Wasal iż-żmien li Temm l-Itwal Gwerra tal-Amerika - Fil-Korea

Women Cross DMZ fil-Korea

Minn Gar Smith, 19 ta 'Ġunju, 2020

mill Berkeley Daily Planet

Hija l-Korea, mhux l-Afganistan, li titlob it-titlu mitluf: "L-itwal gwerra ta 'l-Amerika." Dan għaliex il-kunflitt Korean qatt ma ntemm uffiċjalment. Minflok, ġie sospiż wara staġnar militari, bin-naħat kollha qablu li jiffirmaw Ftehim ta ’Amnestija li talab għal waqfien mill-ġlied li sempliċement iwaqqaf il-kunflitt.

il 70th l-anniversarju tal-bidu tal-Gwerra Koreana jasal fil-25 ta ’Ġunju. Filwaqt li l-gwerra ta’ Washington fl-Afganistan ilha għaddejja għal 18-il sena, il-Gwerra Koreana li għadha mhix solvuta ħadet iktar minn erba ’darbiet aktar. Filwaqt li d-dibattitu ta 'Washington fl-Afganistan sewa lit-teżor Amerikan aktar minn $ 2 triljun, l-ispejjeż kontinwi ta' "sigurtà" tal-Peniżola Koreana - billi narmaw ir-reġjun u nibnu għexieren ta 'bażijiet militari ta' l-Istati Uniti ġewwa l-Korea t'Isfel - kienu saħansitra akbar.

Minbarra li torganizza vġili u kommemorazzjonijiet biex tfakkar il-ġurnata, se jkun hemm sejħa għall-membri tal-Kungress biex jiffirmaw fuq ir-Rep. Ro Khanna's (D-CA) Riżoluzzjoni tad-Dar 152, sejħa għal tmiem formali għall-Gwerra tal-Korea.

Ġimagħtejn ilu, kont wieħed mill-200 attivist li pparteċipaw fil-Korea Peace Advocacy Week (KPAW), azzjoni nazzjonali kkoordinata min-Netwerk tal-Paċi Korea, Korea Peace Now! In-Netwerk tal-Qatgħat, it-Trattat tal-Paċi Issa, u n-Nisa Salib DMZ.

It-tim ta 'sitt persuni tiegħi kien jinkludi diversi nisa kariżmatiċi Koreani-Amerikani, fosthom il-produttur / attivist Deżona Borshay Liem, direttur tad-dokumentarju Women DMZ Cross.

It-30 minuta tagħna, Zoomchat live mar-rappreżentant ta 'Barbara Lee (D-CA) f'Washington mar tajjeb. Il-laqgħat wiċċ imb wiċċ offrew rimedju pjaċevoli mill-għajb tas-soltu ta '"laptop-attiviżmu" - jimlew marea ta' kuljum ta 'petizzjonijiet onlajn. Bħala l-kontribuzzjoni tiegħi, qsamt ftit mill-istorja miġbura waqt li kont qed inħejji Skeda ta 'Fatti għall-Korea ta' Fuq World BEYOND War. Huwa nnota parzjalment:

• Għal aktar minn 1200 sena, il-Korea kienet teżisti bħala renju unifikat. Dan intemm fl-1910 meta l-Ġappun anness it-territorju. Imma kien l-Istati Uniti li ħolqu l-Korea ta ’Fuq.

• Kien fl-14 ta 'Awwissu, 1945, wara t-tmiem tal-WWII, meta żewġ uffiċjali tal-Armata Amerikana ġibdu linja fuq mappa li taqsam il-Peniżola Koreana.

• Matul l- "azzjoni tal-pulizija" tan-NU fis-snin ħamsin, il-bombi ta 'l-Istati Uniti ħakmu t-Tramuntana b'1950 tunnellata ta' bombi u 635,000 tunnellata ta 'napalm. Il-bombi qerdu 32,000 belt tal-Korea ta ’Fuq, 78 skola, 5,000 sptar, u aktar minn nofs miljun dar. 1,000 ċivili tal-Korea ta ’Fuq inqatlu.

Allura mhux ta 'b'xejn li l-Korea ta' Fuq tibża 'mill-Istati Uniti.

• Illum, il-Korea ta 'Fuq issib ruħha mdawra bil-bażijiet ta' l-Istati Uniti - aktar minn 50 fil-Korea t'Isfel u aktar minn 100 fil-Ġappun - b'bomba B-52 li huma nukleari pparkjati fi Guam, f'distanza impressjonanti ta 'Pyongyang.

• Fl-1958 - bi ksur tal-Ftehim ta 'Armistizju - l-Istati Uniti bdew jittrasportaw armi atomiċi lejn in-Nofsinhar. F’ħin minnhom, kważi 950 testijiet nukleari tal-Istati Uniti ġew maħżuna fil-Korea t’Isfel. 

• L-Istati Uniti injorat fil-biċċa l-kbira t-talbiet tat-Tramuntana biex tiffirma "trattat ta 'non-aggressjoni" li jorbot. Ħafna fit-Tramuntana jemmnu li l-programm nukleari tagħhom huwa l-unika ħaġa li tipproteġi lill-pajjiż mill-aggressjoni tal-Istati Uniti. 

• Rajna li d-diplomazija taħdem. 

Fl-1994, l-Amministrazzjoni Clinton iffirmat "Qafas Miftiehem" li temm il-produzzjoni tal-plutonju ta 'Pyongyang bi skambju għal għajnuna ekonomika.

• Fl-2001, George Bush irrinunzja għall-ftehim u reġa 'ddaħħal is-sanzjonijiet. It-Tramuntana wieġbet billi reġgħet qajmet il-programm tagħha dwar l-armi nukleari.

• It-Tramuntana ripetutament offriet li twaqqaf it-testijiet tal-missili bi skambju għas-sospensjoni ta 'eżerċizzji militari tal-Istati Uniti u tal-Korea t'Isfel immirati lejn it-Tramuntana. 

• F'Marzu 2019, l-Istati Uniti qablu li jwaqqfu eżerċizzju konġunt ippjanat għar-rebbiegħa. Bi tweġiba, Kim Jong-un waqqaf it-testijiet tal-missili u ltaqa 'ma' Donald Trump fid-DMZ. Madankollu, f'Lulju, l-Istati Uniti reġgħu bdew l-eżerċizzji konġunti u t-Tramuntana rrispondiet billi ġedded it-tnedijiet tat-test ta 'missili tattiċi.

• Wasal iż-żmien għall-Istati Uniti biex isegwu t-tmexxija taċ-Ċina u jiffirmaw Trattat ta 'Paċi li jtemm uffiċjalment il-Gwerra Koreana. 

Sa tmiem il-ġimgħa, irċivejna kelma li r-Rep. Lee kienet onorat it-talba tagħna u qablet li tisponsorja HR 6639, li titlob li tintemm uffiċjalment il-Gwerra tal-Korea.

Hawnhekk insemmu l-avvenimenti tal-ġimgħa minn membru tat-tim nazzjonali tal-ippjanar tal-KPAW:

Fl-2019, kellna madwar 75 persuna fil-Jum annwali tal-Advocacy għall-Paċi tal-Korea.

Għal Ġunju 2020, kellna aktar minn 200 parteċipant u aktar minn 50% kienu Koreani-Amerikani. Voluntiera minn 26 stat - minn Kalifornja sal-gżira ta ’New York - iltaqgħu ma’ 84 uffiċċju DC!

U għandna xi rebħiet bikrin biex nirrappurtaw:

  • Rep. Carolyn Maloney (NY) u Rep Barbara Lee (CA) saru l-ewwel ko-patroċinaturi RJ 6639
  • Sen Ed Edkey (MA) u Sen Ben Ben Cardin (MD) qablu li jippromwovu S.3395 fis-Senat.
  • L-Att dwar it-Tisħiħ tal-Assistenza Umanitarja tal-Korea ta 'Fuq (S.3908) ġie introdott formalment u t-test dalwaqt se jkun disponibbli hawn:

Il-ġimgħa tal-avukatura kienet mimlija ottimiżmu u stejjer personali li jqanqlu l-qalb. Kostitwent wieħed fakkar kif hi emigrat lejn l-Istati Uniti, u ħalliet lill-maħbubin warajhom fil-Korea - xi wħud jgħixu fin-Nofsinhar u xi wħud fit-Tramuntana: "Għandi familja maqsuma, imma ħafna minnhom ħallew."

F'laqgħa oħra, meta għidna lil membru tal-kungress, "Aħna qed nagħmlu dan għax din hija s-70 sena tal-Gwerra tal-Korea," irċevejna r-risposta inkredibbli li ġejja: "Il-gwerra tal-Korea ma ntemmitx?"

Bħala s-70th anniversarju tal-approċċi tal-Gwerra Koreana, it-tim nazzjonali tal-ippjanar tal-KPAW u l-organizzazzjonijiet li jisponsorjaw (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) qed iħeġġu lil kulħadd biex jimpenja ruħu mar-rappreżentanti politiċi tagħhom u jħeġġiġhom joħorġu sejħiet pubbliċi biex itemmu l-Gwerra Koreana - idealment, "f'xi żmien bejn il-25 ta 'Ġunju (id-data li l-Istati Uniti tirrikonoxxi uffiċjalment bħala l-bidu tal-Gwerra tal-Korea) u s-27 ta' Lulju (il-jum li fih ġie ffirmat l-Armistizju)."

Hawn taħt hawn xi "punti ta 'diskussjoni" mill- Netwerk tal-Paċi tal-Korea:

  • L-2020 jimmarka s-70 sena tal-Gwerra tal-Korea, li qatt ma ntemmet formalment. L-istat kontinwu tal-gwerra huwa l-kawża ewlenija tal-militariżmu u t-tensjonijiet fil-Peniżola Koreana. Biex naslu għall-paċi u d-denuklearizzazzjoni, irridu ntemmu l-Gwerra tal-Korea.
  • L-Istati Uniti issa qed jidħlu fis-70 sena li jinsabu maqfulin fi stat ta 'gwerra mal-Korea ta' Fuq. Wasal iż-żmien li ttemm it-tensjonijiet u l-ostilitajiet u ssolvi dan il-kunflitt.
  • L-istat mhux solvut tal-kunflitt iżomm eluf ta 'familji separati minn xulxin. Irridu ttemm il-gwerra, ngħinu biex ngħaqdu mill-ġdid il-familji, u nibdew ifejqu l-firdiet koroh ta 'dan il-kunflitt ta' 70 sena.

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa