dawk li jħallsu t-taxxa qegħdin jitilqu għall-akkwist tal-ġett tal-ġlied. Ir - rix ta 'l - għasafar iġorru l -
ismijiet u etajiet tat-tfal irrakkmati. Il-ħjata tinvoka l-ħolqien ta 'konnessjonijiet immaġinattivi
u spiss is-sens ta 'nanna li tieħu ħsieb minn passat imbiegħed. Il-ħjata ta 'l-għata tagħmel
ġeneralment ma jidhrux l-ewwel fil-ħsibijiet tagħna. Waħda min-nisa parteċipanti f '"Knot Bombs" ħassitha
kienet qed tagħmel dan billi teħel l-isem ta 'tifel ta' 8 snin bl-Għarbi u bl-Ingliż bħala
parti minn dan il-proġett.
L-iskop tal-proġett huwa multi-dimensjonali. L-ewwelnett, in-nisa li pparteċipaw kienu
kapaċi jgħaqqad madwar il-kwistjoni tal-memorjalizzazzjoni tal-vittmi ta 'inġustizzja permezz tal-ħjata tad-drapp. F'kollox
kulturi tal-ħjata huwa mod kif tipprovdi protezzjoni permezz tal-ħwejjeġ (f'xi każijiet djar)
u dawk li jfasslu huma spiss artisti bla isem. Ħafna minna mhumiex kanali tad-drenaġġ esperti, imma hemm
artiġjanat tan-nisa exquisite fost il-biċċiet. It - tieni, hemm nuqqas ta 'tama madwar il -
fighter jets politika ta 'aggressjoni, u madankollu, irridu nirrikonoxxu t-telf, u nirrikonoxxu li bħala nazzjon li jkompli jittratta u jipproduċi armi, aħna konnessi ma' l-aggressjoni.
In-niket huwa liminali u l-attiviżmu tal-memorja jfakkarna li nistgħu ngħaddu l-paġna fuq it-tkomplija
qtil u tbatija maħluqa minn azzjonijiet militari iżda l-familji tal-maħbubin spiċċaw għal dejjem
iġġorr dan in-niket. Nistgħu niket b’dan il-mod anke jekk nifhmu li dawk il-familji
għix dak in-niket kuljum u b’mod differenti.
Il-wiri tal-banner huwa wkoll parti mill-proġett. Nisperaw li jkollna wirja kommoventi ta '
il-bandalora li tibda bin-Noktur 2021 f'Halifax. Is-siti jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati
lid-Dar tal-Kunsill tan-Nisa, il-kwartieri ġenerali ta ’Lockheed Martin, Raytheon, iċ-Ċentrali
Librerija Pubblika, Armament Technology (wieħed mill-manifatturi tal-armi żgħar tal-Kanada, inkluż
sniper rifles), Leġjun Rjali u l-Biblijoteka Militari ta ’Cambridge fir-Royal Artillery Park
Bini.
Lockheed Martin għandu faċilità f’Dartmouth, Nova Scotia. L - akbar kuntratturi tad - difiża fi
l-armatura tad-dinja nfushom fi frażijiet tal-websajt bħal “L-Innovazzjoni u l-Għan huma mibnija
f’dak kollu li nagħmlu ”. Fi Frar fuq youtube, ir-riklam ta 'awguri tagħhom ftaħar li
il-kumpanija wasslet il-50,000 sistema tar-rokits (GMLRS) magħrufa bħala l-kilometru '70
sniper rifle. ' Il-Kanada qed tinnegozja max-xitan għax tqis il-kuntratti l-ġodda tal-ġett tal-ġlied
għall-melodija tal-funeral ta ’$ 19-il biljun.
Kif għandu jkun għall-familji li jgħixu fil-biża 'mqattgħin mill-gwerra? Huma għandhom jiżżerżqu mit-tama għall
terrur fi dawra ta ’denb bla tmiem. Ma nistgħux nagħmlu biżżejjed banners biex nimmarkaw it-telf madwarna.
Minn meta bdejna l-proġett, in-numru ta 'mejtin f'attakk bomba f'Mejju li kien immirat lejn tfal tal-iskola
Kabul tela 'għal 85. Gaża ħadet in-nar, u hija ħaġa ta' xokk għall-umanità tagħna li nsejħulha
uċuħ ta 'tfal sagrifikati midfuna, midruba, u li qed imutu' ħsara kollaterali. '
Imma kif inhu li 'wliedna u bniet' għandhom ħajjiet li jiżnu itqal fuq l-iskala tat-telf
minn tifel Afgan jew Jemenit? Kif tagħmel il-ħajja ta 'dawk li jieħdu s-smewwiet b'unur
taħt il-ġwienaħ tal-patrijottiżmu jisbqu l-ħajjiet ta 'dawk li qed jistennew ilma nadif?
Aħna nagħtu xhieda tal-ġuħ tal-kuraġġ u s-saħħa f'politika ta 'kompromess u
ħabi u ħsara. It-tħejjija għall-gwerra hija magna li tħawwad bejniethom
retorika u terrapien. Il-paċi tal-ħjata tfakkarna li rridu naġixxu f'dan il-mument ma '
konvinzjoni bla waqfien biex twaqqaf l-industrija qattiela li tissagrifika volontarjament lit-tfal.
One Response
Grazzi tax-xogħol kollu ta 'promozzjoni. Nixtieq li aktar nies joqgħodu għall-ġustizzja għax huwa wieħed mill-aktar passi importanti biex tintemm il-gwerra u t-tbatija.