B’Kummentarju, VTDigger, Jannar 15, 2021
Nota tal-editur: Dan il-kummentarju huwa ta 'John Reuwer, MD, ta' South Burlington, li huwa membru tal-Kumitat tat-Tobba għar-Responsabbiltà Soċjali biex Tneħħi l-Armi Nukleari u fuq il-bord tad-diretturi ta ' World Beyond War.
L-imġiba erratika tal-president u l-inkoraġġiment tiegħu għall-attakk fuq il-bini tal-Capitol u d-demokrazija l-ġimgħa li għaddiet beżgħu biżżejjed lill-Ispeaker tal-Kamra Nancy Pelosi biex tinkwieta pubblikament dwar il-fatt li huwa għandu l-unika awtorità legali biex tordna t-tnedija ta ’armi nukleari. L-abbiltà tiegħu li jagħmel dan għandha tbeżżagħna lkoll f'azzjoni lil hinn mill-konsultazzjoni privata tagħha mal-kapijiet tal-persunal militari.
Hemm aktar minn 1Armi nukleari 3,300 fost disa ’nazzjonijiet fid-dinja. Madwar 1,500 minnhom jinsabu fuq allert li jqanqal ix-xagħar. Il-biża 'ġġenerat mill-użu ta' kwalunkwe wieħed minnhom mit-terroristi x'aktarx itemm il-parti l-kbira tal-libertà politika tagħna. L-użu ta 'ħafna minnhom b'inċident jew dimenzja (partikolarment rilevanti f'dan il-mument) jibda diżastru umanitarju mingħajr preċedent. L-użu ta 'ħafna minnhom jispiċċa ċ-ċiviltà. Madankollu l-politika kurrenti ta 'l-Istati Uniti tippermetti lil raġel wieħed din il-poter, u qed tippjana li tonfoq triljun dollaru u nofs biex "timmodernizza" l-armament nukleari tagħna u tagħmilha aktar użabbli. Li ovvjament jassigura tellieqa ġdida għall-armi fost il-potenzi nukleari kollha, partikolarment perikoluża meta jkun hemm tensjonijiet dejjem jiżdiedu fosthom, tendenza lejn mexxejja aktar awtoritarji f’ħafna demokraziji fraġli, u evidenza ċara li ċiberattakki sofistikati jagħmlu sistemi ta ’armi kumplessi aktar vulnerabbli.
Bħala tfakkira li nistgħu nagħmlu aħjar, din il-ġimgħa niċċelebraw żewġ avvenimenti li juruna alternattivi għar-riskju terribbli li qed nieħdu bl-armi nukleari.
Fit-18 ta 'Jannar niftakru fil-ħajja ta' Martin Luther King Jr., li wassal lin-nazzjon tagħna biex jirrikonoxxi formalment id-drittijiet ċivili ta 'l-Iswed Amerikani, imrażżna mit-twaqqif ta' pajjiżna. Il-viżjoni tiegħu tal-komunità maħbuba tibqa '' l bogħod milli titwettaq, kif żvelaw l-avvenimenti ta 'din is-sena, meta bdejna nqajmu għar-razziżmu li ħafna kienu fehmu li kien warajna. Iżda nistgħu nkomplu nimxu 'l quddiem bix-xogħol tiegħu biex itemm l-inġustizzja u l-vjolenza billi nużaw in-nonvjolenza kreattiva. Huwa kien kompletament konxju tad-dilemma nukleari. Fil tiegħu Diskors ta 'aċċettazzjoni tal-Premju Nobel għall-Paċi fl-1964, huwa qal, "Jien nirrifjuta li naċċetta l-kunċett ċiniku li nazzjon wara nazzjon iridu jduru 'l isfel minn taraġ militaristiku lejn l-infern tal-qerda termonukleari." Ejjew ningħaqdu miegħu billi nirrifjutaw li naċċettaw l-ispirali 'l isfel tagħna.
Biex tgħinna nagħmlu dan, fit-22 ta 'Jannar in-Nazzjonijiet Uniti se timmarka tragward ewlieni fl-istorja tad-diżarm. Il It-Trattat dwar il-Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari ġiet ratifikata, u se "tidħol fis-seħħ" f'dan il-jum. Dan ifisser li fost l-istati li jiffirmaw, ikun illegali li tiżviluppa, timmanifattura, tippossjedi, tittrasferixxi, thedded li tuża, jew tappoġġja l-użu ta 'armi nukleari. Filwaqt li l-ebda stat armat nukleari għadu ma ssieħeb fit-trattat, huma se jiffaċċjaw realtà ġdida - l-armi nukleari għall-ewwel darba saru illegali taħt il-liġi internazzjonali. Huma se jibdew iġorru l-istess stigma mġarrba minn armi kimiċi, armi bijoloġiċi, u mini tal-art, li tilfu l-leġittimità tagħhom fl-ispazju pubbliku, u għalhekk m'għadhomx imħaddna jew prodotti b'mod miftuħ, anke minn nazzjonijiet li ma rratifikawx it-trattati li jipprojbixxuhom. . Minflok ma huma simboli ta 'kburija nazzjonali, l-armi nukleari jidentifikaw lill-pussessuri tagħhom bħala stati diżonesti. Kumpaniji li jimmanifatturaw komponenti ta 'armi nukleari se jkunu soġġetti għal pressjoni pubblika biex jikkonformaw man-normi internazzjonali.
Li nħaddnu l-viżjoni u l-qawwa ta 'Dr. King, u x-xogħol iebes tal-Kampanja Internazzjonali Kontra l-Armi Nukleari u oħrajn li welldu t-trattat, nistgħu naħdmu biex neħilsu l-futur tagħna mit-theddida nukleari f'ħafna modi. L-ewwel pass huwa li l-Kungress jerġa 'jibda r-responsabbiltà kostituzzjonali tiegħu għall-awtorizzazzjoni tal-gwerra, billi jirrevoka l-Awtorizzazzjoni għall-Użu tal-Forza Militari ta' l-2002 li tagħti lill-president il-kapaċità li jibda kull gwerra b'mod unilaterali, u speċifikament jirtira l-awtorità presidenzjali unika u mhux verifikata biex tniedi armi nukleari. .
Jekk irridu nagħmlu aktar, nistgħu nedukaw lilna nfusna u lill-ġirien tagħna dwar it-Trattat dwar il-Projbizzjoni ta ’Armi Nukleari, u nimbuttaw lill-mexxejja tagħna biex jieħdu passi iżgħar biex iġegħluna lura mix-xifer ta’ tarf nukleari sakemm inkunu nistgħu nikkonvinċuhom biex jissieħbu dan it-trattat. Dawn jinkludu li ngħaqdu mill-ġdid ma 'ftehimiet ta' kontroll tal-armi bħan-New START u t-Trattat tal-Forzi Nukleari Intermedji li għamluna aktar siguri u ffrankalna ħafna flus fil-passat. Nistgħu nappoġġjaw kwalunkwe waħda mill-bosta kontijiet li se jiġu introdotti fil-Kungress din is-sena li jappoġġjaw kwalunkwe waħda mill-politiki l-oħra li jagħmluna immedjatament aktar siguri. Fost dawn hemm 1) Li nassiguraw lid-dinja li aħna qatt ma nużaw l-armi nukleari l-ewwel; 2) It-tneħħija ta 'l-armi nukleari kollha mit-twissija ta' attivazzjoni tax-xagħar; 3) Waqqaf l-infiq fuq armi nukleari ġodda biex tillibera riżorsi għall-ħtiġijiet tas-sigurtà tal-bniedem u biex trażżan it-tellieqa tal-armi; u 4) Ingħaqad mat-Trattat dwar il-Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari, jew tinnegozja xi tmiem ieħor multilaterali, verifikabbli, għall-armi nukleari.
Wasal iż-żmien, mhux biss biex ittaffi Pelosi dwar jekk dan il-president jistax jibda gwerra nukleari, iżda biex nassigura li ħadd ma jista 'jeqred il-futur tagħna fi ftit sigħat.
