Kings Bay Plowshares Indikati fid-Distrett tan-Nofsinhar tal-Qorti Federali tal-Ġeorġja

Stqarrija għall-Istampa Mejju 4, 2018

Fl-4 ta 'April, 2018, il-ħamsin anniversarju mill-qtil tar-Reverendu Dr Martin Luther King, Liz McAlister, 78, Stephen Kelly SJ, 70, Martha Hennessy, 62, Clare Grady, 58, Patrick O'Neill, 62, Mark Colville ta ’55 sena u Carmen Trotta ta’ 55 sena daħlu fil-Bażi tas-Submarini Navali ta ’Kings Bay. Filwaqt li ġrew imrietel u fliexken tad-demm tagħhom stess, is-sebgħa fittxew li jdaħħlu fis-seħħ u jinkorporaw il-kmand tal-profeta Isaija biex: “Ħabbat ix-xwabel f'qatgħat ta 'moħriet.” Meta għamlu dan, huma kienu qed jirrispettaw il-Kostituzzjoni ta ’l-Istati Uniti permezz tar-rekwiżit tagħha li tirrispetta t-trattati, il-liġi internazzjonali permezz tal-prinċipji tal-Karta tan-NU u Nuremburg, u liġi morali ogħla rigward is-sagruzza tal-ħolqien kollu. Huma ttamaw li jiġbdu l-attenzjoni u jibdew iżarmaw dak li sejjaħ Dr. King, "il-ħażen tripli" tar-razziżmu, il-militariżmu u l-materjaliżmu estrem.

Fi akkuża ppreżentat din il-ġimgħa fid-Distrett tan-Nofsinhar tal-Ġeorġja, id-diviżjoni ta 'Brunswick, is-seba' kienu akkużati b'erba 'punti: Konspirazzjoni, Qerda ta' Proprjetà fuq Stazzjon Navali, Depredazzjoni ta 'Proprjetà tal-Gvern, u Trespass. Dawn se jidhru quddiem maġistrat fi Brunswick f'Mejju 10^th.  Għalkemm bħalissa qed jinżammu fil-ħabs tal-Kontea ta ’Camden f'Webbine, il-Ġeorġja, huma jistennew li jinħelsu mill-akkużi kollha. Avukat William P. Quigley, Professur tal-Liġi fl-Università ta 'Loyola, New Orleans, LA, innota, "Dawn l-attivisti tal-paċi aġixxew skond id-dikjarazzjoni 1996 tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja li kwalunkwe theddida jew użu ta' armi nukleari hija illegali." Martha Hennessy, in-nannu ta 'Dorothy Day, wieġbet mill-ħabs ta' Camden County bl-osservazzjoni li, "il-konspirazzjoni vera hija ta 'dawk li joħolqu armi onmiċidali mingħajr paragun li jiksru l-liġi nazzjonali u internazzjonali."

Il-bażi navali ta 'Kings Bay fetħet fl-1979 bħala l-port tat-Trident tal-Oċean Atlantiku tan-Navy. Hija l-akbar bażi ta 'sottomarini nukleari fid-dinja. Il-Plowshares ta 'Kings Bay jittamaw li jiġbdu l-attenzjoni mhux biss għat-theddida ta' qerda nukleari maħluqa mill-armi abbord is-sottomarini li l-port ewlieni tagħhom huwa Kings Bay, iżda biex jenfasizzaw kif l-armi joqtlu kuljum. Clare Grady kitbet mill-ħabs ta 'Camden Country, "Aħna ngħidu,' il-loġika aħħarija ta 'Trident hija omniċida', u madankollu, il-qawwa splussiva ta 'din l-arma hija biss parti minn dak li rridu nagħmlu viżibbli. Naraw li l-armi nukleari joqtlu kuljum bis-sempliċi eżistenza tagħhom. Aħna naraw il-biljuni ta 'dollari li hemm bżonn biex tinbena u tinżamm is-sistema Trident bħala riżorsi misruqa, li huma meħtieġa b'mod iddisprat għall-bżonnijiet tal-bniedem. " Bi tweġiba għall-aħbarijiet tal-akkuża, Mark Colville, ta ’New Haven, Connecticut, kiteb mill-Ħabs tal-Kontea ta’ Camden, “Għal darb’oħra s-sistema federali tal-ġustizzja kriminali identifikat ruħha b’mod ċar bħala fergħa oħra tal-Pentagon billi għalaq għajnejha għall-kriminali. u kors qattiel li minnu ripetutament irrifjuta li jieqaf għal dawn l-aħħar 70 sena. "

Jew żur il-websajt tagħhom fuq kingsbayplowshares7.org jew il-paġna Facebook tagħhom: Kings Bay Plowshares.