L-isforz tal-Gvern Ġappuniż Jopponi biex Tiġi Legalizzata l-Gwerra

F'nofs it-tensjoni li qed tintensifika fl-Asja tal-Lvant, il-Prim Ministru Shinzo Abe fil-15 ta' Mejju ħabbar l-intenzjoni ċara tiegħu li jmur 'il quddiem għall-eżerċizzju tad-dritt għal awto-difiża kollettiva u jagħmel lill-Ġappun pajjiż li jiġġieled il-gwerra permezz tal-bidla fl-interpretazzjoni tal-Artikolu. 9 tal-Kostituzzjoni Ġappuniża.

Masakazu Yasui, segretarju ġenerali tal-Kunsill tal-Ġappun kontra l-Bombi A u H (Gensuikyo) ħareġ stqarrija dwar ir-rimarki ta 'Abe fl-istess jum. Waqt li pprotestaw kontra dan l-attentat perikoluż, wettaqna wkoll kampanja ta 'firem b'appoġġ għall-"Appell għal Projbizzjoni Totali tal-Armi Nukleari" fit-22 ta' Mejju quddiem l-istazzjon Ochanomizu f'Tokjo. Dawk li jkunu għaddejjin minn quddiem l-istazzjon urew interess fil-kampanja tagħna. Ħafna Nies qablu li jiffirmaw il-petizzjoni, u esprimew tħassib kbir dwar dak li kien qed jipprova jagħmel il-gvern Abe.

Li ġejja hija d-dikjarazzjoni ta 'Gensuikyo:

Dikjarazzjoni:

Waqqaf il-manuvri tal-Kabinett Abe biex Jippermetti l-Eżerċizzju tad-Dritt għal AwtoDifiża Kollettiva u Jagħmlu l-Ġappun Pajjiż li Jiġġieled il-Gwerra billi Dawwar l-Artikolu 9 tal-Kostituzzjoni f’Ittra Mejjet

Frar 15, 2014

YASUI Masakazu, Segretarju Ġenerali
Kunsill tal-Ġappun kontra Bombi A u H (Gensuikyo)

Fil-15 ta' Mejju, il-Prim Ministru Shinzo Abe ħabbar l-intenzjoni ċara tiegħu li jmur 'il quddiem biex il-Ġappun ikun jista' jeżerċita d-dritt għal awto-difiża kollettiva u jidħol fil-ġlied tal-gwerra billi jibdel l-interpretazzjoni uffiċjali tal-Kostituzzjoni tal-Ġappun. Din it-tħabbira saret abbażi tar-rapport tal-korp konsultattiv privat tiegħu "Advisory Pan l Reconstruction of the Legal Base for Security".

L-eżerċizzju tad-dritt għal awto-difiża kollettiva jfisser li tuża l-forza armata għall-fini tad-difiża ta 'pajjiżi oħra anke mingħajr attakki militari fuq il-Ġappun. Kif ammetta s-Sur Abe stess fil-konferenza stampa, huwa att estremament perikoluż, li jipprova jwieġeb bl-użu tal-forza għal kull tip ta’ każijiet, inkluż l-iżvilupp nukleari/missili fil-Korea ta’ Fuq, li jżid it-tensjoni maċ-Ċina fil-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar, u barra minn hekk, għall-protezzjoni ta' ċittadini Ġappuniżi f'bogħod daqs l-Oċean Indjan jew l-Afrika.

Tali tilwim internazzjonali għandu jiġi solvut permezz ta' mezzi paċifiċi bbażati fuq il-liġi u r-raġuni. Il-gvern Ġappuniż għandu jagħmel sforz kollu biex isolvihom permezz tad-diplomazija bbażata fuq il-Kostituzzjoni. Il-prinċipju tal-Karta tan-NU jitlob ukoll soluzzjoni paċifika tat-tilwim.

Il-Prim Ministru Abe uża l-iżvilupp nukleari u tal-missili tal-Korea ta’ Fuq biex jiġġustifika l-bidla interpretattiva tal-Kostituzzjoni. Iżda d-dinja issa qed timxi b'mod sinifikanti lejn projbizzjoni totali fuq l-armi nukleari billi tiffoka fuq il-konsegwenzi umanitarji ta 'kwalunkwe użu ta' armi nukleari. Il-Ġappun għandu jkollu rwol li jippromwovi din it-tendenza globali billi jagħmel sforz biex jerġa' jibda t-Taħditiet bejn Sitt Partijiet biex tinkiseb id-denuklearizzazzjoni tal-Peniżola Koreana.

Il-manuvri tal-Kabinett Abe għall-eżerċizzju tad-dritt għal awto-difiża kollettiva u l-ħolqien tas-sistema tal-ġlied tal-gwerra mhux biss se jeqirdu l-paċifiżmu Kostituzzjonali, li żgura l-paċi u s-sigurtà taċ-ċittadini Ġappuniżi, iżda jwassal għall-eskalazzjoni taċ-ċiklu vizzjuż ta ' tensjoni fl-Asja tal-Lvant. Irridu nwaqqfu din il-mossa perikoluża b'kooperazzjoni man-nies kollha li jħobbu l-paċi kemm fil-Ġappun kif ukoll fil-bqija tad-dinja.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa