By Gregorio Piccin, World BEYOND War, Marzu 12, 2022
L-eks suldati Taljani vittmi tal-uranju mnaqqas huma kontra li jintbagħtu l-armi u s-suldati u jitolbu l-verità u l-ġustizzja għalihom infushom u għaċ-ċivili, wara l-'pandemija tal-uranju' li nħolqot min-NATO.
F’pajjiżna fil-ħakma ta’ isteriżmu belliġeranti qed joħroġ moviment ta’ veterani għall-paċi u r-rispett lejn l-Artiklu 11 tal-Kostituzzjoni.
«Għall-paċi, għar-rispett tal-prinċipji kostituzzjonali, biex tiġi ggarantita s-saħħa tal-persunal militari Taljan u f'isem il-vittmi kollha tal-uranju mnaqqas. L-ebda suldat Taljan ma għandu jintuża f’din il-gwerra b’riskju ta’ ħajtu». Din hija l-konklużjoni tal-istqarrija għall-istampa maħruġa mill-ex-vittmi militari tal-uranju mdgħajjef wara l-invażjoni tal-Ukrajna mir-Russja ta’ Putin.
Fl-istess stqarrija għall-istampa, il-veterani Taljani tal-gwerer tan-NATO u tad-diversi "koalizzjonijiet tar-rieda" jagħmlu referenza preċiża wkoll għall-vittmi ċivili. Barra minn hekk, Emanuele Lepore, li jirrappreżenta lill-Assoċjazzjoni tal-Vittmi tal-Uranju Mnaqqas (ANVUI), tkellem fil-presidenza “Le għall-Gwerra” f’Ghedi l-Ħadd li għadda bi kliem inekwivoku: «L-assoċjazzjoni tagħna tappoġġja l-inizjattivi kollha mmirati biex jagħmlu pressjoni fuq il-gvern Taljan u istituzzjonijiet oħra. biex l-Italja ma tidħolx fi gwerra oħra, ma tużax il-militar tagħna, ma tużax armi u flus li jistgħu jiġu allokati għal użi oħra u aktar utli».
DIN HIJA VUĊI IMPORTANTI f’din il-klima ta’ “armaw lilna nfusna u titlaq”, li rat lill-gvern u lill-parlament “isparar” digriet-liġi fuq l-Ukrajna, akkumpanjat minn “stat ta’ emerġenza” li jitfa’ fjuwil fuq in-nar.
Dan il-leħen mhux konformi ġie nnutat ukoll mill-Papa, li ddeċieda li jilqa’ lill-eks suldati f’seduta privata, kif għamel qabel mad-dockers ta’ Genoa, fl-ewwel filliera kontra l-belligerenza ta’ pajjiżna.
Fit-28 ta’ Frar li għadda, delegazzjoni mill-ANVUI, f’isem l-aktar minn 400 vittma u l-eluf ta’ pazjenti militari u ċivili milquta mill-espożizzjoni għall-uranju mdgħajjef, irrappreżentat lill-Papa t-tbatija u l-uġigħ kollha għal dawn l-imwiet kollha u l-iskwiet għal l-attitudni tal-Istat, li tkompli tiċħad il-verità u l-ġustizzja fuq din il-kwistjoni. Id-delegazzjoni kienet akkumpanjata mill-konsulent legali tal-Assoċjazzjoni, l-avukat Angelo Tartaglia. Huwa ġabar fil-qosor lill-Papa s-snin twal ta’ ġlieda għall-ġustizzja u r-rieda li ssegwi ġudizzju wkoll għall-eluf ta’ vittmi ċivili tal-bumbardamenti b’munizzjon li jkun fih uranju mdgħajjef waqt il-kunflitti li ddemmu lid-dinja f’dawn l-aħħar snin – u probabbilment ukoll preżenti fil-gwerra Ukrajna. Id-delegazzjoni kienet tinkludi wkoll lil Jacopo Fo, membru onorarju tal-assoċjazzjoni, li fakkar lill-pontifika li l-gvern Taljan kien diġà konxju tal-użu ta’ tali armamenti letali matul l-ewwel Gwerra tal-Golf u li Franca Rame kienet impenjata ħafna li tiddenunzja l-użu kriminali ta’ dawn. armi.
«IL-PAPA FHEM SAJN il-livell tal-battalja tagħna,- qal l-avukat Tartaglia, li rebaħ aktar minn 270 każ kontra l-Ministeru tad-Difiża dwar il-kwistjoni tal-uranju mfaqqa’ u poġġiet din il-ġurisprudenza disponibbli għal proċeduri legali fis-Serbja wkoll. «Meta għedtlu li kelli l-ħsieb li mmur il-Kosovo biex nibda proċess ta’ verità u ġustizzja, – ikompli l-avukat, – ikkumplimentani bil-kuraġġ tiegħi li nirriskja ħajti għall-aktar dgħajfa. Qal li se jappoġġa f’din il-battalja».
Skont Vincenzo Riccio, president tal-Assoċjazzjoni tal-Vittmi tal-Uranju Mdgħajjef, «fi żmien bħal dan, ma kienx ta’ fatt li l-Papa kien jilqagħna fl-udjenza filwaqt li l-Istat Taljan jibqa’ jinjora. Aħna grati ħafna lejn il-Papa għal dan. Laqatna r-rieda tiegħu li jsir jaf aktar dwar il-kwistjoni u li ddefinixxa x-xhieda tagħna bħala l-ehena dimostrazzjoni li l-ġenn tal-gwerra jiżra’ biss il-ħażen».
L-IMPENN LI għamel il-Papa Franġisku ma’ din id-delegazzjoni u lejn ir-rakkonti diretti tal-vittmi hija aħbar tajba f’dan il-mument storiku ta’ isteriżmu belliġeranti. Il-“pandemija ta’ l-uranju mnaqqas” qed tingħaqad f’battalja waħda għall-paċi kemm militari kif ukoll vittmi ċivili, u tgħaqqad lill-Ministeru tad-Difiża tagħna fuq waħda mill-aktar kontradizzjonijiet kolossali tan-narrattiva uffiċjali: jiġifieri li qed tippretendi li tiddefendi d-drittijiet tal-bniedem u l-paċi b’vjeġġi ta’ armi. , bumbardamenti indiskriminati u interventi unilaterali.
Jekk madwar l-Ewropa ħareġ moviment ta’ veterani kontra l-gwerra bħal dak li qed jieħu forma bħalissa fl-Italja, ikun kontribut reali għat-talbiet għal distenzjoni u diżarm li qed jippruvaw jagħmlu triqhom f’nofs il-gwerra dinjija li qegħdin bħalissa. jesperjenzaw, gwerra li s’issa kienet “f’biċċiet” skont id-denunzja ta’ Franġisku.
